References

rsp

Научно-практическая ревматология

Rheumatology Science and Practice

1995-44841995-4492

IMA-PRESS, LLC

10.14412/1995-4484-2015-472-484

rsp-2124

Research Article

ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

ORIGINAL RESEARCH

Ревматоидный артрит в Российской Федерации по данным Российского регистра больных артритом (сообщение I)

RHEUMATOID ARTHRITIS IN THE RUSSIAN FEDERATION ACCORDING TO RUSSIAN ARTHRITIS REGISTRY DATA (COMMUNICATION I)

Насонов

Е. Л.

Nasonov

E. L.

Каратеев

Д. Е.

Karateev

D. E.

dekar@live.ru

Сатыбалдыев

А. М.

Satybaldyev

A. M.

Лучихина

Е. Л.

Luchikhina

E. L.

Лукина

Г. В.

Lukina

G. V.

Николенко

М. В.

Nikolenko

M. V.

Билинская

М. А.

Bilinskaya

M. A.

Дмитриева

М. Е.

Dmitrieva

M. E.

Богодерова

Л. А.

Bogoderova

L. A.

Лапкина

Н. А.

Lapkina

N. A.

Чичасова

Н. В.

Chichasova

N. V.

Сороцкая

В. Н.

Sorotskaya

V. N.

Абдулганиева

Д. И.

Abdulganieva

D. I.

Мухина

Р. Г.

Mukhina

R. G.

Гафурова

Г. Р.

Gafurova

G. R.

Мазуров

В. И.

Mazurov

V. I.

Чакиева

Д. С.

Chakieva

D. S.

Самигуллина

Р. Р.

Samigullina

R. R.

Кузнецова

Е. Г.

Kuznetsova

E. G.

Демидова

Н. В.

Demidova

N. V.

Никишина

Н. Ю.

Nikishina

N. Yu.

Федоренко

Е. В.

Fedorenko

E. V.

Герасимова

Е. В.

Gerasimova

E. V.

Злепко

Е. А.

Zlepko

E. A.

Муравьева

Н. В.

Muravyeva

N. V.

Гриднева

Г. И.

Gridneva

G. I.

Румянцева

О. А.

Rumyantseva

O. A.

Касумова

К. А.

Kasumova

K. A.

Алексеева

А. В.

Alekseeva

A. V.

Владимиров

С. А.

Shornikova

N. S.

Гукасян

Д. А.

Vladimirov

S. A.

Тюрина

Л. Н.

Gukasyan

D. A.

Денисов

Л. Н.

Tyurina

L. N.

Оскилко

Т. Г.

Denisov

L. N.

Шорникова

Н. С.

Oskilko

T. G.

Кошкарова

Е. А.

Koshkarova

E. A.

ФГБНУ Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой, Москва, Россия 115522 Москва, Каширское шоссе, 34АРоссияV.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology, Moscow, Russia 34A, Kashirskoe Shosse, Moscow 115522Russian Federation

ФГБНУ Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой, Москва, Россия 115522 Москва, Каширское шоссе, ГБУЗ г. Москвы «Московский клинический научно-практический центр Департамента здравоохранения г. Москвы», Москва, Россия 111123 Москва, шоссе Энтузиастов, 86РоссияV.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology, Moscow, Russia 34A, Kashirskoe Shosse, Moscow 115522 Moscow Clinical Researchand-Practical Center, Moscow Healthcare Department, Moscow, Russia 86, Entuziasts Shosse, Moscow 111123Russian Federation

ГКБ №1 им. Н.И. Пирогова, Москва, Россия 117049 Москва, Ленинский проспект, 8РоссияN.I. Pirogov City Clinical Hospital One, Moscow, Russia 8, Leninsky Prospect, Moscow 117049Russian Federation

ГБУЗ НСО «Государственная Новосибирская областная клиническая больница», Новосибирск, Россия 630087 Новосибирск, ул. Немировича-Данченко, 130РоссияState Novosibirsk Regional Clinical Hospital, Novosibirsk, Russia 130, Nemirovich-Danchenko St., Novosibirsk 630087Russian Federation

ГБОУ ВПО «Ярославский государственный медицинский университет» Минздрава России, Ярославль, Россия 150000 Ярославль, ул. Революционная, 5РоссияYaroslavl State Medical University, Ministry of health of Russia, Yaroslavl, Russia 5, Revolyutsionnaya St., Yaroslavl 150000Russian Federation

ГБОУ ВПО «Первый Московс им. И.М. Сеченова» Минздрава России, Москва, Россия 119991 Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2РоссияI.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Ministry of Health of Russia, Moscow, Russia 8, Trubetskaya St., Build. 2, Moscow 119991Russian Federation

ГУЗ ТО «ТОМИАЦ», Тула, Россия 300045 Тула, ул. Оборонная, 114-ГРоссияTula Regional Medical Information Analysis Center, Tula, Russia 114-G, Oboronnaya St., Tula 300045Russian Federation

ГБОУ ВПО «Казанский государственный медицинский университет», Казань, Россия 420012 Казань, ул. Бутлерова, 49РоссияKazan State Medical University, Kazan, Russia 49, Butlerov St., Kazan 420012Russian Federation

