<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научно-практическая ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rheumatology Science and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-4484</issn><issn pub-type="epub">1995-4492</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/1995-4484-2014-202-208</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rsp-1927</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОГРАММА НЕПРЕРЫВНОГО ПОСЛЕДИПЛОМНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ВРАЧЕЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POSTGRADUATE PROGRAM OF CONTINUING MEDICAL EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Синдром активации макрофагов у больных системным ювенильным артритом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MACROPHAGE ACTIVATION SYNDROME IN PATIENTS WITH SYSTEMIC JUVENILE ARTHRITIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Родионовская</surname><given-names>С. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rodionovskaya</surname><given-names>S. R.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никишина</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikishina</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">irpetnik@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Научно- исследовательский институт им. В.А. Насоновой» РАМН, Москва, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology of the Russian Academy of Medical Sciences, Moscow, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>52</volume><issue>2</issue><issue-title>НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ РЕВМАТОЛОГИЯ 52 No 2-2014</issue-title><fpage>202</fpage><lpage>208</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Родионовская С.Р., Никишина И.П., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Родионовская С.Р., Никишина И.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rodionovskaya S.R., Nikishina I.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/1927">https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/1927</self-uri><abstract><p>Синдром активации макрофагов (САМ) является одним из гистиоцитарных заболеваний, развивающихся из клеток макрофагального ряда, – гемофагоцитарным лимфогистиоцитозом (ГЛГ). Показано, что ревматиче- ские заболевания нередко сопровождаются развитием CАМ, наиболее часто – при системном варианте юве- нильного артрита (сЮА). Рассматриваются отдельные вопросы патогенеза с концепцией дефекта механиз- мов Т-клеточной цитотоксичности и снижения уровня активности естественных киллеров (NK), сопряжен- ных с мутацией в гене, кодирующем перфорин, – PRF1, а также гиперпродукции Т-лимфоцитами и гистио- цитами ряда цитокинов (интерлейкина 1β – ИЛ1β, интерферона γ, фактора некроза опухоли α, растворимо- го ИЛ2-рецептора), опосредованно ведущих к активации тканевых макрофагов и продукции провоспали- тельных цитокинов. Обсуждаются проблемы диагностики, связанные с низкой чувствительностью и специ- фичностью диагностических критериев гемофагоцитарного синдрома HLH 2010 г., опирающихся на молеку- лярную генетику и патоморфологическую диагностику ГЛГ. Представлены диагностические критерии син- дрома активации макрофагов (2012), разработанные для сЮА, с ведущим значением тромбоцитопении, ги- перферритинемии и патогистологических признаков гемофагоцитоза. Обращено внимание на необходи- мость диагностики субклинических и «мягких» форм САМ, выявления потенциальной группы риска и пре- дотвращения развития САМ. Рассмотрены вопросы дифференциальной диагностики, учитывая схожесть клинических проявлений с сЮА, терапевтической тактики с применением протокола HLH 2004 г., биологи- ческой терапии. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Macrophage activation syndrome (MAS) is one of the histiocytic diseases developing from cells of a macrophage series, hemophagocytic lymphohis- tiocytosis (HLH). Rheumatic diseases have been demonstrated to be often associated with the development of SAM, most often upon systemic juve- nile arthritis (SJA). Certain issues have been discussed concerning pathogenesis with the concept of the defect of mechanisms of T-cell cytotoxicity and a reduction of the activity level of natural killer (NK) cells, which are associated with a mutation in the PRF1 gene encoding perforin, as well as the overproduction, by T-lymphocytes and histiocytes, of the number of cytokines (interleukin 1β – IL1β, interferon γ, the tumor necrosis factor α, the soluble IL2-receptor), which indirectly lead to activation of tissue macrophages