rspНаучно-практическая ревматологияRheumatology Science and Practice1995-44841995-4492IMA-PRESS, LLC10.14412/1995-4484-2016-1S-5-9rsp-2244Research ArticleПЕРЕДОВАЯFRONTIERSИЗУЧЕНИЕ СПОНДИЛОАРТРИТОВ В РОССИИ: ОТ В.М. БЕХТЕРЕВА ДО НАШИХ ДНЕЙSTUDIES OF SPONDYLOARTHRITIS IN RUSSIA: FROM V.M. BEKHTEREV TO OUR DAYSГодзенкоА. А.GodzenkoA. А.

Годзенко Алла Александровна

alla1106@mail.ruЭрдесШ. Ф.ErdesSh. F.Российская медицинская академия последипломного образования, Минздрав России, Москва; Научно-исследовательский институт ревматологии имени В.А. Насоновой, МоскваРоссияRussian Medical Academy of Postgraduate Education, Ministry of Health ofRussia, Moscow; V.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology, MoscowRussian FederationНаучно-исследовательский институт ревматологии имени В.А. Насоновой, МоскваРоссияV.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology, MoscowRussian Federation201615092016541Sприложение 159Copyright © Годзенко А.А., Эрдес Ш.Ф., 20162016Годзенко А.А., Эрдес Ш.Ф.Godzenko A.А., Erdes S.F.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/2244

Кратко изложена история изучения спондилоартритов – от трудов выдающегося  российского невролога В.М. Бехтерева до настоящего  времени.  Особо освещаются  результаты исследований представителей научной школы профессора Э.Р. Агабабовой, организатора первой лаборатории спондилоартритов в России.  Показаны основные  направления исследований, проводимых  в настоящее  время в нашей стране.

The paper briefly describes the history of spondyloarthritis  studies from the works of the outstanding Russian neurologist V.M. Bekhterev up to the present time. Special emphasis is laid on the results of the representatives of the scientific school of Professor E.R. Agababova, an organizer of the first laboratory of spondyloarthritis  in Russia. The major areas of the investigations that are currently under way in Russia are shown.

ReferencesБехтерев ВМ. Одервенелость позвоночника с искривлением его как особая форма заболевания. Врач. 1892;36:899-903 [Bekhterev VM. Spine stiffness to bending of it as a special form of the disease. Vrach. 1892;36:899-903 (In Russ.)].Бехтерев ВМ. Одервенелость позвоночника с искривлением его как особая форма заболевания. Врач. 1892;36:899-903 [Bekhterev VM. Spine stiffness to bending of it as a special form of the disease. Vrach. 1892;36:899-903 (In Russ.)].Бехтерев ВМ. Об одеревенелости или сращении позвоночника с нервным симптомокомплексом. Русский врач. 1913;30:1053-6 [Bekhterev VM. On stiffness or fusion of the spine with a nervous symptom. Russkii Vrach. 1913;30:1053-6 (In Russ.)].Бехтерев ВМ. Об одеревенелости или сращении позвоночника с нервным симптомокомплексом. Русский врач. 1913;30:1053-6 [Bekhterev VM. On stiffness or fusion of the spine with a nervous symptom. Russkii Vrach. 1913;30:1053-6 (In Russ.)].Голант РЯ. О неподвижности позвоночника. Дисc. … докт. мед. наук. Санкт-Петербург; 1913 [Golant RYa. O nepodvizhnosti pozvonochnika. Diss. … dokt. med. nauk [About spine immobility. Diss. ... Doctor. med. sci.]. Sankt-Peterburg; 1913].Голант РЯ. О неподвижности позвоночника. Дисc. … докт. мед. наук. Санкт-Петербург; 1913 [Golant RYa. O nepodvizhnosti pozvonochnika. Diss. … dokt. med. nauk [About spine immobility. Diss. ... Doctor. med. sci.]. Sankt-Peterburg; 1913].Полотебнов АГ. Дерматологические исследования. СанктПетербург; 1887 [Polotebnov AG. Dermatologicheskie issledovaniya [Dermatological research]. Sankt-Peterburg; 1887].Полотебнов АГ. Дерматологические исследования. СанктПетербург; 1887 [Polotebnov AG. Dermatologicheskie issledovaniya [Dermatological research]. Sankt-Peterburg; 1887].Нестеров АИ. Рабочая классификация и номенклатура болезней суставов. Клиническая медицина. 1947;6 [Nesterov AI. The Working classification and nomenclature of diseases of the joints. Klinicheskaya Meditsina. 1947;6 (In Russ.)].Нестеров АИ. Рабочая классификация и номенклатура болезней суставов. Клиническая медицина. 1947;6 [Nesterov AI. The Working classification and nomenclature of diseases of the joints. Klinicheskaya Meditsina. 1947;6 (In Russ.)].Wright V. A unifying concept of the seronegative polyarthritis. Clin Orthop. 1979 Sep;143:814.Wright V. A unifying concept of the seronegative polyarthritis. Clin Orthop. 1979 Sep;143:814.Wright V, Moll M. Seronegative polyarthritis. Amsterdam and New York: North Holland Press; 1976. 488 p.Wright V, Moll M. Seronegative polyarthritis. Amsterdam and New York: North Holland Press; 1976. 488 p.Шаткин АА, Агабабова ЭР, Мартынова ВР. Изучение этиологической роли гальпровий – микроорганизмов группы ПТЛ – при заболеваниях суставов. Вопросы ревматизма. 1973;(2):9-12 [Shatkin AA, Agababova ER, Martynova VR. The study of the etiological role of galprovy – PTL group of microorganisms – in diseases of the joints. Voprosy Revmatizma. 1973;(2):9-12 (In Russ.)].Шаткин АА, Агабабова ЭР, Мартынова ВР. Изучение этиологической роли гальпровий – микроорганизмов группы ПТЛ – при заболеваниях суставов. Вопросы ревматизма. 1973;(2):9-12 [Shatkin AA, Agababova ER, Martynova VR. The study of the etiological role of galprovy – PTL group of microorganisms – in diseases of the joints. Voprosy Revmatizma. 1973;(2):9-12 (In Russ.)].