ГАУЗ «Городская клиническая больница №7», Казань, Россия 420103 Казань, ул. Маршала Чуйкова, 54РоссияCity Clinical Hospital Seven, Kazan, Russia 54, Marshal Chuikov St., Kazan 420103Russian Federation

ГБОУ ВПО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова» Минздрава России, Санкт-Петербург, Россия 191015 Санкт-Петербург, улица Кирочная, 41РоссияI.I. Mechnikov North-Western State Medical University, Ministry of Health of Russia, Saint Petersburg, Russia 41, Kirochnaya St., Saint Petersburg 191015Russian Federation

ГБУЗ ТО «Областная клиническая больница №1», Тюмень, 625032 Тюмень, улица 4-й километр Червишевского тракта, 7РоссияRegional Clinical Hospital One, Tyumen, Russia 7, Fourth Kilometer, Chervishevsky Road, Tyumen 625032Russian Federation

Астон Консалтинг, Москва, Россия 123022, Москва, ул. Заморенова, 11РоссияAston Consulting, Moscow, Russia 11, Zamorenov St., Moscow 123022Russian Federation

2015

13102015

535472484

Copyright © Насонов Е.Л., Каратеев Д.Е., Сатыбалдыев А.М., Лучихина Е.Л., Лукина Г.В., Николенко М.В., Билинская М.А., Дмитриева М.Е., Богодерова Л.А., Лапкина Н.А., Чичасова Н.В., Сороцкая В.Н., Абдулганиева Д.И., Мухина Р.Г., Гафурова Г.Р., Мазуров В.И., Чакиева Д.С., Самигуллина Р.Р., Кузнецова Е.Г., Демидова Н.В., Никишина Н.Ю., Федоренко Е.В., Герасимова Е.В., Злепко Е.А., Муравьева Н.В., Гриднева Г.И., Румянцева О.А., Касумова К.А., Алексеева А.В., Владимиров С.А., Гукасян Д.А., Тюрина Л.Н., Денисов Л.Н., Оскилко Т.Г., Шорникова Н.С., Кошкарова Е.А., 2015

2015

Насонов Е.Л., Каратеев Д.Е., Сатыбалдыев А.М., Лучихина Е.Л., Лукина Г.В., Николенко М.В., Билинская М.А., Дмитриева М.Е., Богодерова Л.А., Лапкина Н.А., Чичасова Н.В., Сороцкая В.Н., Абдулганиева Д.И., Мухина Р.Г., Гафурова Г.Р., Мазуров В.И., Чакиева Д.С., Самигуллина Р.Р., Кузнецова Е.Г., Демидова Н.В., Никишина Н.Ю., Федоренко Е.В., Герасимова Е.В., Злепко Е.А., Муравьева Н.В., Гриднева Г.И., Румянцева О.А., Касумова К.А., Алексеева А.В., Владимиров С.А., Гукасян Д.А., Тюрина Л.Н., Денисов Л.Н., Оскилко Т.Г., Шорникова Н.С., Кошкарова Е.А.

Nasonov E.L., Karateev D.E., Satybaldyev A.M., Luchikhina E.L., Lukina G.V., Nikolenko M.V., Bilinskaya M.A., Dmitrieva M.E., Bogoderova L.A., Lapkina N.A., Chichasova N.V., Sorotskaya V.N., Abdulganieva D.I., Mukhina R.G., Gafurova G.R., Mazurov V.I., Chakieva D.S., Samigullina R.R., Kuznetsova E.G., Demidova N.V., Nikishina N.Y., Fedorenko E.V., Gerasimova E.V., Zlepko E.A., Muravyeva N.V., Gridneva G.I., Rumyantseva O.A., Kasumova K.A., Alekseeva A.V., Shornikova N.S., Vladimirov S.A., Gukasyan D.A., Tyurina L.N., Denisov L.N., Oskilko T.G., Koshkarova E.A.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/2124

Представлены материалы Российского регистра больных артритом (ОРЕЛ). В регистр включено 3276 пациентов из 11 крупнейших научно-практических центров Российской Федерации, расположенных в Москве, Санкт-Петербурге, Новосибирске, Казани, Туле, Ярославле, Тюмени. Обсуждаются основные цели создания регистров, сопоставляются результаты анализа данных Российского регистра ОРЕЛ и регистров стран Европы и США. Полученные данные свидетельствуют о неоднородности информации о клинических, лабораторных и инструментальных параметрах в национальных регистрах ряда стран Европы и США. По базовым характеристикам Российский регистр ОРЕЛ выгодно отличается от ряда других регистров полнотой сбора данных, что позволяет составить общее представление о пациентах, страдающих ревматоидным артритом (РА), в России. В плане дальнейшего развития регистра ОРЕЛ необходимо сконцентрировать внимание на следующих основных направлениях: повышение качества заполнения документации; динамическое наблюдение за пациентами, получающими различные схемы терапии РА согласно рекомендациям Ассоциации ревматологов России по лечению больных РА; углубленное изучение коморбидности, в первую очередь депрессивных расстройств; анализ нежелательных реакций, затрудняющих проведение терапии РА; активное использование модулей для самооценки пациентами своего состояния; развитие медсестринской помощи и др.

