<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научно-практическая ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rheumatology Science and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-4484</issn><issn pub-type="epub">1995-4492</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/1995-4484-2013-1200</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rsp-1110</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Этанерцепт в реальной клинической практике лечения больных активным ювенильным идиопатическим артритом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ETANERCEPT IN THE REAL CLINICAL PRACTICE OF TREATMENT IN PATIENTS WITH ACTIVE JUVENILE IDIOPATHIC ARTHRITIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жолобова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zholobova</surname><given-names>Elena Spartakovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zholobova@mma-science.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Конопелько</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konopelko</surname><given-names>O Yu</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Розвадовская</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rozvadovskaya</surname><given-names>O S</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ельяшевич</surname><given-names>В. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Elyashevich</surname><given-names>V Ya</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Николаева</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikolayeva</surname><given-names>M N</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Университетская детская клиническая больница Первого МГМУ им. И.М. Сеченова, Москва</institution></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>02</month><year>2013</year></pub-date><volume>51</volume><issue>1</issue><issue-title>№1 (2013)</issue-title><fpage>44</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Жолобова Е.С., Конопелько О.Ю., Розвадовская О.С., Ельяшевич В.Я., Николаева М.Н., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Жолобова Е.С., Конопелько О.Ю., Розвадовская О.С., Ельяшевич В.Я., Николаева М.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zholobova E.S., Konopelko O.Y., Rozvadovskaya O.S., Elyashevich V.Y., Nikolayeva M.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/1110">https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/1110</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты открытого нерандомизированного проспективного исследования, целью которого явилась оценка эффективности и безопасности лечения этанерцептом (ЭТЦ) различных форм и вариантов активного ювенильного идиопатического артрита (ЮИА) в условиях реальной клинической практики. В исследование вошли 24 пациента с ЮИА. Лечение ЭТЦ оказалось эффективным у подавляющего большинства больных с длительным стажем заболевания, высокой клинико-лабораторной активностью, торпидных к стандартной противоревматической терапии. Наиболее эффективной терапия оказалась у больных с суставной формой заболевания, у которых к 6-му месяцу лечения отмечено 100% достижение улучшения как минимум по критериям ACRpedi30.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents the results of an open-label nonrandomized prospective trial, the purpose of which was to evaluate the efficiency and safety of etanercept (ETC) treatment for different forms and variants of active juvenile idiopathic arthritis (JIA) in real clinical practice. The trial included 24 patients with JIA. ETC treatment proved to be effective in most patients with a long disease history and a high clinical and laboratory activity who were refractory to conventional antirheumatic therapy. ETC therapy was most effective in patients with the articular form of the disease who showed 100% improvement in at least ACRpedi30 criteria at 6 months of treatment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ювенильный идиопатический артрит</kwd><kwd>генно-инженерные биологические препараты</kwd><kwd>этанерцепт</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>juvenile idiopathic arthritis</kwd><kwd>genetically engineered biological agents</kwd><kwd>etanercept</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Бзарова Т.М., Алексеева Е.И., Васильева С.И. и др. Безопасность применения ингибиторов факторов некроза опухоли альфа во взрослой и детской ревматологической практике. Вопр совр педиатр 2010;9(1):2—15.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Жолобова Е.С., Чебышева С.Н., Геппе Н.А. и др. Клиникорентгенологическая динамика у пациента с системной формой ювенильного ревматоидного артрита на терапии этанерцептом. Леч врач 2011;4:83-5.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Никишина И.П. Растворимые рецепторы к фактору некроза опухоли (этанерцепт) в терапии ювенильного артрита. Рус мед журн 2009;17(3):2-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Beutler B.A. The role of tumor necrosis factor in health and disease. J Rheumatol 1999;57(Suppl):16—21.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lovell D.J., Giannini E.H., Reiff A. et al. Etanercept in children with polyarticular juvenile rheumatoid arthritis. N Engl J Med 2000;342(11):763-9.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kietz D.A., Pepmueller P.H., Moore T.L. Clinical response to etanercept in polyarticular course juvenile rheumatoid arthritis. J Rheumatol 2001;28:360-2.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Otten M., Prince F., Twilt M. et al. Delaed clinical response in patients with juvenile idiopathic arthritis treated with etanercept. J Rheumatol 2010;37:665-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lovell D.J., Giannini E.H., Reiff A. et al. Long-term efficacy and safety of etanercept in children with polyarticular-course juvenile rheumatoid arthritis: interim results from an ongoing multicenter, open-label, extended-treatment trial. Arthr Rheum 2003;48:218-26.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lovell D.J., Reiff A., Jones O.Y. et al. Long-term safety and efficacy of etanercept in children with polyarticular-course juvenile rheumatoid arthritis. Arthr Rheum 2006;54:1987-94.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lovell D.J., Reiff A., Ilowite N.T. et al. Safety and efficacy of up to eight years of continuous Etanercept therapy in patients with Juvenile rheumatoid arthritis. Arthr Rheum 2008;58(5):1496-504.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Бзарова Т.М., Алексеева Е.И., Васильева С.И. и др. Безопасность применения ингибиторов факторов некроза опухоли альфа во взрослой и детской ревматологической практике. Вопр совр педиатр 2010;9(1):2—15.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Жолобова Е.С., Чебышева С.Н., Геппе Н.А. и др. Клиникорентгенологическая динамика у пациента с системной формой ювенильного ревматоидного артрита на терапии этанерцептом. Леч врач 2011;4:83-5.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Никишина И.П. Растворимые рецепторы к фактору некроза опухоли (этанерцепт) в терапии ювенильного артрита. Рус мед журн 2009;17(3):2-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Beutler B.A. The role of tumor necrosis factor in health and disease. J Rheumatol 1999;57(Suppl):16—21.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lovell D.J., Giannini E.H., Reiff A. et al. Etanercept in children with polyarticular juvenile rheumatoid arthritis. N Engl J Med 2000;342(11):763-9.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kietz D.A., Pepmueller P.H., Moore T.L. Clinical response to etanercept in polyarticular course juvenile rheumatoid arthritis. J Rheumatol 2001;28:360-2.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Otten M., Prince F., Twilt M. et al. Delaed clinical response in patients with juvenile idiopathic arthritis treated with etanercept. J Rheumatol 2010;37:665-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lovell D.J., Giannini E.H., Reiff A. et al. Long-term efficacy and safety of etanercept in children with polyarticular-course juvenile rheumatoid arthritis: interim results from an ongoing multicenter, open-label, extended-treatment trial. Arthr Rheum 2003;48:218-26.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lovell D.J., Reiff A., Jones O.Y. et al. Long-term safety and efficacy of etanercept in children with polyarticular-course juvenile rheumatoid arthritis. Arthr Rheum 2006;54:1987-94.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lovell D.J., Reiff A., Ilowite N.T. et al. Safety and efficacy of up to eight years of continuous Etanercept therapy in patients with Juvenile rheumatoid arthritis. Arthr Rheum 2008;58(5):1496-504.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