Шубин СВ, Орлова ОЕ, Зотова ИР. О персистенции хламидий при болезни Рейтера. В кн.: Актуальные микробиологические и клинические проблемы хламидийных инфекций. Москва; 1990. С. 61-2 [Shubin SV, Orlova OE, Zotova IR. On the persistence of chlamydia during Reiter’s disease. In: Aktual'nye mikrobiologicheskie i klinicheskie problemy khlamidiinykh infektsii [Recent microbiological and clinical problems of chlamydial infections]. Moscow; 1990. P. 61-2].Шубин СВ, Орлова ОЕ, Зотова ИР. О персистенции хламидий при болезни Рейтера. В кн.: Актуальные микробиологические и клинические проблемы хламидийных инфекций. Москва; 1990. С. 61-2 [Shubin SV, Orlova OE, Zotova IR. On the persistence of chlamydia during Reiter’s disease. In: Aktual'nye mikrobiologicheskie i klinicheskie problemy khlamidiinykh infektsii [Recent microbiological and clinical problems of chlamydial infections]. Moscow; 1990. P. 61-2].Шубин СВ, Орлова ОЕ, Сидельникова СМ. Хламидии и болезнь Рейтера. В кн.: Шаткин АА, редактор. Хламидийные инфекции. Москва; 1986. С. 73-6 [Shubin SV, Orlova OE, Sidel’nikova SM. Chlamydia and Reiter’s disease. In: Shatkin AA, editor. Khlamidiinye infektsii [Chlamydial infections]. Moscow; 1986. P. 73-6].Шубин СВ, Орлова ОЕ, Сидельникова СМ. Хламидии и болезнь Рейтера. В кн.: Шаткин АА, редактор. Хламидийные инфекции. Москва; 1986. С. 73-6 [Shubin SV, Orlova OE, Sidel’nikova SM. Chlamydia and Reiter’s disease. In: Shatkin AA, editor. Khlamidiinye infektsii [Chlamydial infections]. Moscow; 1986. P. 73-6].Сидельникова СМ. Клинико-патогенетические аспекты реактивных артритов при некоторых кишечных и урогенитальных инфекциях. Дисc. … докт. мед. наук. Москва; 1991 [Sidel’nikova SM. Kliniko-patogeneticheskie aspekty reaktivnykh artritov pri nekotorykh kishechnykh i urogenital'nykh infektsiyakh. Diss. … dokt. med. nauk [Clinico-pathogenetic aspects of reactive arthritis in some intestinal and urogenital infections. Diss. ... Doctor med. sci. Moscow; 1991].Сидельникова СМ. Клинико-патогенетические аспекты реактивных артритов при некоторых кишечных и урогенитальных инфекциях. Дисc. … докт. мед. наук. Москва; 1991 [Sidel’nikova SM. Kliniko-patogeneticheskie aspekty reaktivnykh artritov pri nekotorykh kishechnykh i urogenital'nykh infektsiyakh. Diss. … dokt. med. nauk [Clinico-pathogenetic aspects of reactive arthritis in some intestinal and urogenital infections. Diss. ... Doctor med. sci. Moscow; 1991].Смирнов АВ. Клинико-рентгенологическая характристика болезни Рейтера. Дисc. … канд. мед. наук. Москва; 1995 [Smirnov AV. Kliniko-rentgenologicheskaya kharaktristika bolezni Reitera. Diss. kand. med. nauk [Clinical and radiological characteristics of Reiter's disease. Diss. ... cand. med. sci.]. Moscow; 1995].Смирнов АВ. Клинико-рентгенологическая характристика болезни Рейтера. Дисc. … канд. мед. наук. Москва; 1995 [Smirnov AV. Kliniko-rentgenologicheskaya kharaktristika bolezni Reitera. Diss. kand. med. nauk [Clinical and radiological characteristics of Reiter's disease. Diss. ... cand. med. sci.]. Moscow; 1995].Копьева ТН, Сидельникова СМ, Агабабова ЭР. Клиникоморфологические аспекты артрита при болезни Рейтера. Терапевтический архив. 1986;(7):23-9 [Kop’eva TN, Sidel’nikova SM, Agababova ER. Clinical and morphological aspects of arthritis with Reiter’s disease. Terapevticheskii arkhiv. 1986;(7):23-9 (In Russ.)].Копьева ТН, Сидельникова СМ, Агабабова ЭР. Клиникоморфологические аспекты артрита при болезни Рейтера. Терапевтический архив. 1986;(7):23-9 [Kop’eva TN, Sidel’nikova SM, Agababova ER. Clinical and morphological aspects of arthritis with Reiter’s disease. Terapevticheskii arkhiv. 1986;(7):23-9 (In Russ.)].Беленький АГ. Циркулирующие бактериальные антигены и антитела к ним при реактивных артритах. Дисc. … канд. мед. наук. Москва; 1988 [Belen’kii AG. Tsirkuliruyushchie bakterial'nye antigeny i antitela k nim pri reaktivnykh artritakh. Diss. … kand. med. nauk [Circulating bacterial antigens and antibodies thereto with reactive arthritis. Diss. ... cand. med. sci.]. Moscow; 1988].Беленький АГ. Циркулирующие бактериальные антигены и антитела к ним при реактивных артритах. Дисc. … канд. мед. наук. Москва; 1988 [Belen’kii AG. Tsirkuliruyushchie bakterial'nye antigeny i antitela k nim pri reaktivnykh artritakh. Diss. … kand. med. nauk [Circulating bacterial antigens and antibodies thereto with reactive arthritis. Diss. ... cand. med. sci.]. Moscow; 1988].Киселeва НМ. Клиника и дифференциальная диагностика хронического урогенного артрита. Дисc. … канд. мед. наук. Москва; 2000 [Kiseleva NM. Klinika i differentsial'naya diagnostika khronicheskogo urogennogo artrita. Diss. … kand. med. nauk [Clinic and differential diagnosis of chronic arthritis urinogenous. Diss. ... cand. med. sci.]. Moscow; 2000].Киселeва НМ. Клиника и дифференциальная диагностика хронического урогенного артрита. Дисc. … канд. мед. наук. Москва; 2000 [Kiseleva NM. Klinika i differentsial'naya diagnostika khronicheskogo urogennogo artrita. Diss. … kand. med. nauk [Clinic and differential diagnosis of chronic arthritis urinogenous. Diss. ... cand. med. sci.]. Moscow; 2000].Shubin SV, Agababova ER, Soldatova SI. Diagnostic criteria of urogenital reactive arthritis. Zeitschrift fur Reumatologie. 