The paper presents the materials of the Russian Arthritis Registry (OREL) that includes 3276 patients from 11 Russian Federation's largest research-and-practical centers situated in Moscow, Saint Petersburg, Novosibirsk, Kazan, Tula, Yaroslavl, Tyumen. It discusses the main goals of setting up registries, compares the results of an analysis of the data available in the Russian Registry OREL and registries of European countries and the USA. The findings suggest that there is non-uniform information on clinical, laboratory, and instrumental parameters in the national registers of a numberof European countries and the USA. According to its basic characteristics, the Russian Registry OREL compares favorably with a number of other registries in the completeness of data collection, which allows a general idea of rheumatoid arthritis (RA) patients in Russia. For further development of the OREL Registry, it is necessary to concentrate our attention on the following main areas: to improve the quality of filling out documents; to follow-up patients receiving different RA therapy regimens according to the guidelines of the Association of Rheumatologists of Russia for the treatment of RA; to conduct in-depth studies of comorbidity, primarily depressive disorders; to analyze adverse reactions that make RA therapy difficult; to actively use modules for patients' self-rating of their condition; to develop nursing care, etc.

ревматоидный артритрегистрыкоморбидность

rheumatoid arthritisregistriescomorbidity

References1

Насонов ЕЛ, Каратеев ДЕ, Балабанова РМ. Ревматоидный артрит. В кн.: Ревматология. Национальное руководство. Под. ред. Е.Л. Насонова, В.А. Насоновой. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2008. С. 290–331 [Nasonov EL, Karateev DE, Balabanova RM. Rheumatoid arthritis. In: Revmatologiya. Natsional'noe rukovodstvo [Rheumatology. National Guide]. Nasonov EL, Nasonova VA, editors. Moscow: GEOTAR-media; 2008. P. 290–331].

Gliklich RE, Dreyer NA, editors. Registries for Evaluating Patient Outcomes: A User's Guide. AHRQ Publication No. 07EHC001-1. Rockville, MD: Agency for Healthcare Research and Quality; 2007. P. 36–8.

Dreyer NA, Garner S. Registers for robust evidence. JAMA. 2009;302:790–1. doi: 10.1001/jama.2009.1092

Сатыбалдыев АМ, Каратеев ДЕ. Международный опыт регистров больных ревматоидным артритом. Зарубежные регистры. Современная ревматология. 2014;8(1):83–4 [Satybaldyev AM, Karateev DE. International practice of rheumatoid arthritis registries. Foreign registries. Sovremennaya revmatologiya = Modern Rheumatology Journal. 2014;(1):83–4 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1996-7012-2014-1- 83-84

Curis JR, Jain A, Askling J, et al. A comparison of patients characteristics and outcome in selected European and U.S Rheumatoid Arthritis registries. Semin Arthritis Rheum. 2010;40:2–14. doi: 10.1076/j.semarthritis. 2010.03.003

Radner H, Dixon W, Hyrich K, Askling J. Consistency and utility of data items across European rheumatoid arthritis clinical cohort and registers. Arthritis Care Res. 2015 Apr 17. doi: 10.1002/acr.22602 [Epub ahead of print].

Насонов ЕЛ, редактор. Генно-инженерные биологические препараты в лечении ревматоидного артрита. Москва: ИМА-ПРЕСС; 2013. С. 549 [Nasonov EL, editor. Gennoinzhenernye biologicheskie preparaty v lechenii revmatoidnogo artrita [Genetically engineered biological agents in the treatment of rheumatoid arthritis]. Moscow: IMA-PRESS; 2013. P. 549].

Siebert S, Tsoukas A, Robertson J, McInnes I. Cytokines as therapeutic targets in rheumatoid arthritis and other inflammatory diseases. Pharmacol Rev. 2015;67(2):280–309. doi: 10.1124/pr.114.009639

Burmester GR, Feist E, Dorner T. Emerging cell and cytokine targets in rheumatoid arthritis. Nat Rev Rheumatol. 2014;10:77–88. doi: 10.1038/nrrheum.2013.168

Feldman M, Maini RN. Can we get closer to a cure for rheumatoid arthritis? Arthritis Rheum. 2015;67(9):2283–91. doi: 10.1002/art.39269

Smolen JS, Aletaha D, Bijsma JWJ, et al. For the T2T Expert Committee. Treating rheumatoid arthritis to target: recommendations of an international task force. Ann Rheum Dis. 2010;69:631–7. doi: 10.1136/ard.2009.123919

Smolen JS, Landewe R, Breedveld FC, et al. EULAR recommendations for the management of rheumatoid arthritis with synthetic and biological disease-modifying antirheumatic drugs: 2013 update. Ann Rheum Dis. 2014;73:492–509. doi:10.1136/annrheumdis-2013-204573

Smolen JS, Breedvald FC, Burmester GR, et al. Treating rheumatoid arthritis to target: 2014 update of the recommendations of an international task force. Ann Rheum Dis. 2015 May 12. doi:10.1036/annrheumdis-2015-32075242014 [Epub ahead of print].