and production of proinflammatory cytokines. The diagnosis problems associated with the low sensitivity and specificity of the HLH 2010 diagnostic criteria for hemophagocytic syndrome, which are based on the molecular genetics and pathomorphological diagnosis of HLH, are discussed. The diagnostic criteria for macrophage activation syndrome (2012) developed for SJA are presented. Thrombocytopenia, hyperferritinemia, and pathohistological signs of hemophagocytosis are of greatest significance. Attention is paid to the need for the diagnosis of subclinical and mild forms of SAM, to identification of the potential risk groups, and prevention of SAM development. The problems of differential diagnosis are considered with allowance for the similarity of clinical manifestations with SJA, treat- ment tactics using the HLH 2004 protocol, and biological therapy. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром активации макрофагов</kwd><kwd>гемофагоцитарный лимфогистиоцитоз</kwd><kwd>ювенильный артрит</kwd><kwd>ревматические заболевания</kwd><kwd>биологическая терапия.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>macrophage activation syndrome</kwd><kwd>hemophagocytic lymphohistiocytosis</kwd><kwd>juvenile arthritis</kwd><kwd>rheumatic diseases</kwd><kwd>biological therapy.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grom AA. Macrophage activation syndrome. In: Textbook of pediatric rheumatology. 6th ed. Cassidy JT, Petty RE, Laxer R, Lindsley C, editors. Philadelphia: Saunders, Elsevier; 2011:674–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grom AA. Macrophage activation syndrome. In: Textbook of pediatric rheumatology. 6th ed. Cassidy JT, Petty RE, Laxer R, Lindsley C, editors. Philadelphia: Saunders, Elsevier; 2011:674–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sawhney S, Woo P, Murray KJ. Macrophage activation syndrome: A potentially fatal complication of rheumatic disorders. Arch Dis Child. 2001;85(5):421–6. DOI: http://dx.doi.org/10.1136/adc.85.5.421.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sawhney S, Woo P, Murray KJ. Macrophage activation syndrome: A potentially fatal complication of rheumatic disorders. Arch Dis Child. 2001;85(5):421–6. DOI: http://dx.doi.org/10.1136/adc.85.5.421.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ravelli A, Magni-Manzoni S, Pistorio A, et al. Preliminary diag-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ravelli A, Magni-Manzoni S, Pistorio A, et al. Preliminary diag-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">nostic guidelines for macrophage activation syndrome complicat- ing systemic juvenile idiopathic arthritis. J Pediatr. 2005;146(5):598–04. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.jpeds.2004.12.016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">nostic guidelines for macrophage activation syndrome complicat- ing systemic juvenile idiopathic arthritis. J Pediatr. 2005;146(5):598–04. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.jpeds.2004.12.016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grom AA. Natural killer cell dysfunction: A common pathway in systemic onset juvenile rheumatoid arthritis, macrophage activa- tion syndrome, and hemophagocytic lymphohistiocytosis. Arthritis Rheum. 2004;50(3):689–98. DOI: http://dx.doi.org/10.1002/art.20198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grom AA. Natural killer cell dysfunction: A common pathway in systemic onset juvenile rheumatoid arthritis, macrophage activa- tion syndrome, and hemophagocytic lymphohistiocytosis. Arthritis Rheum. 2004;50(3):689–98. DOI: http://dx.doi.org/10.1002/art.20198.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hadchouel M, Prieur AM, Griscelli C. Acute hemorrhagic, hepat- ic, and neurologic manifestations in juvenile rheumatoid arthritis: possible relationship to drugs or infection. J Pediatr. 1985 Apr;106(4):561–6. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0022- 3476(85)80072-X.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hadchouel M, Prieur AM, Griscelli C. Acute hemorrhagic, hepat- ic, and neurologic manifestations in juvenile rheumatoid arthritis: possible relationship to drugs or infection. J Pediatr. 1985 Apr;106(4):561–6. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0022- 3476(85)80072-X.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stephan JL, Zeller J, Hubert P, et al. Macrophage activation syn- drome and rheumatic disease in childhood: a report of four new cases. Clin Exp Rheumatol. 