Цель. Оценить терапевтическую активность тнзоля и его соединений при локальной терапии ревматоидного артрита (РА). Материмы и методы. 90 больных РА 2-3 степени активности (72 жен, 18 муж) в возрасте от 41 до 54 лет. Исследование проводилось методом двойного слепого, контролированного сравнения эффективности 10-дневного применения чистого тизоля, тнзоля с диклофенаком (1%) и плацебо (вазелин). Транскутан- иая проходимость тизоля определялась методом масс-спектрометрин синовиальной жидкости. Результаты. Отмечена положительная динамика суставного синдрома на фоне применения препаратов тнзоля: снижение боли, продолжительности и выраженности утренней скованности, уменьшение экссудативных проявлений, увеличение силы сжатия кисти; величина СОЭ не изменилась. Днклофенак усиливал аналитическое действие тнзоля. Методом масс-спектрометрни продемонстрировало десятикратное увеличение содержания титана в синовиальной жидкости после 10-дневного применения препаратов тнзоля. Заключение. Полученные результаты подтверждают эффективность локального лечения суставного синдрома при активном РА препаратами тизоля. Днклофенак натрия в сочетании с тизолем усиливал анап- гстическнй эффект. Удобство применения гелевого состава, эффективность лечения, хорошая переносимость и доступность препарата позволяет рекомендовать препараты тизоля для лечения воспалительных заболеваний суставов.
Objective. То study of tizol efficacy for local therapy of rheumatoid arthritis (RA). Materials and methods. 90 pts with active RA (2-3 stage of activity) age 41-54 (m=18, f—72). The method оГ double blind controlled comparison of 10 - days therapy with pure tizol, tizol with diclophenac (1%) and placebo (vaseline) was used. In order to evaluate skin permeability of tizol mass-spectrometry of synovial liquid was used. Results. Positive dynamic of joint syndrome under tizol and tizol with diclophenac therapy were showed. There were reduction of arthalgia, decreasing of morning stiffness, increasing of grip strenght. Erythrocyte sedimentation rate didn’t change. Adding of diclophenac to tizol amplified it's analgetic properties. Mass spectrum analysis showed that concentration of titanium in synovial fluid came approximately 10 times higher after 10 days of tizol therapy. Conclusion. The efficacy of local tizol and it’s compounds in inflammatory joint syndrome was showed. Diclophenac intensified analgetic effect of tizol. Efficacy and convenience of treatment, absens of side-effects, low price allow to recommend tizol - gel compounds for local treatment of inflammatory joint diseases.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.