1995;(5):384.Shubin SV, Agababova ER, Soldatova SI. Diagnostic criteria of urogenital reactive arthritis. Zeitschrift fur Reumatologie. 1995;(5):384.Урумова ММ. Влияние азитромицина и ломефлоксацина на хламидийную инфекцию при урогенном реактивном артрите и периферическом варианте анкилозирующего спондилоартрита. Дисc. … канд. мед. наук. Москва; 2000 [Urumova MM. Vliyanie azitromitsina i lomefloksatsina na khlamidiinuyu infektsiyu pri urogennom reaktivnom artrite i perifericheskom variante ankiloziruyushchego spondiloartrita. Diss. … kand. med. nauk [Effect of azithromycin for chlamydial infection lomefloxacin when hurricane reactive arthritis and peripheral form of ankylosing spondylitis. Diss. ... cand. med. sci.]. Moscow; 2000].Урумова ММ. Влияние азитромицина и ломефлоксацина на хламидийную инфекцию при урогенном реактивном артрите и периферическом варианте анкилозирующего спондилоартрита. Дисc. … канд. мед. наук. Москва; 2000 [Urumova MM. Vliyanie azitromitsina i lomefloksatsina na khlamidiinuyu infektsiyu pri urogennom reaktivnom artrite i perifericheskom variante ankiloziruyushchego spondiloartrita. Diss. … kand. med. nauk [Effect of azithromycin for chlamydial infection lomefloxacin when hurricane reactive arthritis and peripheral form of ankylosing spondylitis. Diss. ... cand. med. sci.]. Moscow; 2000].Рубцов ОВ, Бевз НИ, Агабабова ЭР, Гончарова ГИ. Эффективность бифидумсодержащих препаратов при энтерогенных реактивных артритах. Терапевтический архив. 1991;(5):33-6 [Rubtsov OV, Bevz NI, Agababova ER, Goncharova GI. The effectiveness of drugs in bifido endogenous reactive arthritis. Terapevticheskii Arkhiv. 1991;(5):33-6 (In Russ.)].Рубцов ОВ, Бевз НИ, Агабабова ЭР, Гончарова ГИ. Эффективность бифидумсодержащих препаратов при энтерогенных реактивных артритах. Терапевтический архив. 1991;(5):33-6 [Rubtsov OV, Bevz NI, Agababova ER, Goncharova GI. The effectiveness of drugs in bifido endogenous reactive arthritis. Terapevticheskii Arkhiv. 1991;(5):33-6 (In Russ.)].Эрдес ШФ. Эпидемиология спондилоартропатий и HLA-В27 среди этнических групп населения Российской Федерации. Дисc. … докт. мед. наук. Москва; 1998 [Erdes ShF. Epidemiologiya spondiloartropatii i HLA-V27 sredi etnicheskikh grupp naseleniya Rossiiskoi Federatsii. Diss. … dokt. med. nauk [Epidemiology spondyloarthropathies and HLA-B27 among the ethnic groups of the Russian population. Diss. ... Doctor. med. sci.]. Moscow; 1998].Эрдес ШФ. Эпидемиология спондилоартропатий и HLA-В27 среди этнических групп населения Российской Федерации. Дисc. … докт. мед. наук. Москва; 1998 [Erdes ShF. Epidemiologiya spondiloartropatii i HLA-V27 sredi etnicheskikh grupp naseleniya Rossiiskoi Federatsii. Diss. … dokt. med. nauk [Epidemiology spondyloarthropathies and HLA-B27 among the ethnic groups of the Russian population. Diss. ... Doctor. med. sci.]. Moscow; 1998].Гусейнов НИ. Анкилозирующий спондилоартрит: особенности патогенеза, клиника, эволюция и прогноз различных клинических форм. Дисc. … докт. мед. наук. Москва; 1990 [Guseinov NI. Ankiloziruyushchii spondiloartrit: osobennosti patogeneza, klinika, evolyutsiya i prognoz razlichnykh klinicheskikh form. Diss. … dokt. med. nauk [Ankylosing spondylitis: Features of the pathogenesis, clinical features, evolution and prognosis of various clinical forms. Diss. ... Doctor. med. sci.]. Moscow; 1990].Гусейнов НИ. Анкилозирующий спондилоартрит: особенности патогенеза, клиника, эволюция и прогноз различных клинических форм. Дисc. … докт. мед. наук. Москва; 1990 [Guseinov NI. Ankiloziruyushchii spondiloartrit: osobennosti patogeneza, klinika, evolyutsiya i prognoz razlichnykh klinicheskikh form. Diss. … dokt. med. nauk [Ankylosing spondylitis: Features of the pathogenesis, clinical features, evolution and prognosis of various clinical forms. Diss. ... Doctor. med. sci.]. Moscow; 1990].Лебедева ОИ. Анкилозирующий спондилоартрит у женщин. Дисc. … канд. мед. наук. Москва; 1993 [Lebedeva OI. Ankiloziruyushchii spondiloartrit u zhenshchin. Diss. … kand. med. nauk [Ankylosing spondylitis in women. Diss. ... cand. med. sci.]. Moscow; 1993].Лебедева ОИ. Анкилозирующий спондилоартрит у женщин. Дисc. … канд. мед. наук. Москва; 1993 [Lebedeva OI. Ankiloziruyushchii spondiloartrit u zhenshchin. Diss. … kand. med. nauk [Ankylosing spondylitis in women. Diss. ... cand. med. sci.]. Moscow; 1993].Никишина ИП. Ювенильный анкилозирующий спондилоартрит: клиника и особенности течения. Дисc. … канд. мед. наук. Москва; 2001 [Nikishina IP. Yuvenil'nyi ankiloziruyushchii spondiloartrit: klinika i osobennosti techeniya. Diss. … kand. med. nauk [Juvenile ankylosing spondylitis: clinical features and features of a current. Diss. ... cand. med. sci.]. Moscow; 2001].Никишина ИП. Ювенильный анкилозирующий спондилоартрит: клиника и особенности течения. Дисc. … канд. мед. наук. Москва; 2001 [Nikishina IP. Yuvenil'nyi ankiloziruyushchii spondiloartrit: klinika i osobennosti techeniya. Diss. … kand. med. nauk [Juvenile ankylosing spondylitis: clinical features and features of a current. Diss. ... cand. med. sci.]. Moscow; 2001].