<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научно-практическая ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rheumatology Science and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-4484</issn><issn pub-type="epub">1995-4492</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/1995-4484-2000-1443</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rsp-1276</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЧАСТОТА ПЕРЕЛОМОВ ПРОКСИМАЛЬНОГО ОТДЕЛА БЕДРА И ДИСТАЛЬНОГО ОТДЕЛА ПРЕДПЛЕЧЬЯ СРЕДИ НАСЕЛЕНИЯ ИРКУТСКОЙ ОБЛАСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ChASTOTA PERELOMOV PROKSIMAL'NOGO OTDELA BEDRA I DISTAL'NOGO OTDELA PREDPLECh'Ya SREDI NASELENIYa IRKUTSKOY OBLASTI</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Men'shikova</surname><given-names>L. V.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Men'shikova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Dzizinskiy</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzizinskiy</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Храмцова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khramtsova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2000</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>06</month><year>2000</year></pub-date><volume>38</volume><issue>3</issue><issue-title>№3 (2000)</issue-title><fpage>17</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Men'shikova L.V., Dzizinskiy A.A., Храмцова Н.А., 2000</copyright-statement><copyright-year>2000</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Men'shikova L.V., Dzizinskiy A.A., Храмцова Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Men'shikova L.V., Dzizinskiy A.A., Khramtsova N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/1276">https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/1276</self-uri><abstract><p>Зюме. Цель: Изучение частоты основных остеопоротических переломов проксимального отдела бедренной кости и дистального отдела предплечья у лиц старше 50 лет в Иркутской области. Материалы и методы: Проведено ретроспективное эпидемиологическое исследование с целью изучения частоты переломов проксимального отдела бедренной кости и дистального отдела предплечья у лиц старше 50 лет за период 1992-1997 гг. в 3-х городах Иркутской области. Анализировалась медицинская документация травматических отделений и пунктов, поликлиник, домов-интернатов. Результаты: Частота переломов бедра у мужчин колебалась от 33,4 до 75/100000 человек/лет наблюдения, в среднем составив 61,7/100000. Среди женщин - от 72,9 до 110,7; в среднем - 100,9/100000. Соотношение мужчины/женщины (м/ж) составило 1:2,4. Рост частоты переломов бедра отмечен в возрасте после 70 лет, достигая максимальных значений после 80 лет - 577,6 у женщин и 259,5 у мужчин/100000. Частота переломов дистального отдела предплечья встречалась в 2,4 раза чаще у мужчин и в 7 раз у женщин по сравнению с переломами бедра. Частота переломов предплечья составила в среднем по области 489,5/100000 ( 720,2 у женщин и 146,5 у мужчин, р &lt;0,0001). Во всех возрастных группах частота переломов была достоверно выше у женщин. Рост частоты переломов предплечья у лиц обоего пола отмечен после 65 лет со снижением после 80 лет.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim: Study of the prevalence of basic osteoporotic fractures in the proximal femoral bone and distal forearm in persons aged more than 50 in Irkutsk region. Materialas and methods: Retrospective epidemiologic study aimed the prevalence of proximal femural and distal forearm fractures in patients aged more than 50 for 1992-1997 was carried out in 3 cities of Irkutsk region. Medical documentation of traumatological services and stations, medical care services and boarding houses was analyzed. Results: Femoral fractures prevalence in males was between 33.4 and 75/100,000 man/years of observation, being in median 61.7/100,000. Among females it fluctuated between 72.9 and 110.7, in median - 100.9/100,000. M:F was 1:2.4. Prevalence of femoral fractures increased at the age of 70 and more, reaching maximum after 80 - that is 577.6 in females and 259.5 in males/100,000. Distal forearm fractures prevailed in males by 2.4 times and by 7 times in females as compared with hip fractures. Forearm fractures prevalence was averagely 489.5/100,000 in the region (720.2 in females and 146.5 in males, p&lt;0.0001). All age groups demonstrated reliably higher fracture prevalence in females. Increase of fracture prevalence in both sexes was noted after 65 years with decrease after 80 years.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>остеопороз. переломы</kwd><kwd>проксимальный отдел бедра</kwd><kwd>дистальный отдел предплечья</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>osteoporosis</kwd><kwd>fractures</kwd><kwd>proximal femur</kwd><kwd>distal forearm</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Беневоленская Л.И. Современные аспекты эпидемиологии остеопороза. Проблемы остеологии, 1999, 2, 3, 46-47.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Михайлов Е.Е., Беневоленская Л.И., Ершова О.Б., Бобылев В.Я. Эпидемиология переломов бедра в возрастных группах повышенного риска по остеопорозу. Тер. арх., 1995, 67, (10), 39-42.