rspНаучно-практическая ревматологияRheumatology Science and Practice1995-44841995-4492IMA-PRESS, LLC10.14412/1995-4484-2017-637-640rsp-2468Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯORIGINAL RESEARCHВзаимосвязь артериальной ригидности, уровня цитокинов и минеральной плотности кости у женщин с постменопаузальным остеопорозомA RELATIONSHIP BETWEEN ARTERIAL STIFFNESS, CYTOKINE LEVELS, AND BONE MINERAL DENSITY IN WOMEN WITH POSTMENOPAUSAL OSTEOPOROSISЦаренокС. Ю.TsarenokS. Yu.sveta-tsarenok@yandex.ruГорбуновВ. В.GorbunovV. V.sveta-tsarenok@yandex.ruАксеноваТ. А.AksenovaT. A.sveta-tsarenok@yandex.ruФГБОУ ВО «Читинская государственная медицинская академия», ЧитаРоссияChita State Medical Academy, ChitaRussian Federation201704012018556637640Copyright © Царенок С.Ю., Горбунов В.В., Аксенова Т.А., 20182018Царенок С.Ю., Горбунов В.В., Аксенова Т.А.Tsarenok S.Y., Gorbunov V.V., Aksenova T.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/2468

Артериальная ригидность является независимым предиктором развития сердечно-сосудистых заболеваний. В настоящее время рассматривается возможная связь между развитием остеопороза (ОП) и сердечно-сосудистых заболеваний. В роли патогенетических звеньев такого взаимодействия выступают цитокины, способные оказывать влияние как на костную, так и на сердечно-сосудистую систему. Цель исследования – выявить взаимосвязь между показателями жесткости артерий, уровнем цитокинов сыворотки крови и состоянием минеральной плотности кости (МПК) у женщин с ОП. Установить роль повышения концентрации цитокинов в снижении МПК и увеличении скорости пульсовой волны (СПВ) у данной категории больных. Материал и методы. Обследовано 115 женщин в постменопаузе. МПК исследована в двух областях: поясничных позвонках и проксимальном отделе бедра – при помощи рентгеновской денситометрии. СПВ на каротидно-феморальном сегменте измерена при помощи аппланационной тонометрии. Уровень цитокинов сыворотки крови исследован методом иммуноферментного анализа. Результаты и обсуждение. У женщин с остеопорозом выявлено повышение СПВ и концентрации интерлейкина 6 (ИЛ6), ИЛ8, фактора некроза опухоли α, ИЛ4, ИЛ10. Независимым фактором снижения МПК проксимального отдела бедра и увеличения СПВ является повышение уровня ИЛ6.

 

Arterial stiffness is an independent predictor of cardiovascular diseases. A possible link between the development of osteoporosis (OP) and cardiovascular diseases is presently being considered. Cytokines that can affect the skeletal and cardiovascular systems act as pathogenetic factors of this interaction. Objective: to identify a relationship between the measures of arterial stiffness, the serum level of cytokines and the state of bone mineral density (BMD) in women with OP; to establish the role of elevated cytokine concentrations in lowering BMD and raising pulse wave velocity (PWV) in this category of patients. Subjects and methods. A total of 115 postmenopausal women were examined. X-ray densitometry was used to investigate BMD in two areas: the lumbar vertebrae and the proximal femur. Carotid-femoral PWV was measured by applanation tonometry. The serum level of cytokines was investigated by enzyme immunoassay. Results and discussion. Women with osteoporosis were found to have a higher PWV and elevated concentrations of interleukin (IL) 6, IL-8, tumor necrosis factor-α, IL-4, and IL-10. The higher level of IL-6 is an independent factor in decreasing proximal femur bone BMD and in increasing PWV.