Бурдейный АП. Методы оценки и эффективность современных противовоспалительных и иммуностимулирующих препаратов при болезни Бехтерева. Дисc. … канд. мед. наук. Москва; 1980 [Burdeinyi AP. Metody otsenki i effektivnost' sovremennykh protivovospalitel'nykh i immunostimuliruyushchikh preparatov pri bolezni Bekhtereva. Diss.… kand. med. nauk [Assessment methods and effectiveness of modern anti-inflammatory and immune stimulating agents in ankylosing spondylitis. Diss. ... cand. med. sci.]. Moscow; 1980].Бурдейный АП. Методы оценки и эффективность современных противовоспалительных и иммуностимулирующих препаратов при болезни Бехтерева. Дисc. … канд. мед. наук. Москва; 1980 [Burdeinyi AP. Metody otsenki i effektivnost' sovremennykh protivovospalitel'nykh i immunostimuliruyushchikh preparatov pri bolezni Bekhtereva. Diss.… kand. med. nauk [Assessment methods and effectiveness of modern anti-inflammatory and immune stimulating agents in ankylosing spondylitis. Diss. ... cand. med. sci.]. Moscow; 1980].Чепелева СН. Сравнительная оценка эффективности сульфасалазина и метотрексата в терапии анкилозирующего спондилоартрита (болезни Бехтерева). Дисc. … канд. мед. наук. Москва; 2002 [Chepeleva SN. Sravnitel'naya otsenka effektivnosti sul'fasalazina i metotreksata v terapii ankiloziruyushchego spondiloartrita (bolezni Bekhtereva). Diss. … kand. med. nauk [Comparative evaluation of the effectiveness of sulfasalazine and methotrexate in the treatment of ankylosing spondylitis (Behterev's disease)]. Moscow; 2002].Чепелева СН. Сравнительная оценка эффективности сульфасалазина и метотрексата в терапии анкилозирующего спондилоартрита (болезни Бехтерева). Дисc. … канд. мед. наук. Москва; 2002 [Chepeleva SN. Sravnitel'naya otsenka effektivnosti sul'fasalazina i metotreksata v terapii ankiloziruyushchego spondiloartrita (bolezni Bekhtereva). Diss. … kand. med. nauk [Comparative evaluation of the effectiveness of sulfasalazine and methotrexate in the treatment of ankylosing spondylitis (Behterev's disease)]. Moscow; 2002].Коротаева ТВ, Фирсов НН, Мач ЭС и др. Нарушения микроциркуляции при псориатическом артрите. Терапевтический архив. 1991;(5):78-82 [Korotaeva TV, Firsov NN, Mach ES, et al. Microcirculatory disorders in psoriatic arthritis. Terapevticheskii Arkhiv. 1991;(5):78-82 (In Russ.)].Коротаева ТВ, Фирсов НН, Мач ЭС и др. Нарушения микроциркуляции при псориатическом артрите. Терапевтический архив. 1991;(5):78-82 [Korotaeva TV, Firsov NN, Mach ES, et al. Microcirculatory disorders in psoriatic arthritis. Terapevticheskii Arkhiv. 1991;(5):78-82 (In Russ.)].Бурдейный АП, Коротаева ТВ, Агабабова ЭР, Харамильо ЛФ. Сравнительная эффективность медленно действующих (базисных) препаратов при псориатическом артрите. Терапевтический архив. 1992;(5):54-9 [Burdeinyi AP, Korotaeva TV, Agababova ER, Kharamil’o LF. Comparative efficacy of slow-acting (basic) drugs for psoriatic arthritis. Terapevticheskii Arkhiv. 1992;(5):54-9 (In Russ.)].Бурдейный АП, Коротаева ТВ, Агабабова ЭР, Харамильо ЛФ. Сравнительная эффективность медленно действующих (базисных) препаратов при псориатическом артрите. Терапевтический архив. 1992;(5):54-9 [Burdeinyi AP, Korotaeva TV, Agababova ER, Kharamil’o LF. Comparative efficacy of slow-acting (basic) drugs for psoriatic arthritis. Terapevticheskii Arkhiv. 1992;(5):54-9 (In Russ.)].Трушина ЛС. Разработка дифференциально-диагностических критериев псориатического и ревматоидного артрита. Дисc.… канд. мед. наук. Москва; 1983 [Trushina LS. Razrabotka differentsial'no-diagnosticheskikh kriteriev psoriaticheskogo i revmatoidnogo artrita. Diss. … kand. med. nauk [The development of differential diagnostic criteria for psoriatic and rheumatoid arthritis. Diss. ... cand. med. sci.]. Moscow; 1983].Трушина ЛС. Разработка дифференциально-диагностических критериев псориатического и ревматоидного артрита. Дисc.… канд. мед. наук. Москва; 1983 [Trushina LS. Razrabotka differentsial'no-diagnosticheskikh kriteriev psoriaticheskogo i revmatoidnogo artrita. Diss. … kand. med. nauk [The development of differential diagnostic criteria for psoriatic and rheumatoid arthritis. Diss. ... cand. med. sci.]. Moscow; 1983].Эрдес ШФ. Клинико-генетическое исследование поражения суставов при псориазе: Дисc. … канд. мед. наук. Москва; 1987 [Erdes ShF. Kliniko-geneticheskoe issledovanie porazheniya sustavov pri psoriaze: Diss. … kand. med. nauk [Clinical and genetic study of joint damage in psoriasis: Diss. ... cand. med. sci.]. Moscow; 1987].Эрдес ШФ. Клинико-генетическое исследование поражения суставов при псориазе: Дисc. … канд. мед. наук. Москва; 1987 [Erdes ShF. Kliniko-geneticheskoe issledovanie porazheniya sustavov pri psoriaze: Diss. … kand. med. nauk [Clinical and genetic study of joint damage in psoriasis: Diss. ... cand. med. sci.]. Moscow; 1987].Агабабова ЭР, Бадокин ВВ, Эрдес ШФ. Разработка и апробация диагностических критериев псориатического артрита. Терапевтический архив. 1989;(12):117-21 [Agababova ER, Badokin VV, Erdes ShF. Development and testing of the diagnostic criteria for psoriatic arthritis. Terapevticheskii Arkhiv. 1989;(12):117-21 (In Russ.)].Агабабова ЭР, Бадокин ВВ, Эрдес ШФ. Разработка и апробация диагностических критериев псориатического артрита. Терапевтический архив. 1989;(12):117-21 [Agababova ER, Badokin VV, Erdes ShF. Development and testing of the diagnostic criteria for psoriatic arthritis. Terapevticheskii Arkhiv. 