1993 Jul–Aug;11(4):451–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stephan JL, Zeller J, Hubert P, et al. Macrophage activation syn- drome and rheumatic disease in childhood: a report of four new cases. Clin Exp Rheumatol. 1993 Jul–Aug;11(4):451–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Behrens EM, Beukelman T, Paessler M, et al. Occult macrophage activation syndrome in patients with systemic juvenile idiopathic arthritis. J Rheumatol. 2007;34(5):1133–8. Epub 2007 Mar 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Behrens EM, Beukelman T, Paessler M, et al. Occult macrophage activation syndrome in patients with systemic juvenile idiopathic arthritis. J Rheumatol. 2007;34(5):1133–8. Epub 2007 Mar 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tristano AG. Macrophage activation syndrome: a frequent but under-diagnosed complication associated with rheumatic diseases. Med Sci Monit. 2008;14(3):RA27–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tristano AG. Macrophage activation syndrome: a frequent but under-diagnosed complication associated with rheumatic diseases. Med Sci Monit. 2008;14(3):RA27–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Avcin T, Tse SM, Schneider R, et al. Macrophage activation syn- drome as the presenting manifestation of rheumatic diseases in childhood. J Pediatr. 2006;148(5):683–6. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.jpeds.2005.12.070.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avcin T, Tse SM, Schneider R, et al. Macrophage activation syn- drome as the presenting manifestation of rheumatic diseases in childhood. J Pediatr. 2006;148(5):683–6. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.jpeds.2005.12.070.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pringe A, Trail L, Ruperto N, et al. Macrophage activation syn- drome in juvenile systemic lupus erythematosus: an under-recog- nized complication. Lupus. 2007;16(8):587–92. DOI: http://dx.doi.org/10.1177/0961203307079078.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pringe A, Trail L, Ruperto N, et al. Macrophage activation syn- drome in juvenile systemic lupus erythematosus: an under-recog- nized complication. Lupus. 2007;16(8):587–92. DOI: http://dx.doi.org/10.1177/0961203307079078.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stephan JL, Kone-Paut I, Galambrun C, et al. Reactive haemophagocytic syndrome in children with inflammatory disor- ders. A retrospective study of 24 patients. Rheumatology. 2001;40(11):1285–92. DOI: http://dx.doi.org/10.1093/rheumatol- ogy/40.11.1285.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stephan JL, Kone-Paut I, Galambrun C, et al. Reactive haemophagocytic syndrome in children with inflammatory disor- ders. A retrospective study of 24 patients. Rheumatology. 2001;40(11):1285–92. DOI: http://dx.doi.org/10.1093/rheumatol- ogy/40.11.1285.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silverman ED, Miller JJ, Bernstein B, Shafai T.I. Consumption coagulopathy associated with systemic juvenile rheumatoid arthri- tis. J Pediatr. 1983 Dec;103(6):872–6. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0022-3476(83)80704-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silverman ED, Miller JJ, Bernstein B, Shafai T.I. Consumption coagulopathy associated with systemic juvenile rheumatoid arthri- tis. J Pediatr. 1983 Dec;103(6):872–6. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0022-3476(83)80704-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cuende E, Vesga JC, Perez LB, et al. Macrophage activation syndrome as the initial manifestation of systemic onset juvenile idiopathic arthritis. Clin Exp Rheumatol. 2001 Nov–Dec;19(6):764–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cuende E, Vesga JC, Perez LB, et al. Macrophage activation syndrome as the initial manifestation of systemic onset juvenile idiopathic arthritis. Clin Exp Rheumatol. 2001 Nov–Dec;19(6):764–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davies SV, Dean JD, Wardrop CA, Jones JH. Epstein-Barr virus- associated haemophagocytic syndrome in a patient with juvenile chronic arthritis. Br J Rheumatol. 1994;33(5):495–7. DOI: http://dx.doi.org/10.1093/rheumatology/33.5.495.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davies SV, Dean JD, Wardrop CA, Jones JH. Epstein-Barr virus- associated haemophagocytic syndrome in a patient with juvenile chronic arthritis. Br J Rheumatol. 1994;33(5):495–7. DOI: http://dx.doi.org/10.1093/rheumatology/33.5.495.