<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научно-практическая ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rheumatology Science and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-4484</issn><issn pub-type="epub">1995-4492</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/1995-4484-2003-1325</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rsp-1203</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Система интерферона у больных ревматоидным артритом, инфицированных вирусами гепатита В и С</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Interferon system in patients with rheumatoid arthritis infected with hepatitis В and С viruses</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балабанова</surname><given-names>Римма Михайловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balabanova</surname><given-names>R M</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Vralskih</surname><given-names>E V</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vralskih</surname><given-names>E V</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ospelnikova</surname><given-names>T P</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ospelnikova</surname><given-names>T P</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Kiseleva</surname><given-names>V I</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiseleva</surname><given-names>V I</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2003</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>08</month><year>2003</year></pub-date><volume>41</volume><issue>4</issue><issue-title>№4 (2003)</issue-title><fpage>15</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Балабанова Р.М., Vralskih E.V., Ospelnikova T.P., Kiseleva V.I., 2003</copyright-statement><copyright-year>2003</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Балабанова Р.М., Vralskih E.V., Ospelnikova T.P., Kiseleva V.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Balabanova R.M., Vralskih E.V., Ospelnikova T.P., Kiseleva V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/1203">https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/1203</self-uri><abstract><p>Цель. Уточнить состояние интерферонового статуса (ИНФ-статуса) у больных ревматоидным артритом (РА), ассоциированным с вирусами гепатита В, С и криоглобул и не мне и (КГМ). Материал и методы. Проведено определение показателей ИФН-статуса 74 больных с достоверным РА, распределенных на 4 группы: инфицированные вирусами гепатита С (HCV) и В (НBV) (соответственно 1 и 2 группы), 3 - РА с криоглобулинемией (КГМ), 4 - РА без гепатита В, С, КГМ. Показатели ИФН-статуса определяли микрометодом в цельной гепаринизированной крови Результаты. У носителей вирусов гепатита (1 и 2 группы) существенно повышен титр циркулирующего ИФН при глубоком подавлении ИФН-продуцирующей способности иммуноцитов. У больных РА с гепатитом В угнетение продукции а и у- ИФН было максимальным (111 степень), при РА с гепатитом С - несколько слабее (И степень). Заключение. Изучение ИФН-статуса больных РА, ассоциированным с вирусами гепатита и КГМ, является важным не только в теоретическом, но и в практическом отношении. Актуальность дальнейшего исследования этой проблемы обусловлена необходимостью выбора для терапии препаратов с учетом патологии системы ИФН.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Interferon system in patients with rheumatoid arthritis infected with hepatitis В and С viruses. R.M. Balabanova, E. V. Vratskih, T.P. Ospelnikova, V.l. Kiseleva Objective. To assess interferon (IFN) status state in pts with rheumatoid arthritis (RA) associated with hepatitis В and С viruses and cryoglobulinemia (CGM). Material and methods. IFN status was assessed in 74 pts with definite RA divided in 4 groups: infected with viruses of hepatitis С (HCV) and В (HBV) (respectively group 1 and 2), RA with CGM (group 3), RA without hepatitis В, С and CGM. IFN status indices were assessed with micromethod in hole heparinized blood. Results. Hepatitis viruses carriers (groups 1 and 2) had significantly elevated circulating IFN level and deep immunocytes IFN producing ability down regulation. In HBV+ RA pts and IFN production decrease was maximal (degree III), in HCV+ RA pts - weaker (degree II). Conclusion. IFN status examination in pts with RA associated with hepatitis viruses and CGM has not only theoretical but also practical importance. Actuality of further study of this problem is determined by necessity of appropriate treatment selection considering IFN system pathology.