Насонов ЕЛ, Мазуров ВИ, Каратеев ДЕ и др. Проект рекомендаций по лечению ревматоидного артрита Общероссийской общественной организации «Ассоциация ревматологов России» – 2014 (часть 1). Научно-практическая ревматология. 2014;52(5):477–94 [Nasonov EL, Mazurov VI, Karateev DE, et al. Spondyloarthritis: Evolution of a concept. Project: recommendations on treatment of rheumatoid arthritis developed by All-Russian Public organization «Association of Rheumatologists of Russia» – 2014 (part 1). Nauchno-prakticheskaya revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2014;52(5):477–94 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484- 2014-477-494

Smolen JS, Aletaha D. Rheumatoid arthritis therapy reappraisal: strategies, opportunities and challenges. Nat Rev Rheumatol. 2015 May;11(5):276–89. doi: 10.1038/nrrheum.2015.8

Гордеев АВ, Галушко ЕА, Насонов ЕЛ. Концепция мультиморбидности в ревматологической практике. Научно-практическая ревматология. 2014;52(4):362–5 [Gordeev AV, Galushko EA, Nasonov EL. The concept of multimorbidity in rheumatologic practice. Nauchno-prakticheskaya revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2014;52(4):362–5]. doi: 10.14412/1995-4484-2014-362-365

Donahue KE, Gartlehner G, Jonas DE, et al. Systematic review: comparative effectiveness and harms of disease-modifying medications for rheumatoid arthritis. Ann Intern Med. 2008;148:124–34. doi: 10.7326/0003-4819-148-2-200801150- 00192

Pincus T, Gibson KA, Castrrejon I. Update of methotrexate as the anchor drug for rheumatoid arthritis. Bull Hosp Joint Dis. 2013;71(Suppl 1):S9–S19.

Katchamart W, Trudeau J, Phumethum V, Bombardier C. Efficacy and toxicity of methotrexate (MTX) monotherapy versus MTX combination therapy with non-biological diseasemodifying antirheumatic drugs in rheumatoid arthritis: a systematic review and meta-analysis. Ann Rheum Dis. 2009;68:1105–12. doi: 10.1136/ard.2008.099861

Насонов ЕЛ, Каратеев ДЕ, Чичасова НВ. Новые рекомендации по лечению ревматоидного артрита (EULAR, 2013): место метотрексата. Научно-практическая ревматология. 2014;52(1):8–26 [Nasonov EL, Karateev DE, Chichasova NV. New recommendations for the management of rheumatoid arthritis (EULAR, 2013): the role of methotrexate. Nauchno-prakticheskaya revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2014;52(1):8–26 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2014-8-26

Buch MH, Pavitt S, Parmar M, Emery P. Creative trial design in RA: optimizing patient outcomes. Nat Rev Rheumatol. 2013;9:183–94 doi: 10.1038/nrrheum.2013.5

De Witt EM, Brunner HI. The landscape of comparative effectiveness research in rheumatology 2014;1:57–62. doi: 10.1038/nrrheum.2013.140

Arora A, Mahajan A, Spurden D, et al. Long-term drug survival of TNF inhibitor therapy in RA patients: a systemic review of European National Registers. Int J Rheumatol. 2013;2013:764518. doi: 10.1155/2013/764518

Busquets N, Tomero E, Descalzo MA, et al, on behalf of the BIOBADASER 2.0 Study Group. Age at treatment predicts reason for discontinuation of TNF antagonists: data from the BIOBADASER 2.0 registry. Rheumatology. 2011;50:1999–2004. doi:10.1093/rheumatology/ker281

Tomsic M, Rotar Z. The frequency of tuberculosis chemoprophylaxis prior to TNF-α inhibitor treatment, and the incidence tuberculosis infection using a two-step screening algorithm for latent tuberculosis infection: data from the BioRx.si registry. Ann Rheum Dis. 2012;71:1909–11. doi: 10.1136/annrheumdis-2012-201913

Dixon WE, Watson KD, Lunt M, Hyrich KL. Reduction in the incidence of myocardial infarction in patients with rheumatoid arthritis who respond to anti-tumor necrosis factor α therapy: Results from the British Society for Rheumatology Biologics Register. Arthritis Rheum. 2007;56:2905–12. doi: 10.1002/art.22809

Bal A, Ataman S, Bodur H, et al. Characteristics of patients with rheumatoid arthritis in Turkey: Results from the Turkish League Against Rheumatism Rheumatoid Arthritis Registry. Arch Rheumatol. 2015;30(0):i–viii. doi: 10.5606/ArchRheumatol.2015.4224

Vermeer M, Hillechiena H, Kuper H, et al. Treating to the target of remission in early rheumatoid arthritis is cost-effective: results of the DREAM registry. BMC Musculoskel Disord. 2013;14:350. doi: 10.1186/1471-2474-14-350

Hertland ML. DANBIO – powerful research database and electronic patients record. Rheumatology. 2011;50:69–77. doi: 10.1093/rheumatology/keq309

Canhao H, Faustino A, Martis F, Fonseca JE. Rheumatic disease Portuguese Register Board Coordination PSor. Rheuma.pt – the rheumatic disease Portuguesr register. Acta Reumatol Port. 2011;36:45–56.

Uitz E, Fransen J, Langenegger T, et al, for the members of the Swiss Clinical Quality Management in Rheumatoid Arthritis. Clinical quality management in rheumatoid arthritis: putting theory into practice. Rheumatology. 2000;39:537–41. doi: 10.1093/rheumatology/39.5.537

Stamm TA, Aletaha D, Pflugberi S, et al. The use of databases for quality assessment rheumatoid arthritis. Clin Exp Rheumatol. 2007;25(Suppl 47):82–5.