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jacobs JC, Goin LJ, Hanissian AS, et al. Consumption coagu- lopathy associated with gold therapy for juvenile rheumatoid arthritis. J Pediatr. 1984 Oct;105(4):674–5. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0022-3476(84)80450-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jacobs JC, Goin LJ, Hanissian AS, et al. Consumption coagu- lopathy associated with gold therapy for juvenile rheumatoid arthritis. J Pediatr. 1984 Oct;105(4):674–5. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0022-3476(84)80450-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ravelli A, Caria MC, Buratti S, et al. Methotrexate as a possible trigger of macrophage activation syndrome in systemic juvenile idiopathic arthritis. J Rheumatol. 2001 Apr;28(4):865–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ravelli A, Caria MC, Buratti S, et al. Methotrexate as a possible trigger of macrophage activation syndrome in systemic juvenile idiopathic arthritis. J Rheumatol. 2001 Apr;28(4):865–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eraso R, Gedalia A, Espinosa LR. Methotrexate as a possible trig- ger of macrophage activation syndrome. J Rheumatol. 2002;29(5):1104–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eraso R, Gedalia A, Espinosa LR. Methotrexate as a possible trig- ger of macrophage activation syndrome. J Rheumatol. 2002;29(5):1104–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sterba G, Rodriguez G, Sifontes S, Vigilanza P. Macrophage acti- vation syndrome due to methotrexate in a 12 year old boy with dermatomyositis. J Rheumatol. 2004;31(5):1014–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sterba G, Rodriguez G, Sifontes S, Vigilanza P. Macrophage acti- vation syndrome due to methotrexate in a 12 year old boy with dermatomyositis. J Rheumatol. 2004;31(5):1014–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lau G, Kwan C, Chong SM. The 3-week sulphasalazine syndrome strikes again. Forensic Sci Int. 2001;122(2–3):79–84. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0379-0738(01)00476-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lau G, Kwan C, Chong SM. The 3-week sulphasalazine syndrome strikes again. Forensic Sci Int. 2001;122(2–3):79–84. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0379-0738(01)00476-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Athreya BH. Is macrophage activation syndrome is a new entity? Clin Exp Rheumatol. 2002;20(2):121–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Athreya BH. Is macrophage activation syndrome is a new entity? Clin Exp Rheumatol. 2002;20(2):121–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clementi R, Emi L, Maccario R, et al. Adult onset and atypical presentation of hemophagocytic lymphohistiocytosis in siblings carrying PRF1 mutations. Blood. 2002 Sep 15;100(6):2266–7. DOI: http://dx.doi.org/10.1182/blood-2002-04-1030.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clementi R, Emi L, Maccario R, et al. Adult onset and atypical presentation of hemophagocytic lymphohistiocytosis in siblings carrying PRF1 mutations. Blood. 2002 Sep 15;100(6):2266–7. DOI: http://dx.doi.org/10.1182/blood-2002-04-1030.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Filipovich HA. Hemophagocytic lymphohistiocytosis. Immunol Allergy Clin N Am. 2002;22:281–300. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0889-8561(01)00009-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filipovich HA. Hemophagocytic lymphohistiocytosis. Immunol Allergy Clin N Am. 2002;22:281–300. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0889-8561(01)00009-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stepp SE, Dufourcq-Lagelouse R, Le Deist F, et al. Perforin gene defects in familial hemophagocytic lymphohistiocytosis. Science. 1999 Dec 3;286(5446):1957–9. DOI: http://dx.doi.org/10.1126/science.286.5446.1957.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepp SE, Dufourcq-Lagelouse R, Le Deist F, et al. Perforin gene defects in familial hemophagocytic lymphohistiocytosis. Science. 1999 Dec 3;286(5446):1957–9. DOI: http://dx.doi.org/10.1126/science.286.5446.1957.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vastert SJ, van Wijk R, D’Urbano LE, et al. Mutations in the per- forin gene can be linked to macrophage activation syndrome in patients with systemic onset juvenile idiopathic arthritis. Rheumatology (Oxford). 2010 Mar;49(3):441–9. DOI: http://dx.doi.org/10.1093/rheumatology/kep418.