 

остеопорозартериальная ригидностьцитокиныosteoporosisarterial stiffnesscytokinesReferencesСметник ВП, Ильина ЛМ. Особенности факторов риска сердечно-сосудистых заболеваний у женщин и роль половых гормонов. Климактерий. 2007;(3):4 [Smetnik VP, Il’ina LM. Features of risk factors for cardiovascular disease in women and the role of sex hormones. Klimakteriy. 2007;(3):4 (In Russ.)].Сметник ВП, Ильина ЛМ. Особенности факторов риска сердечно-сосудистых заболеваний у женщин и роль половых гормонов. Климактерий. 2007;(3):4 [Smetnik VP, Il’ina LM. Features of risk factors for cardiovascular disease in women and the role of sex hormones. Klimakteriy. 2007;(3):4 (In Russ.)].Шальнова СА, Деев АД. Тенденции смертности в России в начале XXI века по данным официальной статистики. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2011;10(6):5-10 [Shal’nova SA, Deyev AD. Mortality trends in Russia at the beginning of the 21st century according to official statistics. Kardiovaskulyarnaya Terapiya i Profilaktika. 2011;10(6):5-10 (In Russ.)].Шальнова СА, Деев АД. Тенденции смертности в России в начале XXI века по данным официальной статистики. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2011;10(6):5-10 [Shal’nova SA, Deyev AD. Mortality trends in Russia at the beginning of the 21st century according to official statistics. Kardiovaskulyarnaya Terapiya i Profilaktika. 2011;10(6):5-10 (In Russ.)].Прохорович ЕА, Ткачева ОН, Адаменко АН, Шумбутова АЮ. Артериальная гипертония у женщин репродуктивного возраста. Русский медицинский журнал. 2007;15(20):1440-2 [Prokhorovich EA, Tkacheva ON, Adamenko AN, Shumbutova AYu. Arterial hypertension in women of reproductive age. Russkii Meditsinskii Zhurnal. 2007;15(20):1440-2 (In Russ.)].Прохорович ЕА, Ткачева ОН, Адаменко АН, Шумбутова АЮ. Артериальная гипертония у женщин репродуктивного возраста. Русский медицинский журнал. 2007;15(20):1440-2 [Prokhorovich EA, Tkacheva ON, Adamenko AN, Shumbutova AYu. Arterial hypertension in women of reproductive age. Russkii Meditsinskii Zhurnal. 2007;15(20):1440-2 (In Russ.)].Милягина ИВ. Клиническое значение определения эластических свойств сосудов и уровней артериального давления в различных сосудистых бассейнах у больных артериальной гипертензией. Автореф. дисс. ... докт. меж. наук. Смоленск; 2008.Милягина ИВ. Клиническое значение определения эластических свойств сосудов и уровней артериального давления в различных сосудистых бассейнах у больных артериальной гипертензией. Автореф. дисс. ... докт. меж. наук. Смоленск; 2008.с. [Milyagina IV. Klinicheskoye znacheniye opredeleniya elasticheskikh svoystv sosudov i urovney arterialуnogo davleniya v razlichnykh sosudistykh basseynakh u bolуnykh arterialуnoy gipertenziyey: Avtoreferat diss. ... dokt. med. nauk [Clinical significance of determining the elastic properties of blood vessels and blood pressure levels in various vascular pools in patients with arterial hypertension. Author's abstract. diss. ... Doct. med. science]. Smolensk; 2008. 42 p.].с. [Milyagina IV. Klinicheskoye znacheniye opredeleniya elasticheskikh svoystv sosudov i urovney arterialуnogo davleniya v razlichnykh sosudistykh basseynakh u bolуnykh arterialуnoy gipertenziyey: Avtoreferat diss. ... dokt. med. nauk [Clinical significance of determining the elastic properties of blood vessels and blood pressure levels in various vascular pools in patients with arterial hypertension. Author's abstract. diss. ... Doct. med. science]. Smolensk; 2008. 42 p.].McFarlane SI, Muniyappa R, Shin JJ, et al. Osteoporosis and cardiovascular disease: brittle bones and boned arteries, is there a link? Endocrine. 2004;23(1):1-10. doi: 10.1385/endo:23:1:01McFarlane SI, Muniyappa R, Shin JJ, et al. Osteoporosis and cardiovascular disease: brittle bones and boned arteries, is there a link? Endocrine. 2004;23(1):1-10. doi: 10.1385/endo:23:1:01Browner WS, Sooley DG, Vogt TM. Non-trauma mortality in elderly women with low bone mineral density. Lancet. 