rspНаучно-практическая ревматологияRheumatology Science and Practice1995-44841995-4492IMA-PRESS, LLC10.14412/1995-4484-2016-482-484rsp-2280Research ArticleДИСКУССИИDISCUSSIONЭволюция дискуссионных представлений о лекарственной болезниThe evolution of discussion ideas on drug-induced diseaseМуравьевЮ. В.MuravyevYu. V.

115522 Москва, Каширское шоссе, 34А

34A, Kashirskoe Shosse, Moscow 115522

myrawyw@mail.ruМуравьеваЛ. А.MuravyevaL. A.

141400 Московская область, Химки, ул. Чкалова, 2/21

2/21, Chkalov St., Khimki, Moscow Region 141400

ФГБНУ Научно- исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой, МоскваРоссияV.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology, MoscowRussian FederationЦентральное поликлиническое отделение МБУЗ «Химкинская центральная клиническая больница», ХимкиРоссияCentral Outpatient Department, Khimki Central Clinical Hospital, KhimkiRussian Federation201620102016544482484Copyright © Муравьев Ю.В., Муравьева Л.А., 20162016Муравьев Ю.В., Муравьева Л.А.Muravyev Y.V., Muravyeva L.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/2280

В историческом аспекте рассматривается целесообразность применения в настоящее время термина (понятия) «лекарственная болезнь». 

The paper historically considers whether it is appropriate to use the term (concept) “drug-induced disease”. 