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vastert SJ, van Wijk R, D’Urbano LE, et al. Mutations in the per- forin gene can be linked to macrophage activation syndrome in patients with systemic onset juvenile idiopathic arthritis. Rheumatology (Oxford). 2010 Mar;49(3):441–9. DOI: http://dx.doi.org/10.1093/rheumatology/kep418.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feldmann J, Callebaut I, Raposo G, et al. MUNC13-4 is essential for cytolytic granules fusion and is mutated in a form of familial hemophagocytic lymphohistiocytosis (FHL3). Cell. 2003;115(4):461–73. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0092- 8674(03)00855-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feldmann J, Callebaut I, Raposo G, et al. MUNC13-4 is essential for cytolytic granules fusion and is mutated in a form of familial hemophagocytic lymphohistiocytosis (FHL3). Cell. 2003;115(4):461–73. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0092- 8674(03)00855-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Menasche G, Pastural E, Feldman J, et al. Mutations in Rab27a cause Griscelli syndrome associated with haemophagocytic syn- drome. Nat Genet. 2000;25(2):173–6. DOI: http://dx.doi.org/10.1038/76024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Menasche G, Pastural E, Feldman J, et al. Mutations in Rab27a cause Griscelli syndrome associated with haemophagocytic syn- drome. Nat Genet. 2000;25(2):173–6. DOI: http://dx.doi.org/10.1038/76024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barbosa MD, Nguyen QA, Tchernev VT, et al. Identification of the homologous beige and ChediakHigashi syndrome genes (LYST). Nature. 1996 Jul 18;382(6588):262–5. DOI: http://dx.doi.org/10.1038/382262a0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barbosa MD, Nguyen QA, Tchernev VT, et al. Identification of the homologous beige and ChediakHigashi syndrome genes (LYST). Nature. 1996 Jul 18;382(6588):262–5. DOI: http://dx.doi.org/10.1038/382262a0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coffey AJ, Brooksbank RA, Brandau O, et al. Host response to EBV infection in X-linked lymphoproliferative disease results from mutations in an SH2-domain encoding gene. Nat Genet. 1998 Oct;20(2):129–35. DOI: http://dx.doi.org/10.1038/2424.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coffey AJ, Brooksbank RA, Brandau O, et al. Host response to EBV infection in X-linked lymphoproliferative disease results from mutations in an SH2-domain encoding gene. Nat Genet. 1998 Oct;20(2):129–35. DOI: http://dx.doi.org/10.1038/2424.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arico M, Danesino C, Pende D, Moretta L. Pathogenesis of haemophagocytic lymphohistiocytosis. Br J Haematol. 2001;114(4):761–9. DOI: http://dx.doi.org/10.1046/j.1365- 2141.2001.02936.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arico M, Danesino C, Pende D, Moretta L. Pathogenesis of haemophagocytic lymphohistiocytosis. Br J Haematol. 2001;114(4):761–9. DOI: http://dx.doi.org/10.1046/j.1365- 2141.2001.02936.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Menasche G, Feldmann J, Fischer A, de Saint Basile G. Primary hemophagocytic syndromes point to a direct link between lympho- cyte cytotoxicity and homeostasis. Immunol Rev. 2005 Feb;203:165–79. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.0105- 2896.2005.00224.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Menasche G, Feldmann J, Fischer A, de Saint Basile G. Primary hemophagocytic syndromes point to a direct link between lympho- cyte cytotoxicity and homeostasis. Immunol Rev. 2005 Feb;203:165–79. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.0105- 2896.2005.00224.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shimizu M, Yokoyama T, Yamada K, et al. Distinct cytokine pro- files of systemic-onset juvenile idiopathic arthritis-associated macrophage activation syndrome with particular emphasis on the role of interleukin-18 in its pathogenesis. Rheumatology (Oxford). 2010;49(9):1645–53. DOI: http://dx.doi.org/10.1093/rheumatol- ogy/keq133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shimizu M, Yokoyama T, Yamada K, et al. Distinct cytokine pro- files of systemic-onset juvenile idiopathic arthritis-associated macrophage activation syndrome with particular emphasis on the role of interleukin-18 in its pathogenesis. Rheumatology (Oxford). 2010;49(9):1645–53. DOI: http://dx.doi.org/10.1093/rheumatol- ogy/keq133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jordan MB, Hildeman D, Kappler J, Marrack P. An animal model of hemophagocytic lymphohistiocytosis (HLH): CD8+ T cells and interferon gamma are essential for the disorder. Blood. 