<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научно-практическая ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rheumatology Science and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-4484</issn><issn pub-type="epub">1995-4492</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/1995-4484-2013-725-8</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rsp-1687</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Попытка преодоления вторичной неэффективности инфликсимаба  у больного анкилозирующим спондилитом с помощью плазмафереза (описание случая)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ATTEMPT OF OVERCOMING SECONDARY INEFFECTIVENESS OF INFLIXIMAB IN A PATIENT  WITH ANKYLOSING SPONDYLITIS USING PLASMAPHERESIS (A CASE REPORT)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rumyantseva</surname><given-names>Oksana Alekseyevna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">oxi-69@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bochkova</surname><given-names>A G</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">oxi-69@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Soloviev</surname><given-names>S K</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">oxi-69@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Erdes</surname><given-names>Sh F</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">oxi-69@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Научно-исследовательский&#13;
институт ревматологи им. В.А. Насоновой»&#13;
РАМН, Москва, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nasonova Research Institute of  Rheumatology, Russian Academy of Medical&#13;
Sciences, Moscow, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>01</month><year>2014</year></pub-date><volume>51</volume><issue>6</issue><fpage>725</fpage><lpage>8</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Rumyantseva O.A., Bochkova A.G., Soloviev S.K., Erdes S.F., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Rumyantseva O.A., Bochkova A.G., Soloviev S.K., Erdes S.F.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rumyantseva O.A., Bochkova A.G., Soloviev S.K., Erdes S.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/1687">https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/1687</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрена проблема вторичной неэффективности фактора некроза опухоли α инфликсимаба (ИНФ) и описана попытка устранения этой проблемы с помощью плазмафереза (ПФ) у больного анкилозирующим спондилитом, длительно (более 4 лет) получающего лечение ИНФ в дозе 5 мг/кг. После проведения ПФ терапия ИНФ обеспечивала продолжительное клиническое и лабораторное улучшение состояния пациента. Можно предположить, что ПФ позволил частично преодолеть вторичную неэффективность ИНФ и может быть использован у отдельных пациентов при отсутствии возможности замены ИНФ на другой ингибитор ФНОα.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article focuses on the problem of secondary ineffectiveness of tumor necrosis factor α infliximab (INF) and describes an attempt of using plasmapheresis (PF) to eliminate this problem in a patient with ankylosing spondylitis who had received INF treatment at a dose of 5 mg/kg for a long time (over 4 years). After PF, the IFF therapy ensured a long-term clinical and laboratory improvement of patient's condition. One can assume that PF made it possible to overcome secondary ineffectiveness of INF and can be used in some patients in cases when INF cannot be replaced with another TNFα inhibitor.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инфликсимаб</kwd><kwd>плазмаферез</kwd><kwd>анкилозирующий спондилит</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>infliximab</kwd><kwd>plasmapheresis</kwd><kwd>ankylosing spondylitis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