лекарственная болезньнеблагоприятная реакцияошибки применения лекарственных препаратовdrug-induced diseaseadverse eventmedication errorsReferencesАркин ЕА. К учению о лекарственных сыпях. Врач. 1901;28:884-7 [Arkin EA. On the doctrine of drug eruptions. Vrach. 1901;28:884-7 (In Russ.)].Аркин ЕА. К учению о лекарственных сыпях. Врач. 1901;28:884-7 [Arkin EA. On the doctrine of drug eruptions. Vrach. 1901;28:884-7 (In Russ.)].Гусева НГ, Насонова ВА, Иванова ММ. Академик Евгений Михайлович Тареев и значение его идей в современной ревматологии. Научно-практическая ревматология. 2008;46(6):86-91 [Guseva NG, Nasonova YA, Ivanova MM. Academician Eugeny Mihailovich Tareev and significance of his ideas in modem rheumatology. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2008;46(6):86-91 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2008- 496Гусева НГ, Насонова ВА, Иванова ММ. Академик Евгений Михайлович Тареев и значение его идей в современной ревматологии. Научно-практическая ревматология. 2008;46(6):86-91 [Guseva NG, Nasonova YA, Ivanova MM. Academician Eugeny Mihailovich Tareev and significance of his ideas in modem rheumatology. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2008;46(6):86-91 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2008- 496Лекарственная болезнь. В кн.: Большая медицинская энциклопедия. 3-е изд. Москва; 1980. Т. 20. С. 505 [Drug disease. In: Bol'shaya meditsinskaya entsiklopediya [Great Medical Encyclopedia]. 3rd ed. Moscow; 1980. Vol. 20. P. 505].Лекарственная болезнь. В кн.: Большая медицинская энциклопедия. 3-е изд. Москва; 1980. Т. 20. С. 505 [Drug disease. In: Bol'shaya meditsinskaya entsiklopediya [Great Medical Encyclopedia]. 3rd ed. Moscow; 1980. Vol. 20. P. 505].Тареев ЕМ. Лекарственная болезнь. В кн.: Малая медицинская энциклопедия. Москва: Советская энциклопедия; 1967. Т. 5. С. 190-4 [Tareev EM. Drug disease. In: Malaya meditsinskaya entsiklopediya [Small Medical Encyclopedia]. Moscow: Sovetskaya entsiklopediya; 1967. Vol. 5. P. 190-4].Тареев ЕМ. Лекарственная болезнь. В кн.: Малая медицинская энциклопедия. Москва: Советская энциклопедия; 1967. Т. 5. С. 190-4 [Tareev EM. Drug disease. In: Malaya meditsinskaya entsiklopediya [Small Medical Encyclopedia]. Moscow: Sovetskaya entsiklopediya; 1967. Vol. 5. P. 190-4].Тареев ЕМ. Проблема побочного действия лекарств. Клиническая медицина. 1968;(9):3-11 [Tareev EM. The problem of side effects of drugs. Klinicheskaya meditsina. 1968;(9):3-11 (In Russ.)].Тареев ЕМ. Проблема побочного действия лекарств. Клиническая медицина. 1968;(9):3-11 [Tareev EM. The problem of side effects of drugs. Klinicheskaya meditsina. 1968;(9):3-11 (In Russ.)].Статистическая классификация болезней, травм и причины смерти. Основана на Международной классификации болезней восьмого пересмотра 1965 г. Москва: Медицина; 1969 [Statisticheskaya klassifikatsiya boleznei, travm i prichiny smerti. Osnovana na Mezhdunarodnoi klassifikatsii boleznei vos'mogo peresmotra 1965 g. [The statistical classification of diseases, injuries and causes of death. It based on the International Classification of Diseases of the eighth revision of the 1965]. Moscow: Medicine; 1969].Статистическая классификация болезней, травм и причины смерти. Основана на Международной классификации болезней восьмого пересмотра 1965 г. Москва: Медицина; 1969 [Statisticheskaya klassifikatsiya boleznei, travm i prichiny smerti. Osnovana na Mezhdunarodnoi klassifikatsii boleznei vos'mogo peresmotra 1965 g. [The statistical classification of diseases, injuries and causes of death. It based on the International Classification of Diseases of the eighth revision of the 1965]. Moscow: Medicine; 1969].Руководство по международной статистической классификации болезней, травм и причин смерти. Классификация основана на рекомендациях Конференции по Девятому пересмотру (1975 г.) и принята Двадцать девятой Всемирной ассамблеей здравоохранения. Т. 1. Женева: Всемирная организация здравоохранения; 1980 [Rukovodstvo po mezhdunarodnoi statisticheskoi klassifikatsii boleznei, travm i prichin smerti. Klassifikatsiya osnovana na rekomendatsiyakh Konferentsii po Devyatomu peresmotru (1975 g.) i prinyata Dvadtsat' devyatoi Vsemirnoi assambleei zdravookhraneniya [Guidelines on International Statistical Classification of Diseases, Injuries and Causes of Death. The classification is based on the recommendations of the Conference for the Ninth Revision (1975) and adopted by the Twenty-ninth World Health Assembly]. Vol. 1. Geneva: World Health Organization; 1980].Руководство по международной статистической классификации болезней, травм и причин смерти. Классификация основана на рекомендациях Конференции по Девятому пересмотру (1975 г.) и принята Двадцать девятой Всемирной ассамблеей здравоохранения. Т. 1. Женева: Всемирная организация здравоохранения; 1980 [Rukovodstvo po mezhdunarodnoi statisticheskoi klassifikatsii boleznei, travm i prichin smerti. Klassifikatsiya osnovana na rekomendatsiyakh Konferentsii po Devyatomu peresmotru (1975 g.) i prinyata Dvadtsat' devyatoi Vsemirnoi assambleei zdravookhraneniya [Guidelines on International Statistical Classification of Diseases, Injuries and Causes of Death. The classification is based on the recommendations of the Conference for the Ninth Revision (1975) and adopted by the Twenty-ninth World Health Assembly]. Vol. 1. Geneva: World Health Organization; 1980].