2004 Aug 1;104(3):735–43. DOI: http://dx.doi.org/10.1182/blood-2003-10- 3413.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jordan MB, Hildeman D, Kappler J, Marrack P. An animal model of hemophagocytic lymphohistiocytosis (HLH): CD8+ T cells and interferon gamma are essential for the disorder. Blood. 2004 Aug 1;104(3):735–43. DOI: http://dx.doi.org/10.1182/blood-2003-10- 3413.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kristiansen M, Graversen JH, Jacobsen C, et al. Identification of the hemoglobin scavenger receptor. Nature. 2001 Jan 11;409(6817):198–201. DOI: http://dx.doi.org/10.1038/35051594.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kristiansen M, Graversen JH, Jacobsen C, et al. Identification of the hemoglobin scavenger receptor. Nature. 2001 Jan 11;409(6817):198–201. DOI: http://dx.doi.org/10.1038/35051594.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schaer DJ, Schleiffenbaum B, Kurrer M, et al. Soluble hemoglo- bin-haptoglobin scavenger receptor CD163 as a lineage-specific marker in the reactive hemophagocytic syndrome. Eur J Haemotol. 2005;74(1):6–10. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1600- 0609.2004.00318.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schaer DJ, Schleiffenbaum B, Kurrer M, et al. Soluble hemoglo- bin-haptoglobin scavenger receptor CD163 as a lineage-specific marker in the reactive hemophagocytic syndrome. Eur J Haemotol. 2005;74(1):6–10. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1600- 0609.2004.00318.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bleesing J, Prada A, Villanueva J, et al. The diagnostic significance of soluble CD163 and soluble IL2Rα chains in macrophage activa- tion syndrome and untreated new onset systemic juvenile idiopath- ic arthritis. Arthritis Rheum. 2007 Mar;56(3):965–71. DOI: http://dx.doi.org/10.1002/art.22416.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bleesing J, Prada A, Villanueva J, et al. The diagnostic significance of soluble CD163 and soluble IL2Rα chains in macrophage activa- tion syndrome and untreated new onset systemic juvenile idiopath- ic arthritis. Arthritis Rheum. 2007 Mar;56(3):965–71. DOI: http://dx.doi.org/10.1002/art.22416.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fall N, Barnes M, Thornton S, et al. Gene expression profiling in peripheral blood in untreated new onset systemic juvenile idiopathic arthritis reveals molecular heterogeneity that may predict macrophage activation syndrome. Arthritis Rheum. 2007 Nov;56(11):3793–804. DOI: http://dx.doi.org/10.1002/art.22981.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fall N, Barnes M, Thornton S, et al. Gene expression profiling in peripheral blood in untreated new onset systemic juvenile idiopathic arthritis reveals molecular heterogeneity that may predict macrophage activation syndrome. Arthritis Rheum. 2007 Nov;56(11):3793–804. DOI: http://dx.doi.org/10.1002/art.22981.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Komp DM, Mcnamara J, Buckley P. Elevated soluble interleukin- 2 receptor in childhood hemophagocytic histiocytic syndromes. Blood. 1989;73(8):2128–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komp DM, Mcnamara J, Buckley P. Elevated soluble interleukin- 2 receptor in childhood hemophagocytic histiocytic syndromes. Blood. 1989;73(8):2128–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moller HJ, Aerts H, Gronbaek H, et al. Soluble CD163: a marker molecule for monocyte/macrophage activity in disease. Scand J Clin Lab Invest Suppl. 2002;237:29–33. DOI: http://dx.doi.org/10.1097/BOR.0b013e32825a6a79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moller HJ, Aerts H, Gronbaek H, et al. Soluble CD163: a marker molecule for monocyte/macrophage activity in disease. Scand J Clin Lab Invest Suppl. 2002;237:29–33. DOI: http://dx.doi.org/10.1097/BOR.0b013e32825a6a79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kelly A, Ramanan AV. Recognition and management of macrophage activation syndrome in juvenile arthritis. Curr Opin Rheumatol. 2007;19(5):477–81. DOI: http://dx.doi.org/10.1097/BOR.0b013e32825a6a79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kelly A, Ramanan AV. Recognition and management of macrophage activation syndrome in juvenile arthritis. Curr Opin Rheumatol. 2007;19(5):477–81. DOI: http://dx.doi.org/10.1097/BOR.0b013e32825a6a79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ravelli A, Magni-Manzoni S, Pistorio A, et al. Preliminary diag- nostic guidelines for macrophage activation syndrome complicat- ing systemic juvenile idiopathic arthritis. J Pediatr. 