<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научно-практическая ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rheumatology Science and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-4484</issn><issn pub-type="epub">1995-4492</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/1995-4484-2016-681-686</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rsp-2323</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка активности увеита с помощью индекса BOS24 у пациентов с болезнью Бехчета</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EVALUATION OF UVEITIS ACTIVITY USING BOS24 IN PATIENTS WITH BEHСET'S DISEASE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лисицына</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lisitsyna</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>115522 Москва, Каширское шоссе, 34А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>34A, Kashirskoe Shosse, Moscow 115522</p></bio><email xlink:type="simple">talisitsyna@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Давыдова</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Davydova</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>105062 Москва, ул. Садовая- Черногрязская, 14/19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>14/19, Sadovaya- Chernogryazskaya St., Moscow 105062</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хатагова</surname><given-names>З. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khatagova</surname><given-names>Z. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>105062 Москва, ул. Садовая- Черногрязская, 14/19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>14/19, Sadovaya- Chernogryazskaya St., Moscow 105062</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Катаргина</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Katargina</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>105062 Москва, ул. Садовая- Черногрязская, 14/19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>14/19, Sadovaya- Chernogryazskaya St., Moscow 105062</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алекберова</surname><given-names>З. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekberova</surname><given-names>Z. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>115522 Москва, Каширское шоссе, 34А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>34A, Kashirskoe Shosse, Moscow 115522</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Московский научно-исследовательский институт глазных болезней имени Гельмгольца» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Helmholtz Moscow Research Institute of Eye Diseases, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>01</month><year>2017</year></pub-date><volume>54</volume><issue>6</issue><fpage>681</fpage><lpage>686</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лисицына Т.А., Давыдова Г.А., Хатагова З.Р., Катаргина Л.А., Алекберова З.С., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лисицына Т.А., Давыдова Г.А., Хатагова З.Р., Катаргина Л.А., Алекберова З.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lisitsyna T.A., Davydova G.A., Khatagova Z.R., Katargina L.A., Alekberova Z.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/2323">https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/2323</self-uri><abstract><p>Цель исследования – оценить динамику активности текущего увеита с использованием индекса обострения увеита BOS24 (Behсet’s disease Ocular attack Score 24) на фоне противовоспалительной и иммуносупрессивной терапии у пациентов с болезнью Бехчета (ББ).</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. 103 из 138 (75,6%) пациентов с ББ, достоверной согласно критериям ISGBD 1990 г., имели поражение глаз, 55 из 103 (53,4%) – обострение увеита. У 55 пациентов с обострением увеита активное воспаление выявлено в 94 глазах. Активность увеита оценивали в динамике по индексу BOS24, включающему 6 параметров с максимальным счетом 24 балла, на фоне противовоспалительной и иммуносупрессивной терапии.</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. Средний счет по индексу BOS24 для 94 глаз с активным увеитом при включении в исследование составил 9,33±0,91 балла. Максимально выраженные воспалительные изменения были обнаружены в задней камере глаза, преимущественно в зоне периферической сетчатки, реже – в зоне фовеа и в диске зрительного нерва. Всем пациентам с обострением увеита проводилась системная терапия глюко-кортикоидами, циклоспорином и/или азатиоприном. После 8,92±3,47 мес лечения средний счет по индексу BOS24 статистически значимо (р&lt;0,001) снизился и составил 2,20±1,02 балла. Наиболее существенные положительные изменения отмечались в передней камере глаза (р=0,03), в стекловидном теле (р&lt;0,01) и в периферической сетчатке (р&lt;0,001).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Индекс BOS24 является надежным инструментом, позволяющим количественно определить активность увеита у больных ББ и ее динамику на фоне противовоспалительной и иммуносупрессивной терапии.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective: to estimate changes of uveitis activity using BOS24 (Behсet's disease Ocular attack Score 24) during antiinflammatory and immunosuppressive therapy in patients with Behcet's disease (BD).</p></sec><sec><title>Subjects and methods</title><p>Subjects and methods. 103 (75.6%) of the 138 patients with BD fulfilled the 1990 International Study Group for Behсet's Disease (ISGBD) criteria had eye lesions; 55 (53.4%) of the 103 patients had an exacerbation of uveitis. 