Международная статистическая классификация болезней и проблем, связанных со здоровьем, 10-й пересмотр. Т. 1 (ч. 1). Женева: Всемирная организация здравоохранения; 1995 [Mezhdunarodnaya statisticheskaya klassifikatsiya boleznei i problem, svyazannykh so zdorov'em, 10-i peresmotr [The International Statistical Classification of Diseases and Related Health, 10th revi￾sion]. Vol. 1 (Pt 1). Geneva: World Health Organization; 1995].Международная статистическая классификация болезней и проблем, связанных со здоровьем, 10-й пересмотр. Т. 1 (ч. 1). Женева: Всемирная организация здравоохранения; 1995 [Mezhdunarodnaya statisticheskaya klassifikatsiya boleznei i problem, svyazannykh so zdorov'em, 10-i peresmotr [The International Statistical Classification of Diseases and Related Health, 10th revi￾sion]. Vol. 1 (Pt 1). Geneva: World Health Organization; 1995].Власов В. Арбидол сопротивляется, но проигрывает. Новая газета. 2009;7 октября (№111) [Vlasov V. Arbidol resists, but loses. Novaya gazeta. 2009 Oct 7 (№111)].Власов В. Арбидол сопротивляется, но проигрывает. Новая газета. 2009;7 октября (№111) [Vlasov V. Arbidol resists, but loses. Novaya gazeta. 2009 Oct 7 (№111)].Гаппаров ММГ, Погожева АВ, Синицын МВ. Рекомендации по организации питания больных туберкулезом. Информационное письмо. Москва; 2007. 8 с. [Gapparov MMG, Pogozheva AV, Sinitsyn MV. Rekomendatsii po organizatsii pitaniya bol'nykh tuberkulezom. Informatsionnoe pis'mo [Recommendations on the organization of the power of tuberculosis patients. Information mail]. Moscow; 2007. 8 p.].Гаппаров ММГ, Погожева АВ, Синицын МВ. Рекомендации по организации питания больных туберкулезом. Информационное письмо. Москва; 2007. 8 с. [Gapparov MMG, Pogozheva AV, Sinitsyn MV. Rekomendatsii po organizatsii pitaniya bol'nykh tuberkulezom. Informatsionnoe pis'mo [Recommendations on the organization of the power of tuberculosis patients. Information mail]. Moscow; 2007. 8 p.].Бойцов СА, Руда МЯ, Никулина НН и др. Национальный регистр острого коронарного синдрома: положение дел и перспективы. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2007;(4):115-20 [Boytsov SA, Ruda MYa, Nikulina NN, et al. National Register of acute coronary syndrome: situation and prospects. Kardiovaskulyarnaya Terapiya i Profilaktika. 2007;(4):115-20 (In Russ.)].Бойцов СА, Руда МЯ, Никулина НН и др. Национальный регистр острого коронарного синдрома: положение дел и перспективы. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2007;(4):115-20 [Boytsov SA, Ruda MYa, Nikulina NN, et al. National Register of acute coronary syndrome: situation and prospects. Kardiovaskulyarnaya Terapiya i Profilaktika. 2007;(4):115-20 (In Russ.)].Зайратьянц ОВ. Анализ смертности, летальности, числа аутопсий и качества клинической диагностики в Москве за последнее десятилетие (1991-2000 гг). Архив патологии. 2002;3 (Прил.):64 с. [Zayrat’yants OV. Analysis of mortality, mortality, quality of autopsies and clinical diagnostics in Moscow over the past decade (1991-2000). Arkhiv Patologii. 2002;3 Suppl:64 p. (In Russ.)].Зайратьянц ОВ. Анализ смертности, летальности, числа аутопсий и качества клинической диагностики в Москве за последнее десятилетие (1991-2000 гг). Архив патологии. 2002;3 (Прил.):64 с. [Zayrat’yants OV. Analysis of mortality, mortality, quality of autopsies and clinical diagnostics in Moscow over the past decade (1991-2000). Arkhiv Patologii. 2002;3 Suppl:64 p. (In Russ.)].Чазов ЕИ, Бойцов СА. Пути снижения сердечно-сосудистой смертности в стране. Кардиологический вестник. 2009;(1):5- 10 [Chazov EI, Boitsov SA. Ways to reduce cardiovascular mortality in the country. Kardiologicheskii Vestnik. 2009;(1):5-10 (In Russ.)].Чазов ЕИ, Бойцов СА. Пути снижения сердечно-сосудистой смертности в стране. Кардиологический вестник. 2009;(1):5- 10 [Chazov EI, Boitsov SA. Ways to reduce cardiovascular mortality in the country. Kardiologicheskii Vestnik. 2009;(1):5-10 (In Russ.)].Воробьев ПА. Перечень жизненно необходимых и важнейших лекарственных средств – что дальше? Проблемы стандартизации в здравоохранении. 2004;(11):3-11 [Vorob’ev PA. The list of vital and essential medicines – what's next? Problemy Standartizatsii v Zdravookhranenii. 2004;(11):3-11 (In Russ.)].Воробьев ПА. Перечень жизненно необходимых и важнейших лекарственных средств – что дальше? Проблемы стандартизации в здравоохранении. 2004;(11):3-11 [Vorob’ev PA. The list of vital and essential medicines – what's next? Problemy Standartizatsii v Zdravookhranenii. 2004;(11):3-11 (In Russ.)].Lazarou J .Incidence of adverse drug reactions in hospitalized patients: a meta-analysis of prospective studies. JAMA. 1998;279:1200-5. doi: 10.1001/jama.279.15.1200 16. Drug safety – A Guide to detecting and reporting adverse drug reactions. WHO Dept.of Essential Drugs and Medicines Policy; 2001. 17. Ernst FR, Grizzle AJ. Drug-related morbidity and mortality: updating the cost-of-illness model. J Am Pharm Assos. 2001;4:192-9. doi: 10.1016/S1086-5802(16)31229-3Lazarou J .Incidence of adverse drug reactions in hospitalized patients: a meta-analysis of prospective studies. JAMA. 1998;279:1200-5. doi: 10.1001/jama.279.15.1200 16. Drug safety – A Guide to detecting and reporting adverse drug reactions. WHO Dept.of Essential Drugs and Medicines Policy; 2001. 17. Ernst FR, Grizzle AJ. Drug-related morbidity and mortality: updating the cost-of-illness model. J Am Pharm Assos. 2001;4:192-9. doi: 10.1016/S1086-5802(16)31229-3

The authors declare that there are no conflicts of interest present.