1989;(12):117-21 (In Russ.)].Годзенко АА. Особенности клиники и течения сочетанных форм серонегативных спондилоартритов. Дисc. … канд. мед. наук. Москва; 1997 [Godzenko AA. Osobennosti kliniki itecheniya sochetannykh form seronegativnykh spondiloartritov. Diss.… kand. med. nauk [Features of clinic and course of combined forms of seronegative spondyloarthritis. Diss. ... cand. med. sci.]. Moscow; 1997].Годзенко АА. Особенности клиники и течения сочетанных форм серонегативных спондилоартритов. Дисc. … канд. мед. наук. Москва; 1997 [Godzenko AA. Osobennosti kliniki itecheniya sochetannykh form seronegativnykh spondiloartritov. Diss.… kand. med. nauk [Features of clinic and course of combined forms of seronegative spondyloarthritis. Diss. ... cand. med. sci.]. Moscow; 1997].Бочкова АГ, Левшакова АВ, Румянцева OA, Бунчук НВ. Магнитно-резонансная томография крестцово-подвздошных суставов у больных серонегативными спондилоартритами. Научно-практическая ревматология. 2007;45(3):7-14 [Bochkova AG, Levshakova AV, Rumyantseva OA, Bunchuk NV. Magnetic resonance imaging of sacroiliac joints in patients with seronegative spondyloarthritides. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya =Rheumatology Science and Practice. 2007;45(3):7-14. (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2007-682Бочкова АГ, Левшакова АВ, Румянцева OA, Бунчук НВ. Магнитно-резонансная томография крестцово-подвздошных суставов у больных серонегативными спондилоартритами. Научно-практическая ревматология. 2007;45(3):7-14 [Bochkova AG, Levshakova AV, Rumyantseva OA, Bunchuk NV. Magnetic resonance imaging of sacroiliac joints in patients with seronegative spondyloarthritides. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya =Rheumatology Science and Practice. 2007;45(3):7-14. (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2007-682Бочкова АГ, Румянцева ОА, Северинова МВ и др. Коксит у больных анкилозирующим спондилитом: клиникорентгенологические сопоставления. Научно-практическая ревматология. 2005;43(4):8-13 [Bochkova AG, Rumyantseva OA, Severinova MV, et al. Coxitis in patients with ankylosing spondylitis: clinicoradio logic comparisons. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2005;43(4):8-13 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2005-610Бочкова АГ, Румянцева ОА, Северинова МВ и др. Коксит у больных анкилозирующим спондилитом: клиникорентгенологические сопоставления. Научно-практическая ревматология. 2005;43(4):8-13 [Bochkova AG, Rumyantseva OA, Severinova MV, et al. Coxitis in patients with ankylosing spondylitis: clinicoradio logic comparisons. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2005;43(4):8-13 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2005-610Подряднова МВ, Балабанова РМ, Урумова ММ, Эрдес ШФ. Коксит при анкилозирующем спондилите: сопоставление клинических проявлений с данными ультразвукового исследования. Научно-практическая ревматология. 2014;52(4):417-22 [Podryadnova MV, Balabanova RM, Urumova MM, Erdes SF. Coxitis in ankylosing spondylitis: comparison of clinical manifestations with ultrasound study data. Nauchno-prakticheskaya revmatologiya =Rheumatology Science and Practice. 2014;52(4):417-22 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2014-417-422Подряднова МВ, Балабанова РМ, Урумова ММ, Эрдес ШФ. Коксит при анкилозирующем спондилите: сопоставление клинических проявлений с данными ультразвукового исследования. Научно-практическая ревматология. 2014;52(4):417-22 [Podryadnova MV, Balabanova RM, Urumova MM, Erdes SF. Coxitis in ankylosing spondylitis: comparison of clinical manifestations with ultrasound study data. Nauchno-prakticheskaya revmatologiya =Rheumatology Science and Practice. 2014;52(4):417-22 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2014-417-422Румянцева ОА. Эффективность и безопасность инфликсимаба у больных анкилозирующим спондилитом и его влияние на лабораторные маркеры воспаления. Дисc. … канд. мед. наук. Москва; 2010 [Rumyantseva OA. Effektivnost' i bezopasnost' infliksimaba u bol'nykh ankiloziruyushchim spondilitom i ego vliyanie na laboratornye markery vospaleniya. Diss. … kand. med. nauk [Efficacy and safety of infliximab in patients with ankylosing spondylitis and its effect on laboratory markers of inflammation. Diss. ... cand. med. sci.]. Moscow; 2010].Румянцева ОА. Эффективность и безопасность инфликсимаба у больных анкилозирующим спондилитом и его влияние на лабораторные маркеры воспаления. Дисc. … канд. мед. наук. Москва; 2010 [Rumyantseva OA. Effektivnost' i bezopasnost' infliksimaba u bol'nykh ankiloziruyushchim spondilitom i ego vliyanie na laboratornye markery vospaleniya. Diss. … kand. med. nauk [Efficacy and safety of infliximab in patients with ankylosing spondylitis and its effect on laboratory markers of inflammation. Diss. ... cand. med. sci.]. Moscow; 2010].Бочкова АГ, Румянцева OA, Дубинина ТВ и др. Первый опыт применения адалимумаба у больных анкилозирующим спондилитом: клиническое и МРТ-сопоставление результатов терапии. Научно-практическая ревматология. 2010;48(1):67-74 [Bochkova AG, Rumyantseva OA, Dubinina TV, et al. The first experience in using adalimumab in patients with ankylosing spondylitis: clinical and mricomparisons of the results of therapy. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya =Rheumatology Science and Practice. 2010;48(1):67-74 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2010-1408Бочкова АГ, Румянцева OA, Дубинина ТВ и др. Первый опыт применения адалимумаба у больных анкилозирующим спондилитом: клиническое и МРТ-сопоставление результатов терапии. Научно-практическая ревматология. 2010;48(1):67-74 [Bochkova AG, Rumyantseva OA, Dubinina TV, et al. The first experience in using adalimumab in patients with ankylosing spondylitis: clinical and mricomparisons of the results of therapy. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya =Rheumatology Science and Practice. 2010;48(1):67-74 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2010-1408Логинова ЕЮ, Коротаева ТВ, Климова НВ и др. Первый отечественный опыт применения адалимумаба при псориатическом артрите. Научно-практическая ревматология. 2010;48(3):83-7 [Loginova EY, Korotaeva TV, Klimova NV, et al. The first russian experience of adalimumab treatment in psoriatic arthritis. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2010;48(3):83-7 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2010-448Логинова ЕЮ, Коротаева ТВ, Климова НВ и др. Первый отечественный опыт применения адалимумаба при псориатическом артрите. Научно-практическая ревматология. 2010;48(3):83-7 [Loginova EY, Korotaeva TV, Klimova NV, et al. The first russian experience of adalimumab treatment in psoriatic arthritis. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2010;48(3):83-7 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2010-448Корсакова ЮЛ, Годзенко АА, Пчелинцева АО и др. Результаты лечения устекинумабом больных псориатическим артритом в Российской Федерации по данным исследований PSUMMIT 1 и PSUMMIT 2. Научно-практическая ревматология. 2015;53(2):125-33 [Korsakova YuL, Godzenko AA, Pchelintseva AO, et al. Results of ustekinumab treatment in patients with psoriatic arthritis in the Russian Federation according to the data of PSUMMIT 1 and PSUMMIT 2. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2015;53(2):125-33 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2015-125-133Корсакова ЮЛ, Годзенко АА, Пчелинцева АО и др. Результаты лечения устекинумабом больных псориатическим артритом в Российской Федерации по данным исследований PSUMMIT 1 и PSUMMIT 2. Научно-практическая ревматология. 2015;53(2):125-33 [Korsakova YuL, Godzenko AA, Pchelintseva AO, et al. Results of ustekinumab treatment in patients with psoriatic arthritis in the Russian Federation according to the data of PSUMMIT 1 and PSUMMIT 2. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2015;53(2):125-33 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2015-125-133Бадокин ВВ, Корсакова ЮЛ. Интенсивная терапия псориатического артрита: влияние на основные синдромы заболевания. Научно-практическая ревматология. 2006;(4):71-5 [Badokin VV, Korsakova YuL. Intensive therapy of psoriatic arthritis: effects on major disease syndromes. NauchnoPrakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2006;(4):71-5 (In Russ.)].Бадокин ВВ, Корсакова ЮЛ. Интенсивная терапия псориатического артрита: влияние на основные синдромы заболевания. Научно-практическая ревматология. 2006;(4):71-5 [Badokin VV, Korsakova YuL. Intensive therapy of psoriatic arthritis: effects on major disease syndromes. NauchnoPrakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2006;(4):71-5 (In Russ.)].Молочков ВА, Бадокин ВВ, Альбанова ВИ, Волнухин ВА. Псориаз и псориатический артрит. Москва; 2007 [Molochkov VA, Badokin VV, Al’banova VI, Volnukhin VA. Psoriaz i psoriaticheskii artrit [Psoriasis and psoriatic arthritis]. Moscow; 2007].Молочков ВА, Бадокин ВВ, Альбанова ВИ, Волнухин ВА. Псориаз и псориатический артрит. Москва; 2007 [Molochkov VA, Badokin VV, Al’banova VI, Volnukhin VA. Psoriaz i psoriaticheskii artrit [Psoriasis and psoriatic arthritis]. Moscow; 2007].Эрдес ШФ, Волнухин ЕВ. Значение артрита периферических суставов в клинической картине анкилозирующего спондилита. Научно-практическая ревматология. 2014;52(3):295-9 [Erdes ShF, Volnukhin EV. Significance of peripheral arthritis in ankylosing spondylitis. NauchnoPrakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2014;52(3):295-9 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2014-295-299Эрдес ШФ, Волнухин ЕВ. Значение артрита периферических суставов в клинической картине анкилозирующего спондилита. Научно-практическая ревматология. 2014;52(3):295-9 [Erdes ShF, Volnukhin EV. Significance of peripheral arthritis in ankylosing spondylitis. NauchnoPrakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2014;52(3):295-9 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2014-295-299Губарь ЕЕ, Эрдес ШФ. Остеопороз у больных анкилозирующим спондилитом. Научно-практическая ревматология. 2013;51(5):553-62 [Gubar EE, Erdes SF. Osteoporosis in patients with ankylosing spondylitis. NauchnoPrakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2013;51(5):553-62 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2013-1548Губарь ЕЕ, Эрдес ШФ. Остеопороз у больных анкилозирующим спондилитом. Научно-практическая ревматология. 