55 patients with an exacerbation of uveitis were found to have active inflammation in 94 eyes. The activity of uveitis was monitored during anti-inflammatory and immunosuppressive therapy, by using BOS24 that consists of 6 parameters with maximal possible value 24.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. The mean BOS24 for 94 eyes with active uveitis at baseline was 9.33±0.91. The most pronounced inflammatory changes were found in the posterior chamber of the eye, mainly in the area of the peripheral retina, rarely in the area of the fovea and in the optic disc. All the patients with an exacerbation of uveitis received systemic therapy with glucocorticoids, cyclosporine and/or azathioprine. After 8.92±3.47 months of treatment, the mean BOS2 decreased significantly (p &lt; 0.001) to 2.20±1.02. The most substantial positive changes were noted in the anterior chamber of the eye (p = 0.03), vitreous humor (p &lt; 0.01), and peripheral retina (p &lt; 0.001).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. BOS24 is a reliable tool to quantify uveitis activity in patients with BD and its dynamics during antiinflammatory and immunosuppressive therapy.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>болезнь Бехчета</kwd><kwd>индекс активности увеита</kwd><kwd>терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Behсet's disease</kwd><kwd>uveitis activity index</kwd><kwd>therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алекберова ЗС. Болезнь Бехчета: монография. Москва; 2007. 86 с. [Alekberova ZS. Bolezn' Bekhcheta [Behcet’s disease]. Moscow; 2007. 86 p.].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алекберова ЗС. Болезнь Бехчета: монография. Москва; 2007. 86 с. [Alekberova ZS. Bolezn' Bekhcheta [Behcet’s disease]. Moscow; 2007. 86 p.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nussenblatt RB. Uveitis in Behcet's disease. Int Rev Immunol. 1997;14(1):67-79. doi: 10.3109/08830189709116845</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nussenblatt RB. Uveitis in Behcet's disease. Int Rev Immunol. 1997;14(1):67-79. doi: 10.3109/08830189709116845</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tugal-Tuktun I, Onal S, Altan-Yaycioglu R. Uveitis in Behcet disease: an analysis of 880 patients. Am J Ophthalmol. 2004;138:373-80. doi: 10.1016/j.ajo.2004.03.022</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tugal-Tuktun I, Onal S, Altan-Yaycioglu R. Uveitis in Behcet disease: an analysis of 880 patients. Am J Ophthalmol. 2004;138:373-80. doi: 10.1016/j.ajo.2004.03.022</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ohguro N, Sonoda KH, Takeuchi M, et al. The 2009 prospective multi-center epidemiologic survey of uveitis in Japan. Jpn J Ophthalmol. 2012;56:432-5. doi: 10.1007/s10384-012-0158-z</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ohguro N, Sonoda KH, Takeuchi M, et al. The 2009 prospective multi-center epidemiologic survey of uveitis in Japan. Jpn J Ophthalmol. 2012;56:432-5. doi: 10.1007/s10384-012-0158-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaburaki T, Namba K, Sonoda KH, et al; Ocular Behcet Disease Research Group of Japan. Behcet's disease ocular attack score 24: evaluation of ocular disease activity before and after initiation of infliximab. Jpn J Ophthalmol. 2014 Mar;58(2):120-30. doi: 10.1007/s10384-013-0294-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaburaki T, Namba K, Sonoda KH, et al; Ocular Behcet Disease Research Group of Japan. Behcet's disease ocular attack score 24: evaluation of ocular disease activity before and after initiation of infliximab. Jpn J Ophthalmol. 2014 Mar;58(2):120-30. doi: 10.1007/s10384-013-0294-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hatemi G, Silman A, Bang D, et al. Management of Behcet's disease: a systematic literature review for the EULAR evidence based recommendations for the management of Behcet's disease. Ann Rheum Dis. 2008;67:1656-62. doi: 10.1136/ard.2008.087957</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hatemi G, Silman A, Bang D, et al. Management of Behcet's disease: a systematic literature review for the EULAR evidence based recommendations for the management of Behcet's disease. Ann Rheum Dis. 2008;67:1656-62. doi: 10.1136/ard.2008.087957</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ohno S, Nakamura S, Hori S, et al. Efficacy, safety, and pharmacokinetics of multiple administration of infliximab in Behcet's disease with refractory uveoretinitis. J Rheumatol. 2004;31:1362-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ohno S, Nakamura S, Hori S, et al. Efficacy, safety, and pharmacokinetics of multiple administration of infliximab in Behcet's disease with refractory uveoretinitis. J Rheumatol. 2004;31:1362-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sfikakis PP, Theodossiadis PG, Katsiari CG, et al. Effect of infliximab on sight-threatening panuveitis in Behcet's disease. Lancet. 2001;358:295-6. doi: 10.1016/s0140-6736(01)05497- 6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sfikakis PP, Theodossiadis PG, Katsiari CG, et al. Effect of infliximab on sight-threatening panuveitis in Behcet's disease. Lancet. 2001;358:295-6. doi: 10.1016/s0140-6736(01)05497- 6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Niccoli L, Nannini C, Benucci M, et al. Long-term efficacy of infliximab in refractory posterior uveitis of Behcet's disease: a 24-month follow-up study. Rheumatology. 2007;46:1161-4. doi: 10.1093/rheumatology/kem101</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Niccoli L, Nannini C, Benucci M, et al. Long-term efficacy of infliximab in refractory posterior uveitis of Behcet's disease: a 24-month follow-up study. Rheumatology. 