Kvein TK, Heiberg LE, Kaufmann C, et al. A Norvegian DMARD register: prescriptions of DMARDs and biological agents to patients with inflammatory rheumatic disease. Clin Exp Rheumatol. 2005;23(Suppl 39):S188–94.

Saevarsdottir S, Wedren S, Seddighzadeh M, et al. Patients with early rheumatoid arthritis who smoke are less likely to respond to treatment with methotrexate and tumor necrosis factor inhibitors: Observations from the Epidemiological Investigation of Rheumatoid Arthritis and the Swedish Rheumatology Register cohorts. Arthritis Rheum. 2011;63:26–36. doi: 10.1002/art.27758

Van Aken J, van Bilsen JH, Allart CF, et al. The Leiden Early Arthritis Clinic. Clin Exp Rheumatol. 2013;21(Suppl 31):S100–5.

Balogh E, Madruga Dias J, Orr C, et al. Comparison of remission criterias in tumor necrosis factor inhibitor treated rheumatoid arthritis longitudinal cohort: patients global health is a confounder. Arthritis Res Ther. 2013;15:R221. doi: 10.1186/ar4421

Neovius N, Simard JF, Sundströ m A, et al. for the ARTIS Study Group. Generalisability of clinical registers used for drug safety and comparative effectiveness research: coverage of the Swedish Biologics Register. Ann Rheum Dis. 2011;70(516–9. doi: 10.1136/ard.2010.130914

Dostal C, Pavelka K, Zvarova J, et al. Some principles of the development of a clinical database/national register of selected inflammatory rheumatic disease in the Czech Republic. Int J Med Inform. 2006;75:216–23. doi: 10.1016/j.ijmedinf. 2005.07.043

Rakieh C, Nam JL, Hunt L, et al. Predicting the development of clinical arthritis in anti-CCP positive individuals with nonspecific musculoskeletal symptoms: a prospective observational cohort study. Ann Rheum Dis. 2015;74(9):1659–66. doi: 10.1136/annrheumdis-2014-205227

Wijbrandts CA, van Leuven DU, Boom HD, et al. Sustained changes in lipid profile and macrophage migration inhibitor factor levels after anti-tumor necrosis factor therapy in rheumatoid arthritis. Ann Rheum Dis. 2009;68:1316–21. doi: 10.1136/ard.2007.086728

Virkki LM, Valleale H, Takakuda Y, et al. Outcome of switching anti-TNF drugs in rheumatoid arthritis – a study based on observational data from Finish Register of Biological Treatment (BOR-FIN). Clin Rheumatol. 2011;30:1447–54. doi: 10.1007/s10067-011-1779-1

Zink A, Listing J, Strangfeld A, et al. Dose adjustment in patients treated with infliximab in routine rheumatologic care in Getmany. Results from the Biologics Register RABBIT. Z Rheumatol. 2006;65:441–6. doi: 10.1007/s00393-006-0033-8

Lapaduda G, Ferraccioli G, Ferry C, et al. GISEA: an Italian biological agents registry in rheumatology. Reumatismo. 2011;63:154–66. doi: 10.4081/reumatismo.2011.155

Codreanu C, Mogosan C, Ionescu R, et al. Biologic therapy in rheumatoid arthritis: results from the Romanian registry of rheumatic diseases one year after initiation. Farmacia. 2014;62(6):1089–96.

Solomon DH, Kremer J, Curtis JR, et al. Explaining the cardiovascular risk associated with rheumatoid arthritis traditional factors versus markers of rheumatoid arthritis severity. Ann Rheum Dis. 2010;69:1920–5. doi: 10.1136/ard2009.122226

Министерство здравоохранения и социального развития Российской Федерации. Об утверждении Порядка оказания медицинской помощи больным с ревматическими болезнями. Приказ от 16 апреля 2010 г. [Ministerstvo zdravookhraneniya i sotsial'nogo razvitiya Rossiiskoi Federatsii. Ob utverzhdenii Poryadka okazaniya meditsinskoi pomoshchi bol'nym s revmaticheskimi boleznyami. Prikaz ot 16 aprelya 2010 g. [The Ministry of Health and Social Development of the Russian Federation. On approval of the provision of medical care to patients with rheumatic diseases. Order from April 16, 2010]].

Насонов ЕЛ, Лукина ГВ, Сигидин ЯА. Комбинированная терапия ритуксимабом и лефлуномидом при ревматоидном артрите (предварительные результаты российского регистра АРБИТР). Научнo-практическая ревматология. 2011;(1):16–20 [Nasonov EL, Lukina GV, Sigidin YaA. Combination therapy for rheumatoid arthritis with rituximab and leflunomide (preliminary results of the russian ARBITR registry). Nauchno-prakticheskaya revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2011;(1):16–20 (In Russ.)].