2013;51(5):553-62 [Gubar EE, Erdes SF. Osteoporosis in patients with ankylosing spondylitis. NauchnoPrakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2013;51(5):553-62 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2013-1548Юшина СА, Бугрова ОВ, Кайсаров ГА. Показатели костного метаболизма и его регуляция у больных анкилозирующим спондилитом. Российский аллергологический журнал. 2012;1(1):357-8 [Yushina SA, Bugrova OV, Kaisarov GA. Indicators of bone metabolism and its regulation in patients with ankylosing spondylitis. Rossiiskii Allergologicheskii Zhurnal. 2012;1(1):357-8 (In Russ.)].Юшина СА, Бугрова ОВ, Кайсаров ГА. Показатели костного метаболизма и его регуляция у больных анкилозирующим спондилитом. Российский аллергологический журнал. 2012;1(1):357-8 [Yushina SA, Bugrova OV, Kaisarov GA. Indicators of bone metabolism and its regulation in patients with ankylosing spondylitis. Rossiiskii Allergologicheskii Zhurnal. 2012;1(1):357-8 (In Russ.)].Годзенко АА, Бочкова АГ, Румянцева ОА и др. Течение и исходы увеита у больных анкилозирующим спондилитом. Научно-практическая ревматология. 2014;52(5):520-6 [Godzenko AA, Bochkova AG, Rumyantseva OA, et al. Progression and outcomes of uveitis in patients with ankylosing spondylitis. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2014;52(5):520-5 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2014-520-525Годзенко АА, Бочкова АГ, Румянцева ОА и др. Течение и исходы увеита у больных анкилозирующим спондилитом. Научно-практическая ревматология. 2014;52(5):520-6 [Godzenko AA, Bochkova AG, Rumyantseva OA, et al. Progression and outcomes of uveitis in patients with ankylosing spondylitis. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2014;52(5):520-5 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2014-520-525Поддубный ДА, Гайдукова ИЗ, Ребров АП. Вариабельность ритма сердца у больных анкилозирующим спондилитом (болезнью Бехтерева). Терапевтический архив. 2009;(6):56-62 [Poddubnyi DA, Gaidukova IZ, Rebrov AP. Variability of a rhythm of heart in patients with ankylosing spondylitis. Terapevticheskii Arkhiv. 2009;(6):56-62 (In Russ.)].Поддубный ДА, Гайдукова ИЗ, Ребров АП. Вариабельность ритма сердца у больных анкилозирующим спондилитом (болезнью Бехтерева). Терапевтический архив. 2009;(6):56-62 [Poddubnyi DA, Gaidukova IZ, Rebrov AP. Variability of a rhythm of heart in patients with ankylosing spondylitis. Terapevticheskii Arkhiv. 2009;(6):56-62 (In Russ.)].Ребров АП, Поддубный ДА, Гайдукова ИЗ. Нарушения автономной регуляции сердечной деятельности у больных псориатическим артритом. Клиницист. 2011;5(2):57-61 [Rebrov AP, Poddubnyi DA, Gaidukova IZ. Violations of autonomic regulation of cardiac activity in patients with psoriatic arthritis. Klinitsist. 2011;5(2):57-61 (In Russ.)]. doi: 10.17650/1818-8338-2011-2-57-61Ребров АП, Поддубный ДА, Гайдукова ИЗ. Нарушения автономной регуляции сердечной деятельности у больных псориатическим артритом. Клиницист. 2011;5(2):57-61 [Rebrov AP, Poddubnyi DA, Gaidukova IZ. Violations of autonomic regulation of cardiac activity in patients with psoriatic arthritis. Klinitsist. 2011;5(2):57-61 (In Russ.)]. doi: 10.17650/1818-8338-2011-2-57-61Мясоутова ЛИ, Лапшина СА, Васильев АГ, Салихов ИГ. Диагностика и клиническая характеристика анкилозирующего спондилита по данным Городского ревматологического центра г. Казани. Научно-практическая ревматология. 2012;50(1):38-41 [Myasoutova LI, Lapshina SA, Vasilyev AG, Salikhov IG. The diagnosis and clinical characteristics of ankylosing spondylitis according to the data of the Kazan city rheumatology center. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2012;50(1):38-41 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2012-502Мясоутова ЛИ, Лапшина СА, Васильев АГ, Салихов ИГ. Диагностика и клиническая характеристика анкилозирующего спондилита по данным Городского ревматологического центра г. Казани. Научно-практическая ревматология. 2012;50(1):38-41 [Myasoutova LI, Lapshina SA, Vasilyev AG, Salikhov IG. The diagnosis and clinical characteristics of ankylosing spondylitis according to the data of the Kazan city rheumatology center. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2012;50(1):38-41 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2012-502Эрдес ШФ, Бочкова АГ, Дубинина ТВ и др. Ранняя диагностика анкилозирующего спондилита. Научнопрактическая ревматология. 2013;51(4):365-7 [Erdes SF, Bochkova AG, Dubinina TV, et al. Early diagnosis of ankylosing spondylitis. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2013;51(4):365-7 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2013-1245Эрдес ШФ, Бочкова АГ, Дубинина ТВ и др. Ранняя диагностика анкилозирующего спондилита. Научнопрактическая ревматология. 2013;51(4):365-7 [Erdes SF, Bochkova AG, Dubinina TV, et al. Early diagnosis of ankylosing spondylitis. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2013;51(4):365-7 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2013-1245Губарь ЕЕ, Бочкова АГ, Дубинина ТВ и др. Клиническая характеристика больных ранним аксиальным спондилоартритом (российская когорта пациентов). Научнопрактическая ревматология. 