2005;146(5):598–04. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.jpeds.2004.12.016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ravelli A, Magni-Manzoni S, Pistorio A, et al. Preliminary diag- nostic guidelines for macrophage activation syndrome complicat- ing systemic juvenile idiopathic arthritis. J Pediatr. 2005;146(5):598–04. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.jpeds.2004.12.016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davi S, Consolaro A, Guseinova D, et al. An international con- sensus survey of diagnostic criteria for macrophage activation syn- drome in systemic juvenile idiopathic arthritis. J Rheumatol. 2011 Apr;38(4):764–8. DOI: http://dx.doi.org/10.3899/jrheum.100996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davi S, Consolaro A, Guseinova D, et al. An international con- sensus survey of diagnostic criteria for macrophage activation syn- drome in systemic juvenile idiopathic arthritis. J Rheumatol. 2011 Apr;38(4):764–8. DOI: http://dx.doi.org/10.3899/jrheum.100996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grom AA, Villanueva J, Lee S, et al. Natural killer cell dysfunction in patients with systemic-onset juvenile rheumatoid arthritis and macrophage activation syndrome. J Pediatr. 2003 Mar;142(3):292–6. DOI: http://dx.doi.org/10.1067/mpd.2003.110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grom AA, Villanueva J, Lee S, et al. Natural killer cell dysfunction in patients with systemic-onset juvenile rheumatoid arthritis and macrophage activation syndrome. J Pediatr. 2003 Mar;142(3):292–6. DOI: http://dx.doi.org/10.1067/mpd.2003.110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mouy R, Stephan JL, Pillet P, et al. Efficacy of cyclosporine A in the treatment of macrophage activation syndrome in juvenile arthritis: report of five cases. J Pediatr. 1996 Nov;129(5):750–4. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0022-3476(96)70160-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mouy R, Stephan JL, Pillet P, et al. Efficacy of cyclosporine A in the treatment of macrophage activation syndrome in juvenile arthritis: report of five cases. J Pediatr. 1996 Nov;129(5):750–4. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0022-3476(96)70160-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Henter JI, Horne A, Arico M, et al. HLH-2004: Diagnostic and therapeutic guidelines for hemophagocytic lymphohistiocytosis. Pediatr Blood Cancer. 2007 Feb;48(2):124–31. DOI: http://dx.doi.org/10.1002/pbc.21039.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henter JI, Horne A, Arico M, et al. HLH-2004: Diagnostic and therapeutic guidelines for hemophagocytic lymphohistiocytosis. Pediatr Blood Cancer. 2007 Feb;48(2):124–31. DOI: http://dx.doi.org/10.1002/pbc.21039.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Henter JI, Samuelsson-Horne A, Egeler RM, et al. Treatment of hemophagocytic lymphohistiocytosis with HLH-94 immunochemotherapy and bone marrow transplantation. Blood. 2002;100:2367–73. DOI: http://dx.doi.org/10.1182/blood-2002- 01-0172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henter JI, Samuelsson-Horne A, Egeler RM, et al. Treatment of hemophagocytic lymphohistiocytosis with HLH-94 immunochemotherapy and bone marrow transplantation. Blood. 2002;100:2367–73. DOI: http://dx.doi.org/10.1182/blood-2002- 01-0172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coca A, Bundy KW, Marston Bet Huggins J, Looney RJ. Macrophage activation syndrome: serological markers and treat- ment with anti-thymocyte globulin. Clin Immunol. 2009 Jul;132(1):10–8. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.clim.2009.02.005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coca A, Bundy KW, Marston Bet Huggins J, Looney RJ. Macrophage activation syndrome: serological markers and treat- ment with anti-thymocyte globulin. Clin Immunol. 2009 Jul;132(1):10–8. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.clim.2009.02.005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ramanan AV, Schneider R. Macrophage activation syndrome fol- lowing initiation of etanercept in a child with systemic onset juve- nile rheumatoid arthritis. J Rheumatol. 2003 Feb;30(2):401–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramanan AV, Schneider R. Macrophage activation syndrome fol- lowing initiation of etanercept in a child with systemic onset juve- nile rheumatoid arthritis. J Rheumatol. 