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ревматоидный артрит</kwd><kwd>система интерферона</kwd><kwd>крионюбулинемия</kwd><kwd>вирусы гепатита В и С</kwd><kwd>hepatitis В and С viruses</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rheumatoid arthritis</kwd><kwd>interferon system</kwd><kwd>cryoglobulinemia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Балабанова Р. М. Иммуномодулирующая терапия ревматоидногоартрита. Тер. архив, 1991, 63,5,124 -129.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Балабанова Р. М., Дементьева С. П., Панасюк А. Ф.,Миронова Jl. J1. Система ИФН при ревматоидном артрите.Тер. архив, 1989, 61,5, 15-18.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Балабанова Р. М., Егорова О. Н. Новые подходы к терапии ревматоидного артрита. Тер. архив, 1996, 68,12,78-82.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Григорян С.С., Майоров М. А., Иванова А. М., Ершов Ф. И. Оценка интерферонового статуса по пробам цельной крови. Вопр. вирусол.,1988, 4, 433-436.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ершов Ф. И. Противовирусные средства. Клинич. фармакол. и терапия, 1995, 4,72-75.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ершов Ф. И. Система интерферона в норме и при патологии.М., Медицина, 1996, 135-145.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ершов Ф. И., Жданов В.М. Интерферон и гомеостаз. Вестник АМН СССР,1985, 7,35-40.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ершов Ф.И., Чижов Н.П. Лечение вирусных инфекций.Клинич. фармакол. и терапия, 1995, 4, 75-78.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Игнатова Т.М. Хронический гепатит С: клинико-морфологическая характеристика, течение, лечение. Дисс. д.м.н. М.,2000, 40.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Крель П. Е. а-интерферон в лечении хронических вирусных заболеваний печени. Medical market, 2000, 34, 1, 20-21.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Крель П. Е., Игнатова Т. М., Апросина 3. Г., Вязов С.О. Опыт лечения хронического вирусного гепатита СИФ Н-а и комплексом цитокинов. Клинич.фармакол.и терапия, 1996, 5,1,24 -29.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Насонова В.А., Балабанова P.M., Плесковская Г.Н. и соавт. Эффективность индукторов эндогенного интерферона на течение аутоиммунного процесса у F1 инбредных NZBNZW мышей. Вопр.вирусол., 1990,35,5,40S- 411.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Олюнин 10.А, Балабанова P.M. Комбинированная иммуномодулирующая терапия при ревматоидном артрите. Тер. архив, 1996, 68,5, 13-16.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Оспельникова Т. П. Системы интерферона и иммунитета при воспалительных гинекологических заболеваниях. Коррекция нарушений индукторами интерферона. Диссер. к. м.н. М., 1998, 12.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Сейланов Л.С., Балабанова P.M. Система интерферона при ревматоидном артрите. Ревматол., 1990,2,54-60.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Шегловитова О. Н., Балабанова Р. М. Кульева А. М. и соавт. Система интерферона у больных ревматоидным артритом и системной склеродермией. Вопр.виру- сол.,1993,37,154-60.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Яршшна А. А., Никонова М. Ф., Литвина М. М., Балабанова Р. М., Ярилин А. А. Эффект ?-2Ь-интерферо- на на функциональную активность Т- лимфоцитов у больных ревматоидным артритом in vitro и in vivo. Тер. архив, 2000, 72,5, 9-17.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Davis G.L., Hoofnagle J. H. Interferon in viral hepatitis: role in pathogenesis and treatment. Hepatol., 1986, 6, 5, 1038-1041.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kurichara Т., Abe K., lshiguro H. et al. Effect of interferon therapy in patient with chronic active hepatitis type С associated with interstinal pneumonia and rheumatoid arthritis: a case report. Clin. Ther.,1994,lb,1028-1035.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tolentino P., Dianzani F., Zucca М., Gianchino R. Decreased interferon response by lymphocytes from children with chronic hepatitis. J. Interf. Res.,1992, May,3-6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Uze G., Lutella G. Mogensen К. E. Review: ? and ?