Chatzidionysiou KE, Lie E, Nasonov E, et al. Highest clinical effectiveness of Rituximab in autoantibody-positive patients with rheumatoid arthritis and in those for whom no more than one previous TNF antagonist has failed: pooled data from 10 European registries. Ann Rheum Dis. 2011;70:1575–80. doi: 10.1136/ard.2010.148759

Chatzidionysiou KE, Lie E, Nasonov E, et al. Effectiveness of disease-modifying antirheumatic drug co-therapy with methotrexate and leflunomide in Rituximab-treated rheumatoid arthritis patients: results of a 1-year follow-up study from the CERERRA collaboration. Ann Rheum Dis. 2012;71:374–7. doi: 1136/annrheumdis-2011-200003

Каратеев ДЕ, Насонов ЕЛ, Сатыбалдыев АМ. Общероссийский регистр пациентов с ревматоидным артритом: настоящее и будущее. Современная ревматология. 2014;(1):84–6 [Karateev DE, Nasonov EL, Satybaldyev AM. All-russian registry of rheumatoid arthritis patients: present and future. Sovremennaya revmatologiya = Modern Rheumatology Journal. 2014;(1):84–6 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1996-7012-2014-1-84-86

Каратеев ДЕ, Лучихина ЕЛ, Тюрина ЛН и др. Возможности ранней диагностики ревматоидного артрита в клинической практике на современном этапе (результаты наблюдений за московской когортой больных ранним артритом в рамках программы РАДИКАЛ). Терапевтический архив. 2008;(5):8–13 [Karateev DE, Luchikhina EL, Tyurina LN, et al. Possibilities of early diagnosis of rheumatoid arthritis in clinical practice at the present stage (the results of observations of the Moscow cohort of patients with early arthritis in the framework of the RADIKAL). Terapevticheskii arkhiv. 2008;(5):8–13 (In Russ.)].

Каратеев ДЕ, Лучихина ЕЛ, Муравьев ЮВ и др. Первое Российское стратегическое исследование фармакотерапии ревматоидного артрита (РЕМАРКА). Научно- практическая ревматология. 2013;51(2):117–25 [Karateev DE, Luchikhina EL, Muravyev YuV, et al. The first Russian strategic study of pharmacotherapy for rheumatoid arthritis (REMARCA). Nauchno-prakticheskaya revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2013;51(2):117–25 (In Russ.)].

Каратеев ДЕ, Лучихина ЕЛ, Демидова НВ и др. Первое российское стратегическое исследование фармакотерапии ревматоидного артрита (РЕМАРКА): результаты лечения 130 больных в течение 12 месяцев. Научно-практическая ревматология. 2014;52(6):607–14 [Karateev DE, Luchikhina EL, Demidova NV, et al. The first Russian strategic study of pharmacotherapy for rheumatoid arthritis (REMARCA trial): Results of 12-month treatment in 130 patients. Nauchno-prakticheskaya revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2014;52(6):607–14 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2014-607-614

Пчелинцева АО, Панасюк ЕЮ, Рябицева ОФ и др. Эффективность этанерцепта у больных ревматоидным артритом (результаты российского многоцентрового исследования ЭТАЛОН). Научно-практическая ревматология. 2013;51(6):639–45 [Pchelintseva AO, Panasyuk EYu, Ryabitseva OF, et al. Efficacy of etanercept in patients with rheumatoid arthritis (results of the Russian multicenter ETALON study). Nauchno-prakticheskaya revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2013;51(6):639–45 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2013-639-45

Arnett FC, Edworthy SM, Bloch DA, et al. The American Rheumatism Association 1987 revised criteria for the classification of rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum. 1988;31:315–24. doi: 10.1002/art.1780310302

Aletaha D, Neogi T, Silman AJ, et al. 2010 Rheumatoid arthritis classification criteria: an American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism collaborative initiative. Arthritis Rheum. 2010;62:2569–81. doi: 10.1002/art.27584

Каратеев ДЕ, Олюнин ЮА. О классификации ревматоидного артрита. Научно-практическая ревматология. 2008;(1):5–16 [Karateev DE, Olyunin YuA. On the classification of rheumatoid arthritis. Nauchno-prakticheskaya revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2008;(1):5–16 (In Russ.)].

Насонов ЕЛ, редактор. Ревматология. Клинические рекомендации. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2010. 752 c. [Nasonov EL, editor. Revmatologiya. Klinicheskie rekomendatsii [Rheumatology. Clinical guidelines]. Moscow: GEOTARMedia; 2010. 752 p.].

McInnes IB, Schett G. The pathogenesis of rheumatoid arthritis. New Engl J Med. 2011;365:2205–19. doi: 10.1056/NEJMra1004965

Cho JH, Feldman M. Heterogeneity of autoimmune diseases: pathophysiologic insight from genetics and implications for new therapy. Nat Med. 2015;21:730. doi: 10.1038/nm.3897

Schett G, Elewaut D, McInnes JB, et al. How cytokine network fuel inflammation: toward a cytokine-based disease taxonomy. Nat Med. 2013;19:822–4. doi: 10.1038/nm.3260

Насонов ЕЛ. Ревматоидный артрит: проблемы и значение персонифицированной медицины. Терапевтический архив. 2012;(5):5–9 [Nasonov EL. Rheumatoid arthritis: the problem and the importance of personalized medicine. Terapevticheskii arkhiv. 2012;(5):5–9 (In Russ.)].