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Михайлов Е.Е., Беневоленская Л.И, Аникин С.Г. и др. Частота переломов проксимального отдела бедренной кости и дистального отдела предплечья среди городского населения России. Остеопороз и остеопатии, 1999, 3, 2-6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Baron J.A., Barrett J.A., Karagas M.R. The epidimiology of peripheral fractures. Bone, 1996, 18, Suppl. 3, 209-213.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Eastell R. Foream fractire. Bone. 1996, 18, Suppl. 3, 203-207.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hagino H., Yamamoto K., Ohshiro H., et al. Changing incidence of hip, distal radius, and proximal humerus fractures in Tottori Prefec- tire, Japan. Bone, 1999, 24, 265-270.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Johnell O., Gulberg E., Allander E., Kanis J.A. The apparent incidence of hip fractures in Europe. Osteoporosis Int., 1992, 2, 289-302.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kannis P., Niemi S., Parkkari J., et al. Hip fractures in Finland between 1970 and 1997 and predictions for future. Lancet, 1999, 353, 802-805.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lashas L., Masanauskaite D., Lashene D., Masanauskaine E. Rate of characteristics for osteoporotic fractures at the elderly population of Kaunas region, Lithuania. Scand. J. Rheumatol., 1996, 25, Suppl. 103, 16-20.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mallmin H., Ljunghall S. Incidence of Colles’ fracture in Uppsala: a prospective study of a quarter-million population. Acta Orthop. Scand., 1992,63, 213-215&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Melton L.J. III., Therneau T.M., Larsson D.R. Long-term trends in hip fracture prevalence: the influence of hip fracture incidence and survival. Osteoporosis Int., 1998, 8, 1, 68-74.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Melton L.J. III., Amadio P.C., Crowson C.S., O Fallon W.M. Long-term incidence of distal forearm fractures. Osteoporosis Int., 1998, 8, 4, 341-348.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Schwartz AV., Kelsey JL., Maggi S., et al. International variation in the incidence of hip fractures: cross-national project on osteoporosis for the World Health Organization programme for research on aging. Osteoporosis Int., 1999, 9, 242-253.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Беневоленская Л.И. Современные аспекты эпидемиологии остеопороза. Проблемы остеологии, 1999, 2, 3, 46-47.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Михайлов Е.Е., Беневоленская Л.И., Ершова О.Б., Бобылев В.Я. Эпидемиология переломов бедра в возрастных группах повышенного риска по остеопорозу. Тер. арх., 1995, 67, (10), 39-42.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Михайлов Е.Е., Беневоленская Л.И, Аникин С.Г. и др. Частота переломов проксимального отдела бедренной кости и дистального отдела предплечья среди городского населения России. Остеопороз и остеопатии, 1999, 3, 2-6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Baron J.A., Barrett J.A., Karagas M.R. The epidimiology of peripheral fractures. Bone, 1996, 18, Suppl. 3, 209-213.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Eastell R. Foream fractire. Bone. 1996, 18, Suppl. 3, 203-207.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hagino H., Yamamoto K., Ohshiro H., et al. Changing incidence of hip, distal radius, and proximal humerus fractures in Tottori Prefec- tire, Japan. Bone, 1999, 24, 265-270.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Johnell O., Gulberg E., Allander E., Kanis J.A. The apparent incidence of hip fractures in Europe. Osteoporosis Int., 1992, 2, 289-302.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kannis P., Niemi S., Parkkari J., et al. Hip fractures in Finland between 1970 and 1997 and predictions for future. Lancet, 1999, 353, 802-805.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lashas L., Masanauskaite D., Lashene D., Masanauskaine E. Rate of characteristics for osteoporotic fractures at the elderly population of Kaunas region, Lithuania. Scand. J. Rheumatol., 1996, 25, Suppl. 103, 16-20.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mallmin H., Ljunghall S. Incidence of Colles’ fracture in Uppsala: a prospective study of a quarter-million population. Acta Orthop. Scand., 1992,63, 213-215&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Melton L.J. III., Therneau T.M., Larsson D.R. Long-term trends in hip fracture prevalence: the influence of hip fracture incidence and survival. Osteoporosis Int., 1998, 8, 1, 68-74.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Melton L.J. III., Amadio P.C., Crowson C.S., O Fallon W.M. Long-term incidence of distal forearm fractures. Osteoporosis Int., 1998, 8, 4, 341-348.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Schwartz AV., Kelsey JL., Maggi S., et al. International variation in the incidence of hip fractures: cross-national project on osteoporosis for the World Health Organization programme for research on aging. Osteoporosis Int., 1999, 9, 242-253.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