- interferons and their receptors and their friends and relations. J. Interf. Res., 1995, 15,1, 3-26.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Балабанова Р. М. Иммуномодулирующая терапия ревматоидногоартрита. Тер. архив, 1991, 63,5,124 -129.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Балабанова Р. М., Дементьева С. П., Панасюк А. Ф.,Миронова Jl. J1. Система ИФН при ревматоидном артрите.Тер. архив, 1989, 61,5, 15-18.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Балабанова Р. М., Егорова О. Н. Новые подходы к терапии ревматоидного артрита. Тер. архив, 1996, 68,12,78-82.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Григорян С.С., Майоров М. А., Иванова А. М., Ершов Ф. И. Оценка интерферонового статуса по пробам цельной крови. Вопр. вирусол.,1988, 4, 433-436.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ершов Ф. И. Противовирусные средства. Клинич. фармакол. и терапия, 1995, 4,72-75.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ершов Ф. И. Система интерферона в норме и при патологии.М., Медицина, 1996, 135-145.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ершов Ф. И., Жданов В.М. Интерферон и гомеостаз. Вестник АМН СССР,1985, 7,35-40.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ершов Ф.И., Чижов Н.П. Лечение вирусных инфекций.Клинич. фармакол. и терапия, 1995, 4, 75-78.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Игнатова Т.М. Хронический гепатит С: клинико-морфологическая характеристика, течение, лечение. Дисс. д.м.н. М.,2000, 40.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Крель П. Е. а-интерферон в лечении хронических вирусных заболеваний печени. Medical market, 2000, 34, 1, 20-21.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Крель П. Е., Игнатова Т. М., Апросина 3. Г., Вязов С.О. Опыт лечения хронического вирусного гепатита СИФ Н-а и комплексом цитокинов. Клинич.фармакол.и терапия, 1996, 5,1,24 -29.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Насонова В.А., Балабанова P.M., Плесковская Г.Н. и соавт. Эффективность индукторов эндогенного интерферона на течение аутоиммунного процесса у F1 инбредных NZBNZW мышей. Вопр.вирусол., 1990,35,5,40S- 411.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Олюнин 10.А, Балабанова P.M. Комбинированная иммуномодулирующая терапия при ревматоидном артрите. Тер. архив, 1996, 68,5, 13-16.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Оспельникова Т. П. Системы интерферона и иммунитета при воспалительных гинекологических заболеваниях. Коррекция нарушений индукторами интерферона. Диссер. к. м.н. М., 1998, 12.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Сейланов Л.С., Балабанова P.M. Система интерферона при ревматоидном артрите. Ревматол., 1990,2,54-60.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Шегловитова О. Н., Балабанова Р. М. Кульева А. М. и соавт. Система интерферона у больных ревматоидным артритом и системной склеродермией. Вопр.виру- сол.,1993,37,154-60.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Яршшна А. А., Никонова М. Ф., Литвина М. М., Балабанова Р. М., Ярилин А. А. Эффект ?-2Ь-интерферо- на на функциональную активность Т- лимфоцитов у больных ревматоидным артритом in vitro и in vivo. Тер. архив, 2000, 72,5, 9-17.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Davis G.L., Hoofnagle J. H. Interferon in viral hepatitis: role in pathogenesis and treatment. Hepatol., 1986, 6, 5, 1038-1041.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kurichara Т., Abe K., lshiguro H. et al. Effect of interferon therapy in patient with chronic active hepatitis type С associated with interstinal pneumonia and rheumatoid arthritis: a case report. Clin. Ther.,1994,lb,1028-1035.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tolentino P., Dianzani F., Zucca М., Gianchino R. Decreased interferon response by lymphocytes from children with chronic hepatitis. J. Interf. Res.,1992, May,3-6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Uze G., Lutella G. Mogensen К. E. Review: ? and ?- interferons and their receptors and their friends and relations. J. Interf. Res., 1995, 15,1, 3-26.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