2014;52(5):507-12 [Gubar’ EE, Bochkova AG, Dubinina TV, et al. Clinical profile of patients with early axial spondyloarthritis (Russian cohort of patients). Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2014;52(5):507-12 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2014-507-512Губарь ЕЕ, Бочкова АГ, Дубинина ТВ и др. Клиническая характеристика больных ранним аксиальным спондилоартритом (российская когорта пациентов). Научнопрактическая ревматология. 2014;52(5):507-12 [Gubar’ EE, Bochkova AG, Dubinina TV, et al. Clinical profile of patients with early axial spondyloarthritis (Russian cohort of patients). Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2014;52(5):507-12 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2014-507-512Подряднова МВ, Балабанова РМ, Урумова ММ, Эрдес ШФ. Взаимосвязь клинических характеристик анкилозирующего спондилита с трудоспособностью и производительностью труда. Научно-практическая ревматология. 2014;52(5):513-9 [Podryadnova MV, Balabanova RM, Urumova MM, Erdes ShF. Correlation between clinical characteristics of ankylosing spondylitis and work capacity and productivity. NauchnoPrakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2014;52(5):513-9 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2014-513-519Подряднова МВ, Балабанова РМ, Урумова ММ, Эрдес ШФ. Взаимосвязь клинических характеристик анкилозирующего спондилита с трудоспособностью и производительностью труда. Научно-практическая ревматология. 2014;52(5):513-9 [Podryadnova MV, Balabanova RM, Urumova MM, Erdes ShF. Correlation between clinical characteristics of ankylosing spondylitis and work capacity and productivity. NauchnoPrakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2014;52(5):513-9 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2014-513-519Лапшина СА, Мясоутова ЛИ, Мухина РГ, Салихов ИГ. Результативность образовательных программ по раннему выявлению анкилозирующего спондилита для врачей первичного звена в г. Казани. Научно-практическая ревматология. 2014;52(2):183-6 [Lapshina SA, Myasoutova LI, Mukhina RG, Salikhov IG. Effectiveness of educational programs on early diagnosis of ankylosing spondylitis for primary care physicians in Kazan. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2014;52(2):183-6 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2014-183-186Лапшина СА, Мясоутова ЛИ, Мухина РГ, Салихов ИГ. Результативность образовательных программ по раннему выявлению анкилозирующего спондилита для врачей первичного звена в г. Казани. Научно-практическая ревматология. 2014;52(2):183-6 [Lapshina SA, Myasoutova LI, Mukhina RG, Salikhov IG. Effectiveness of educational programs on early diagnosis of ankylosing spondylitis for primary care physicians in Kazan. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2014;52(2):183-6 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2014-183-186Красненко СО, Логинова ЕЮ, Коротаева ТВ, Смирнов АВ. Сравнительная характеристика данных магнитнорезонансной томографии, рентгенографического и клинического исследования суставов кистей и стоп у больных с ранним псориатическим артритом. Научнопрактическая ревматология. 2013;51(2):149-53 [Krasnenko SO, Loginova EY, Korotaeva TV, Smirnov AV. Comparative characterization of the data of magnetic resonance imaging, X-ray and clinical studies of the hand and foot joints in patients with early psoriatic arthritis. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2013;51(2):149-53 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2013-642Красненко СО, Логинова ЕЮ, Коротаева ТВ, Смирнов АВ. Сравнительная характеристика данных магнитнорезонансной томографии, рентгенографического и клинического исследования суставов кистей и стоп у больных с ранним псориатическим артритом. Научнопрактическая ревматология. 2013;51(2):149-53 [Krasnenko SO, Loginova EY, Korotaeva TV, Smirnov AV. Comparative characterization of the data of magnetic resonance imaging, X-ray and clinical studies of the hand and foot joints in patients with early psoriatic arthritis. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2013;51(2):149-53 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2013-642Коротаева ТВ, Логинова ЕЮ, Каратеев ДЕ и др. Стратегия «лечение до достижения цели» при раннем псориатическом артрите (предварительные результаты исследования РЕМАРКА). Научно-практическая ревматология. 2014;52(4):376-80 [Korotaeva TV, Loginova EYu, Karateev DE, et al. Treat-to-target strategy for early psoriatic arthritis (Preliminary results of the REMARCA study). Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2014;52(4):376-80 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2014-376-380.Коротаева ТВ, Логинова ЕЮ, Каратеев ДЕ и др. Стратегия «лечение до достижения цели» при раннем псориатическом артрите (предварительные результаты исследования РЕМАРКА). Научно-практическая ревматология. 2014;52(4):376-80 [Korotaeva TV, Loginova EYu, Karateev DE, et al. Treat-to-target strategy for early psoriatic arthritis (Preliminary results of the REMARCA study). Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2014;52(4):376-80 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2014-376-380.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.