2003 Feb;30(2):401–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lurati A, Teruzzi B, Salmaso A. Macrophage activation syndrome during anti-IL-1 receptor therapy (anakinra) in a patient affected by systemic onset idiopathic juvenile arthritis. Paed Rheumatol Online. 2005;(3):79–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lurati A, Teruzzi B, Salmaso A. Macrophage activation syndrome during anti-IL-1 receptor therapy (anakinra) in a patient affected by systemic onset idiopathic juvenile arthritis. Paed Rheumatol Online. 2005;(3):79–85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kessler E, VoraS, Verbsky J. Risk of significant cytopenias after treatment with tocilizumab in systemic juvenile arthritis patients with a history of macrophage activation syndrome. Pediatr Rheumatol Online J. 2012 Aug 29;10(1):30. DOI: 10.1186/1546- 0096-10-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kessler E, VoraS, Verbsky J. Risk of significant cytopenias after treatment with tocilizumab in systemic juvenile arthritis patients with a history of macrophage activation syndrome. Pediatr Rheumatol Online J. 2012 Aug 29;10(1):30. DOI: 10.1186/1546- 0096-10-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Benedetti F, Brunner H, Ruperto N, et al. Randomized trial of tocilizumab in systemic juvenile idiopathic arthritis. N Engl J Med. 2012 Dec 20;367(25):2385–95. DOI: http://dx.doi.org/10.1056/NEJMoa1112802.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Benedetti F, Brunner H, Ruperto N, et al. Randomized trial of tocilizumab in systemic juvenile idiopathic arthritis. N Engl J Med. 2012 Dec 20;367(25):2385–95. DOI: http://dx.doi.org/10.1056/NEJMoa1112802.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kelly A, Ramanan AV. A case of macrophage activation syndrome successfully treated with anakinra. Nat Clin Pract Rheumatol. 2008;4(11):615–20. DOI: 10.1038/ncprheum0919. Epub 2008 Sep 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kelly A, Ramanan AV. A case of macrophage activation syndrome successfully treated with anakinra. Nat Clin Pract Rheumatol. 2008;4(11):615–20. DOI: 10.1038/ncprheum0919. Epub 2008 Sep 30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Durand M, Troyanov Y, Laflamme P. Macrophage activation syn- drome treated with anakinra. J Rheumatol. 2010;37(4):879–80. DOI: 10.3899/jrheum.091046.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durand M, Troyanov Y, Laflamme P. Macrophage activation syn- drome treated with anakinra. J Rheumatol. 2010;37(4):879–80. DOI: 10.3899/jrheum.091046.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Behrens EM, Kreiger PA, Cherian S, Cron RQ. Interleukin 1 receptor antagonist to treat cytophagic histiocytic panniculitis with secondary hemophagocytic lymphohistiocytosis. J Rheumatol. 2006 Oct;33(10):2081–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Behrens EM, Kreiger PA, Cherian S, Cron RQ. Interleukin 1 receptor antagonist to treat cytophagic histiocytic panniculitis with secondary hemophagocytic lymphohistiocytosis. J Rheumatol. 2006 Oct;33(10):2081–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miettunen PM, Narendran A, Jayanthan A, et al. Successful treat- ment of severe paediatric rheumatic disease-associated macrophage activation syndrome with interleukin-1 inhibition fol- lowing conventional immunosuppressive therapy: case series with 12 patients. Rheumatology (Oxford). 2011;50(2):417–9. DOI: 10.1093/rheumatology/keq218. Epub 2010 Aug 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miettunen PM, Narendran A, Jayanthan A, et al. Successful treat- ment of severe paediatric rheumatic disease-associated macrophage activation syndrome with interleukin-1 inhibition fol- lowing conventional immunosuppressive therapy: case series with 12 patients. Rheumatology (Oxford). 2011;50(2):417–9. DOI: 10.1093/rheumatology/keq218. Epub 2010 Aug 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balamuth NJ, Nichols KE, Paessler M, Teachey DT. Use of ritux- imab in cinjunction with immunosuppressive chemotherapy for EBV-associated hemophagocytic lymphohistiocytosis. J Pediatr Hematol Oncol. 2007 Aug;29(8):56–73. DOI: http://dx.doi.org/10.1097/MPH.0b013e3180f61be3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balamuth NJ, Nichols KE, Paessler M, Teachey DT. Use of ritux- imab in cinjunction with immunosuppressive chemotherapy for EBV-associated hemophagocytic lymphohistiocytosis. J Pediatr Hematol Oncol. 2007 Aug;29(8):56–73. DOI: http://dx.doi.org/10.1097/MPH.0b013e3180f61be3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