Iannaccone CK, Lee YC, Cui J, et al. Using genetic and clinical data to understand response to disease-modifying antirheumatic drug therapy: data from the Brigham and Women's Hospital Rheumatoid Arthritis Sequental Study. Rheumatology. 2011;500:40–6. doi: 10.1093/rheumatology/keq263

Plant D, Thompson W, Lunt M, et al. The role of rheumatoid arthritis genetic susceptibility markers in the prediction of erosive disease in patients with early inflammatory polyarthritis: results from the Norfolk Arthritis Register. Rheumatology. 2011;50:78–84. doi:10.1093/rheumatology/keq032

Available from: http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/perepi s_itogi1612.htm

Cutolo M, Kitas GD, van Riel PLCM. Burden of disease in treated rheumatoid arthritis patients: going beyond the joint. Semin Arthritis Rheum. 2014;43:479–88. doi: 10.1016/j.semarthrit.2013.08.004

Radner H, Yoshida K, Solomon DH. Multimorbidity and rheumatic conditions – enhancing the concept of comorbidity. Nat Rev Rheumatol. 2014;10:252–6. doi: 10.1038/nrrheum.2013.212

Radber H, Yoshida K, Hmamouchi I, et al. Treatment patterns of multimorbid patients with rheumatoid arthritis: results from an International cross-sectional study. J Rheumatol. 2015;42:1099–104. doi: 10.3899/jrheumat.141534

Ranganath VK, Maranian P, Elashoff DA, et al. Comorbidity are associated with poorer outcome in community patients with rheumatoid arthritis. Rheumatology. 2013;52:1809–17. doi:10.1093/rheumatology/ket224

Norton S, Koduri G, Nikiphorou E, et al. A study of baseline prevalence and cumulative incidence of comorbidity and extraarticular manifestations in RA and their impact on outcome. Rheumatology. 2013;52:99–110. doi: 10.1093/rheumatology/kes262

Crepaldi G, Scire C.A, Carrara G, et al. Dissecting the impact of comorbidities on disease activity in rheumatoid arthritis: ancillary analysis from the COMORA Study. Ann Rheum Dis. 2014;73(Suppl 2):643. doi: 10.1136/annrheumdis-2014- eular.4388

Gerhold K, Richter A, Schneider M, et al. Health-related quality of life in patients with long-standing rheumatoid arthritis in the era of biologics: data from the German biologics register RABBIT. Rheumatology 2015. doi: 10.1093/rheumatology/ kev194

Richards J, Dowell SM, Quinones ME, Kerr GS. How to use biologic agents in patients with rheumatoid arthritis who have comorbid disease. BMJ. 2015; 351:h3658. doi: 10.1136/bmj.h3658

Roubille C, Richer V, Starnino T, et al. Evidence-based recommendations for the management of comorbidities in rheumatoid arthritis, psoriasis, and psoriatic arthritis: expert opinion of the Canadian dermatology-rheumatology comorbidity initiative. J Rheumatol. 2015. doi: 10.3899/jrheumatol/141112

Pereira IA, da Mota LMH, Cruz BA, et al. 2012 Brazilian Society of Rheumatology consensus on the management of comorbidities in patients with rheumatoid arthritis. Rev Bras Reumatol. 2012;52:474–95.

Hyrich K, Symmons D, Watson K, et al. BSRBR Control Centre Consortium on behalf of the British Society for Rheumatology Biologics Register. Baseline comorbidity levels in biologic and standard DMARD treated patients with rheumatoid arthritis: results from a national register. Ann Rheum Dis. 2006;65:895–8. doi: 10.1136/ard.2005.043158

Briggs AM, March L, Lassere M, et al. Baseline comorbidies in a population-based cohort of rheumatoid arthritis patients receiving biological therapy: data from the Australian Rheumatology Association Database. Intern J Rheumatol. 2009; article ID861481

Forsblad-d'Elia H, Bengtsson K, Dehlin M, et al. Comparison between comorbid conditions in patients with rheumatoid arthritis with or without biological therapy: a registered-based cross-sectional study. Ann Rheum Dis. 2015;74:(Suppl 2):247. doi: 10.1136/annrheumdis-2015-eular.3184

Dougados M, Soubrier M, Antunes A. Prevalence of comorbidities in rheumatoid arthritis and evaluation of their moni toring: results of an international, cross-sectional study (COMORA). Ann Rheum Dis. 2014;73:62–8 doi: 10.1136/annrheumdis-2013-204223

Sokka S, Kautiainen H, Toloza S, et al. QUEST-RA: quantitative clinical assessment of patients with rheumatoid arthritis seen in standard rheumatology care in 15 countries. Ann Rheum Dis. 2007;66:1491–6. doi:10.1136/ard.2006.069252

Лисицына ТА, Вельтищев ДЮ, Насонов ЕЛ. Стрессовые факторы и депрессивные расстройства при ревматических заболеваниях. Научно-практическая ревматология. 2013;51(2):98–103 [Lisitsyna TA , Veltishchev DYu, Nasonov EL. Stressors and depressive disorders in rheumatic diseases. Nauchno-prakticheskaya revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2013;51(2):98–103 (In Russ.)].