1991;338:335-8. doi: 10.1016/0140-6736(91)90489-cBrowner WS, Sooley DG, Vogt TM. Non-trauma mortality in elderly women with low bone mineral density. Lancet. 1991;338:335-8. doi: 10.1016/0140-6736(91)90489-cTanko LB, Christiansen C, Cox DA, et al. Relationship between osteoporosis and cardiovascular disease in postmenopausal women.J Bone Miner Res. 2005;20(11):1912-20. doi: 10.1359/JBMR.050711Tanko LB, Christiansen C, Cox DA, et al. Relationship between osteoporosis and cardiovascular disease in postmenopausal women.J Bone Miner Res. 2005;20(11):1912-20. doi: 10.1359/JBMR.050711Князева ЛИ, Шишова АС, Степченко МА. Динамика показателей иммунного статуса и ригидности сосудистой стенки у больных артериальной гипертензией с ожирением. Фундаментальные исследования. 2012;7(2):338-43.[ Knyazeva LI, Shishova AS, Stepchenko MA. Dynamics of indices of immune status and rigidity of the vascular wall in patients with arterial hypertension with obesity. Fundamental'nyye Issledovaniya. 2012;7(2):338-43 (In Russ.)].Князева ЛИ, Шишова АС, Степченко МА. Динамика показателей иммунного статуса и ригидности сосудистой стенки у больных артериальной гипертензией с ожирением. Фундаментальные исследования. 2012;7(2):338-43.[ Knyazeva LI, Shishova AS, Stepchenko MA. Dynamics of indices of immune status and rigidity of the vascular wall in patients with arterial hypertension with obesity. Fundamental'nyye Issledovaniya. 2012;7(2):338-43 (In Russ.)].McLeanRR Proinflammatory cytokines and osteoporosis. Curr Osteoporos Rep. 2009;7(4):134-9. doi: 10.1007/s11914-009-0023-2McLeanRR Proinflammatory cytokines and osteoporosis. Curr Osteoporos Rep. 2009;7(4):134-9. doi: 10.1007/s11914-009-0023-2Кремнева ЛВ, Шалаев СВ. Липопротеины низкой плотности и воспаление как факторы риска ИБС. Плейотропные эффекты статинов в профилактике сердечно-сосудистых осложнений. Клиническая фармакология и фармакотерапия. 2003;(3):36-9 [Kremneva LV, Shalayev SV. Lipoproteins of low density and inflammation as risk factors for coronary heart disease. Pleiotropic effects of statins in the prevention of cardiovascular complications. Klinicheskaya Farmakologiya i Farmakoterapiya. 2003;(3):36-9 (In Russ.)].Кремнева ЛВ, Шалаев СВ. Липопротеины низкой плотности и воспаление как факторы риска ИБС. Плейотропные эффекты статинов в профилактике сердечно-сосудистых осложнений. Клиническая фармакология и фармакотерапия. 2003;(3):36-9 [Kremneva LV, Shalayev SV. Lipoproteins of low density and inflammation as risk factors for coronary heart disease. Pleiotropic effects of statins in the prevention of cardiovascular complications. Klinicheskaya Farmakologiya i Farmakoterapiya. 2003;(3):36-9 (In Russ.)].Агеев ФТ, Баринова ИВ, Середенина ЕМ и др. ОстеопорозАгеев ФТ, Баринова ИВ, Середенина ЕМ и др. Остеопорози жесткость артерий: исследование 103 женщин с умеренным и низким риском развития осложнений сердечно-сосудистых заболеваний. Кардиология. 2013;53(6):51-8 [Ageev FT, Barinova IV, Seredenina EM, et al. Osteoporosis and arterial stiffness: a study of 103 women with moderate and low risk of developing complications of cardiovascular disease. Kardiologiya. 2013;53(6):51-8 (In Russ.)].и жесткость артерий: исследование 103 женщин с умеренным и низким риском развития осложнений сердечно-сосудистых заболеваний. Кардиология. 2013;53(6):51-8 [Ageev FT, Barinova IV, Seredenina EM, et al. Osteoporosis and arterial stiffness: a study of 103 women with moderate and low risk of developing complications of cardiovascular disease. Kardiologiya. 2013;53(6):51-8 (In Russ.)].Скрипникова ИА, Алиханова НА, Ткачева ОН и др. Минеральная плотность кости и состояние сосудистой стенки в зависимости от статуса репликативного клеточного старенияСкрипникова ИА, Алиханова НА, Ткачева ОН и др. Минеральная плотность кости и состояние сосудистой стенки в зависимости от статуса репликативного клеточного старенияу женщин в постменопаузальном периоде. Остеопороз и остеопатии. 