2007;46:1161-4. doi: 10.1093/rheumatology/kem101</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hazirolan D, StЯbiger N, Pleyer U. Light on the Horizont: biologicals in Behcet uveitis. Acta Ophthalmol. 2013;91:297-306. doi: 10.1111/j.1755-3768.2011.02348.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hazirolan D, StЯbiger N, Pleyer U. Light on the Horizont: biologicals in Behcet uveitis. Acta Ophthalmol. 2013;91:297-306. doi: 10.1111/j.1755-3768.2011.02348.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mushtaq B, Saeed T, Situnayake RD, Murray PI. Adalimumab for sight-threatening uveitis in Behcet's disease. Eye. 2007;21:824-5. doi: 10.1038/sj.eye.6702352</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mushtaq B, Saeed T, Situnayake RD, Murray PI. Adalimumab for sight-threatening uveitis in Behcet's disease. Eye. 2007;21:824-5. doi: 10.1038/sj.eye.6702352</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benitah NR, Sobrin L, Papaliodis GN. The use of biologic agents in the treatment of ocular manifestations of Behcet's disease. Semin Ophthalmol. 2011 Jul-Sep;26 (4-5):295- 303. doi: 10.3109/08820538.2011.588665</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benitah NR, Sobrin L, Papaliodis GN. The use of biologic agents in the treatment of ocular manifestations of Behcet's disease. Semin Ophthalmol. 2011 Jul-Sep;26 (4-5):295- 303. doi: 10.3109/08820538.2011.588665</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calvo Catala J, Campos Fernandez C, Rueda Cid A, et al. Efficacy of adalimumab in Behcet's disease. Description of 6 cases. Reumatol Clin. 2011;7(4):258-61. doi: 10.1016/s2173-5743(11)70056-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calvo Catala J, Campos Fernandez C, Rueda Cid A, et al. Efficacy of adalimumab in Behcet's disease. Description of 6 cases. Reumatol Clin. 2011;7(4):258-61. doi: 10.1016/s2173-5743(11)70056-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bhakta BB, Brennan P, James TE, et al. Behcet's disease: evaluation of a new instrument to measure clinical activity. Rheumatology (Oxford). 1999;38:728-33. doi: 10.1093/rheumatology/38.8.728</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bhakta BB, Brennan P, James TE, et al. Behcet's disease: evaluation of a new instrument to measure clinical activity. Rheumatology (Oxford). 1999;38:728-33. doi: 10.1093/rheumatology/38.8.728</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lawton G, Bhakta BB, Chamberlain MA, Tennant A. The Behcet's disease activity index. Rheumatology (Oxford). 2004;43:73-8. doi: 10.1093/rheumatology/keg453</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lawton G, Bhakta BB, Chamberlain MA, Tennant A. The Behcet's disease activity index. Rheumatology (Oxford). 2004;43:73-8. doi: 10.1093/rheumatology/keg453</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Study Group for Behcet's Disease. Criteria for diagnosis of Behсet's disease. Lancet. 1990;335:1078-80. doi: 10.1016/0140-736(90)92643-V</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Study Group for Behcet's Disease. Criteria for diagnosis of Behсet's disease. Lancet. 1990;335:1078-80. doi: 10.1016/0140-736(90)92643-V</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zouboulis Ch, Vaiopoulos G, Macromichelakis N, et al. Onset signs, clinical course, prognosis, treatment and outcome of adult patients with Adamantiades-Behcet's disease in Greece. Clin Exp Rheum. 2003;21 Suppl 30:S19-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zouboulis Ch, Vaiopoulos G, Macromichelakis N, et al. Onset signs, clinical course, prognosis, treatment and outcome of adult patients with Adamantiades-Behcet's disease in Greece. Clin Exp Rheum. 2003;21 Suppl 30:S19-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jabs DA, Nussenblatt RB, Rosenbaum JT. Standardization of Uveitis Nomenclature (SUN) Working Group. Standardization of uveitis nomenclature for reporting clinical data. Results of the First International Workshop. Am J Ophthalmol. 2005;140:509-16. doi: 10.1016/j.ajo.2005.03.057</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jabs DA, Nussenblatt RB, Rosenbaum JT. Standardization of Uveitis Nomenclature (SUN) Working Group. Standardization of uveitis nomenclature for reporting clinical data. Results of the First International Workshop. Am J Ophthalmol. 2005;140:509-16. doi: 10.1016/j.ajo.2005.03.057</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nussenblatt RB, Palestine AG, Chan CC, Roberge F. Standardization of vitreal inflammatory activity in intermediate and posterior uveitis. Ophthalmology. 1985;92:467- 71. doi: 10.1016/s0161-6420(85)34001-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nussenblatt RB, Palestine AG, Chan CC, Roberge F. Standardization of vitreal inflammatory activity in intermediate and posterior uveitis. Ophthalmology. 1985;92:467- 71. doi: 10.1016/s0161-6420(85)34001-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Okada AA, Goto H, Ohno S, Mochizuki M; Ocular Behcet's Disease Research Group of Japan. Multicenter study of infliximab for refractory uveoretinitis in Behcet disease. Arch Ophthalmol. 2012;130:592-8. doi: 10.1001/archophthalmol.2011.2698</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okada AA, Goto H, Ohno S, Mochizuki M; Ocular Behcet's Disease Research Group of Japan. Multicenter study of infliximab for refractory uveoretinitis in Behcet disease. Arch Ophthalmol. 2012;130:592-8. doi: 10.1001/archophthalmol.2011.2698</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