Cipriani P, Ruscitti P, Carubbi F, et al. Methotrexate in rheumatoid arthritis: optimizing therapy among different formulations. Current and emerging paradigms. Clin Ther. 2014;36:427–35. doi: 10.1016/j.clinthera.2014.01.014

Schiff MH, Jaffe JS, Freundlich B. Head-to-head, randomized, crossover study of oral versus subcutaneous methotrexate in patients with rheumatoid arthritis: drug-exposure limitations of oral methotrexate at dose ≥15 mg may be overcome with subcutaneous administration. Ann Rheum Dis. 2014;73:1549–51. doi:10.1136/annrheumdis-2014-205228

Насонов ЕЛ. Метотрексат при ревматоидном артрите – 2015: новые факты и идеи. Научно-практическая ревматология. 2015;53(4):421–33 [Nasonov EL. Methotrexate in rheumatoid arthritis – 2015: New facts and ideas. Nauchno-prakticheskaya revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2015;53(4):421–33 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2015-421-433

Curtis JR, Zhang J, Xie F, et al. Use of oral and subcutaneous methotrexate in rheumatoid arthritis patients in the United States. Arthritis Care Res. 2014 Nov;66(11):1604–11. doi:10.1002/acr.22383

Alsaeedi S, Keystone EC. Oral or subcutaneous methotrexate for rheumatoid arthritis. Nat Rev Rheumatol. 2014 Oct;10(10):578–9. doi:10.1038/nrreum.2014.129

Muller RB, von Kempis J, Haile ER, Schiff MH. Effectiveness, tolerability, and safety of subcutaneous methotrexate in early rheumatoid arthritis: a retrospective analysis of real-word data from the St.Gallen cohort. Semin Arthr Rheum. 2015. doi: 10.1016/j.semarthritis.2015.02.009

Strand V, Williams S, Miller PSJ, et al. Discontinuation of biologic therapy in rheumatoid arthritis (RA): analysis from the Consortium of Rheumatology Researchers of North America (CORRONA) database. Ann Rheum Dis. 2013;72(Suppl 3):71(P0064).

Agenova S, Steenberg HW, van Nies JAB, et al. Disease-modifying antirheumatic drug-free sustained remission in rheumatoid arthritis: an increasingly achievable outcome with subsidence of disease symptoms. Ann Rheum Dis. 2015. doi: 10.1136/annrheumdis-2014-207080

Aga A-B, Lie E, Uhling T, et al. Time trends in disease activity, response and remission reates in rheumatoid arthritis during the past decade: results from the NOR-DMARD study 2000-2010. Ann Rheum Dis. 2015;74:381–8. doi: 10.1136/annrheumdis-1013-204020

Moura CS, Abrahamowicz M, Beachamp M-E, et al. Early medication use in new-onset rheumatoid arthritis may delay joint replacement: results of a large population-based study. Arthritis Res Ther. 2015;17:197. doi: 10.1186/s13075-015- 0713-3

Wasko MC, Dasgupta A, Hubert H, et al. Propensity-adjustment association of methotrexate with overall survival in rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum. 2013;65:334–42. doi: 10.1002/art.37723

Mikuls TR, Fay BT, Michaud K, et al. Associations of disease activity and treatments with mortality in men with rheumatoid arthritis: results from the VARA registry. Rheumatology. 2011;50:101–9. doi: 10.1093/rheumatology/keq232

Pope JE, Hong P, Koehler BE. Prescribe trends in disease modifying antirheumatic drugs for rheumatoid arthritis: a survey of practicing Canadian rheumatologist. J Rheumatol. 2002;29:255–60.

Thiele K, Buttgereit F, Huscher D, Zink A. Current use of glucocorticoids in patients with rheumatoid arthritis in Germany. Arthritis Rheum. 2005;53:740–7. doi: 10.1002/art.21467

Fardet L, Petersen I, Nazareth I. Prevalence of long-term oral glucocorticoid prescriptions in UK over the past 20 years. Rheumatology (Oxford). 2011;50:1982–90. doi: 10.1093/rheumatology/ker017

Andre V, Le Goff B, Leux C, et al. Information on glucocorticoid therapy in the main studies of biological agents. Joint Bone Spain. 2011;78:478–83. doi: 10.1016/j.jbspin.2011.01.001

Насонов ЕЛ. Новые рекомендации по лечению ревматоидного артрита (EULAR, 2013): место глюкокортикоидов. Научно-практическая ревматология. 2015;53(3):238–50 [Nasonov EL. New guidelines for the management of rheumatoid arthritis (EULAR, 2013): The place of glucocorticoids. Nauchno-prakticheskaya revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2013;53(3):238–250 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2015-238-250

Emery O, van Vollenhoven RN, Ostergaard M, et al. Guidelines for initiation of anti-tumor necrosis therapy in rheumatoid arthritis: similarities and differences across Europe. Ann Rheum Dis. 2009;68:456–9. doi: 10.1136/ard.2008.100362

100

Putric P, Ramino S, Kvein TK, et al., Working Group «Equity in access to treatment of rheumatoid arthritis in Europe». Ann Rheum Dis. 2014;73(1):198–206. doi: 10.1136/annrheumdis-2012-202603

101

Putric P, Ramino S, Kvein TK, et al., Working Group «Equity in access to treatment of rheumatoid arthritis in Europe». Variations in criteria regulating treatment with reimbursed biologic DMARDs across European countries. Are differences related to country's wealth? Ann Rheum Dis. 2014;73(11):2010–21. doi:10.1136/annrheumdis-2013-203819

The authors declare that there are no conflicts of interest present.