2015;(3):13-7 [Alikhanova NA, Skripnikova IA, Tkacheva ON, et al. Mineral bone density and the state of the vascular wall, depending on the status of replicative cell aging in postmenopausal women. Osteoporoz i Osteopatii = Osteoporosis and Ostheopathy. 2015;(3):13-7 (In Russ.)].у женщин в постменопаузальном периоде. Остеопороз и остеопатии. 2015;(3):13-7 [Alikhanova NA, Skripnikova IA, Tkacheva ON, et al. Mineral bone density and the state of the vascular wall, depending on the status of replicative cell aging in postmenopausal women. Osteoporoz i Osteopatii = Osteoporosis and Ostheopathy. 2015;(3):13-7 (In Russ.)].Ouchi Y, Akashita M, de Souza AC, et al. Age-related loss of bone mass and aortic/aortic valve calcification-reevaluation of recomended dietary allowance of calcium in the eldery. Ann NY Acad Sci. 1993;(676):297-307. doi: 10.1111/j.1749-6632.1993.tb38743.xOuchi Y, Akashita M, de Souza AC, et al. Age-related loss of bone mass and aortic/aortic valve calcification-reevaluation of recomended dietary allowance of calcium in the eldery. Ann NY Acad Sci. 1993;(676):297-307. doi: 10.1111/j.1749-6632.1993.tb38743.xManna DL, Young JB. Basic mechanism in congestive heart failure. Recognising the role proinflamatory cytokines. Chest. 1994;105:897-904. doi: 10.1378/chest.105.3.897Manna DL, Young JB. Basic mechanism in congestive heart failure. Recognising the role proinflamatory cytokines. Chest. 1994;105:897-904. doi: 10.1378/chest.105.3.897Ершова ОБ, Баранов АА, Новикова ИВ и др. Уровень ИЛ-6Ершова ОБ, Баранов АА, Новикова ИВ и др. Уровень ИЛ-6и интерлейкина-17 у женщин в постменопаузе: связь с показателями минеральной плотности костной ткани и кардиоваскулярной патологией. Вестник Ивановской медицинской академии. 2012;17(2):71-2 [Ershova OB, Baranov AA, Novikova IV, et al. The level of IL-6 and interleukin-17 in postmenopausal women: a relationship with indicators of bone mineral density and cardiovascular pathology. Vestnik Ivanovskoj Medicinskoj Akademii. 2012;17(2):71-2 (In Russ.)].и интерлейкина-17 у женщин в постменопаузе: связь с показателями минеральной плотности костной ткани и кардиоваскулярной патологией. Вестник Ивановской медицинской академии. 2012;17(2):71-2 [Ershova OB, Baranov AA, Novikova IV, et al. The level of IL-6 and interleukin-17 in postmenopausal women: a relationship with indicators of bone mineral density and cardiovascular pathology. Vestnik Ivanovskoj Medicinskoj Akademii. 2012;17(2):71-2 (In Russ.)].Inoue T, Komoda H, Nokana M, et al. Interleukin-8 as an independent predictor of long-term clinical outcome in patient with coronary artery disease. Int J Cardiol. 2008;124(3):319-25.Inoue T, Komoda H, Nokana M, et al. Interleukin-8 as an independent predictor of long-term clinical outcome in patient with coronary artery disease. Int J Cardiol. 2008;124(3):319-25.doi: 10.1016/j.ijcard.2007.02.012doi: 10.1016/j.ijcard.2007.02.012Pestka S, Krause CD, Sarkar D, et al. IL-10 and related cytokines and receptors. Annu Rev Immunol. 2004;22:929-79.Pestka S, Krause CD, Sarkar D, et al. IL-10 and related cytokines and receptors. Annu Rev Immunol. 2004;22:929-79.doi: 10.1146/annurev.immunol 22.012703.104622doi: 10.1146/annurev.immunol 22.012703.104622Pfeilschifter J, Kö ditz R, Pfohl M, et al. Changes in proinflammatory cytokine activity after menopause. Endocrine Rev. 2002;23:90-119. doi: 10.1210/edrv.23.1.0456Pfeilschifter J, Kö ditz R, Pfohl M, et al. Changes in proinflammatory cytokine activity after menopause. Endocrine Rev. 2002;23:90-119. doi: 10.1210/edrv.23.1.0456Gertz ER, Silverman NE, Wise KS, et al. Contribution of serum inflammatory markers to changes in bone mineral content and density in postmenopausal women: a 1-year investigation. J Clin Densitom. 2010 Jul-Sep;13(3):277-82. doi: 10.1016/j.jocd.2010.04.003Gertz ER, Silverman NE, Wise KS, et al. Contribution of serum inflammatory markers to changes in bone mineral content and density in postmenopausal women: a 1-year investigation. J Clin Densitom. 2010 Jul-Sep;13(3):277-82. doi: 10.1016/j.jocd.2010.04.003

The authors declare that there are no conflicts of interest present.