<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научно-практическая ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rheumatology Science and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-4484</issn><issn pub-type="epub">1995-4492</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/1995-4484-2018-782-784</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rsp-2657</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинический случай ранней успешной диагностики и лечения рецидивирующего полихондрита</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A clinical case of early successful diagnosis and treatment of relapsing polychondritis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сухих</surname><given-names>E. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukhikh</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>610998, Киров, ул. К. Маркса, 112.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>112, K. Marx St., Kirov 610998.</p></bio><email xlink:type="simple">kat.suhih2015@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симонова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simonova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>610998, Киров, ул. К. Маркса, 112.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>112, K. Marx St., Kirov 610998.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Кировский государственный медицинский университет» Минздрава России.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kirov State Medical University, Ministry of Health of Russia.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>01</month><year>2019</year></pub-date><volume>56</volume><issue>6</issue><fpage>782</fpage><lpage>784</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сухих E.Н., Симонова О.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сухих E.Н., Симонова О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sukhikh E.N., Simonova O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/2657">https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/2657</self-uri><abstract><p>Рецидивирующий полихондрит (РП) – генерализованное прогрессирующее воспалительное заболевание хрящевой ткани аутоиммунной природы, приводящее к структурным изменениям хряща вплоть до его полного исчезновения. К настоящему времени в мире описано около 800 случаев РП. Клинические проявления РП разнообразны, что часто затрудняет раннюю диагностику заболевания. Для купирования активности РП чаще всего применяют глюкокортикоиды, доза которых зависит от выраженности клинических проявлений, однако нет данных об их влиянии на прогрессирование процесса и риск рецидивов. В статье представлен клинический случай ранней диагностики и успешного лечения заболевания, что позволило избежать возможных осложнений и инвалидизации пациента.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Relapsing polychondritis (RP) is a generalized progressive autoimmune inflammatory disease of the cartilaginous tissue, which leads to structural changes in the cartilage until its complete disappearance. To date, about 800 RP cases have been described in the world. The clinical manifestations of RP are diverse, which often complicates the early diagnosis of the disease. The most commonly used drugs to stop RP activity are glucocorticoids, the dose of which depends on the severity of its clinical manifestations, but there is no evidence for their effect on the progression of the process and the risk of relapse. The paper describes a clinical case of early diagnosis and successful treatment of the disease, which could prevent possible complications and disability in the patient.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рецидивирующий полихондрит</kwd><kwd>поражение хряща</kwd><kwd>клинический случай</kwd><kwd>преднизолон</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>relapsing polychondritis</kwd><kwd>cartilage damage</kwd><kwd>clinical case</kwd><kwd>prednisone</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zeuner M, Straub RH, Rauh G, et al. Relapsing polychondritis: clinical and immunogenetic analysis of 62 patients. J Rheumatol. 1997;24(1):96-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeuner M, Straub RH, Rauh G, et al. Relapsing polychondritis: clinical and immunogenetic analysis of 62 patients. J Rheumatol. 1997;24(1):96-101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Letko E, Zafirakis P, Baltatzis S, et al. Relapsing polychondritis: a clinical review. Semin Arthritis Rheum. 2002;31(6):384-95. doi: 10.1053/sarh.2002.32586</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Letko E, Zafirakis P, Baltatzis S, et al. Relapsing polychondritis: a clinical review. Semin Arthritis Rheum. 2002;31(6):384-95. doi: 10.1053/sarh.2002.32586</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Edress A. Relapsing polychondritis: a description of a case and review. Rheumatol Int. 2011;(31):707-13. doi: 10.1007/s00296-010-1775-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Edress A. Relapsing polychondritis: a description of a case and review. Rheumatol Int. 2011;(31):707-13. doi: 10.1007/s00296-010-1775-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Годзенко АА, Губарь ЕЕ. Рецидивирующий полихондрит: диагностируем то, что знаем? Consilium medicum. 2008;10(2):37-9 [Godzenko AA, Gubar' EE. Relapsing polychondritis: diagnose what we know? Consilium medicum. 2008;10(2):37-9 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Годзенко АА, Губарь ЕЕ. Рецидивирующий полихондрит: диагностируем то, что знаем? Consilium medicum. 2008;10(2):37-9 [Godzenko AA, Gubar' EE. Relapsing polychondritis: diagnose what we know? Consilium medicum. 2008;10(2):37-9 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насонов ЕЛ. Ревматология. Клинические рекомендации. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2008 [Nasonov EL. Revmatologiya. Klinicheskie rekomendatsii [Rheumatology. Clinical guidelines]. Moscow: GEOTAR-Media; 2008 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Насонов ЕЛ. Ревматология. Клинические рекомендации. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2008 [Nasonov EL. Revmatologiya. Klinicheskie rekomendatsii [Rheumatology. Clinical guidelines]. Moscow: GEOTAR-Media; 2008 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елькин ВД, Митрюковский ЛС, Счастливцева ЛВ, Плотникова ЕВ. Полихондрит рецидивирующий атрофический: два клинических наблюдения. Клиническая дерматология и венерология. 2011;(3):23-6 [El'kin VD, Mitryukovskiy LS, Schastlivtseva LV, Plotnikova EV. Recurrent atrophic polychondritis: two clinical observations. Klinicheskaya Dermatologiya i Venerologiya. 2011;(3):23-6 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Елькин ВД, Митрюковский ЛС, Счастливцева ЛВ, Плотникова ЕВ. Полихондрит рецидивирующий атрофический: два клинических наблюдения. Клиническая дерматология и венерология. 2011;(3):23-6 [El'kin VD, Mitryukovskiy LS, Schastlivtseva LV, Plotnikova EV. Recurrent atrophic polychondritis: two clinical observations. Klinicheskaya Dermatologiya i Venerologiya. 2011;(3):23-6 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корнилова ЕВ, Майорова ЮН, Беляева ЕА. Рецидивирующий полихондрит трудности диагностики. Вестник новых медицинских технологий. 2013;20(2):365-8 [Kornilova EV, Mayorova YuN, Belyaeva EA. Recurrent polychondritis diagnostic difficulties. Vestnik Novykh Meditsinskikh Tekhnologiy. 2013;20(2):365-8 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корнилова ЕВ, Майорова ЮН, Беляева ЕА. Рецидивирующий полихондрит трудности диагностики. Вестник новых медицинских технологий. 2013;20(2):365-8 [Kornilova EV, Mayorova YuN, Belyaeva EA. Recurrent polychondritis diagnostic difficulties. Vestnik Novykh Meditsinskikh Tekhnologiy. 2013;20(2):365-8 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комаров ВТ, Хичина НС. Случай необычного течения рецидивирующего полихондрита. Клиническая медицина. 1999;(9):54-5 [Komarov VT, Khichina NS. The case of an unusual course of recurrent polychondritis. Klinicheskaya Meditsina. 1999;(9):54-5 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комаров ВТ, Хичина НС. Случай необычного течения рецидивирующего полихондрита. Клиническая медицина. 1999;(9):54-5 [Komarov VT, Khichina NS. The case of an unusual course of recurrent polychondritis. Klinicheskaya Meditsina. 1999;(9):54-5 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заигрова НК, Лазарева ОЮ, Долженкова ЕА. Клинический случай рецидивирующего полихондрита у больного сублейкемическим миелозом. Земский врач. 2015;25(1):59-62 [Zaigrova NK, Lazareva OYu, Dolzhenkova EA. Clinical case of recurrent polychondritis in a patient with subleukemic myelosis. Zemskiy Vrach. 2015;25(1):59-62 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Заигрова НК, Лазарева ОЮ, Долженкова ЕА. Клинический случай рецидивирующего полихондрита у больного сублейкемическим миелозом. Земский врач. 2015;25(1):59-62 [Zaigrova NK, Lazareva OYu, Dolzhenkova EA. Clinical case of recurrent polychondritis in a patient with subleukemic myelosis. Zemskiy Vrach. 2015;25(1):59-62 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McAdam LP, O'Hanlan MA, Bluestone CM. Relapsing polychondritis: prospective study of 23 patients and review of the literature. Pearson. Medicine (Baltimore). 1976;(55):47-52. doi: 10.1097/00005792-197605000-00001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McAdam LP, O'Hanlan MA, Bluestone CM. Relapsing polychondritis: prospective study of 23 patients and review of the literature. Pearson. Medicine (Baltimore). 1976;(55):47-52. doi: 10.1097/00005792-197605000-00001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baretto SN, Oliveira GN, Michet CJ, et al. Multiple cardiovascular complications in a patient with relapsing polychondritis. Mayo Clin Proc. 2002;77(9):971-4. doi: 10.1016/S0025-6196(11)62266-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baretto SN, Oliveira GN, Michet CJ, et al. Multiple cardiovascular complications in a patient with relapsing polychondritis. Mayo Clin Proc. 2002;77(9):971-4. doi: 10.1016/S0025-6196(11)62266-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тюрин ВП, Мезенова ТВ. Успешная диагностика и лечение рецидивирующего полихондрита. Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. Пирогова. 2006;3(2):37-43 [Tyurin VP, Mezenova TV. Successful diagnosis and treatment of recurrent polychondritis. Vestnik Natsional'nogo Mediko-Khirurgicheskogo Tsentra im. N.I. Pirogova. 2006;3(2):37-43 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тюрин ВП, Мезенова ТВ. Успешная диагностика и лечение рецидивирующего полихондрита. Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. Пирогова. 2006;3(2):37-43 [Tyurin VP, Mezenova TV. Successful diagnosis and treatment of recurrent polychondritis. Vestnik Natsional'nogo Mediko-Khirurgicheskogo Tsentra im. N.I. Pirogova. 2006;3(2):37-43 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черняк ВИ, Савельев АИ, Погромов АП. Рецидивирующий полихондрит. Клиническая медицина. 2014;92(11):22-8 [Chernyak VI, Savel'ev AI, Pogromov AP. Recurrent polychondritis. Klinicheskaya Meditsina. 2014;92(11):22-8 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черняк ВИ, Савельев АИ, Погромов АП. Рецидивирующий полихондрит. Клиническая медицина. 2014;92(11):22-8 [Chernyak VI, Savel'ev AI, Pogromov AP. Recurrent polychondritis. Klinicheskaya Meditsina. 2014;92(11):22-8 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайковский РС, Бабак ВВ, Григорьева МА. Рецидивирующий полихондрит. Случай из практики. Клиническая практика. 2011;(4):44-9 [Saykovskiy RS, Babak VV, Grigor'eva MA. Recurrent polychondritis. Case study. Klinicheskaya Praktika. 2011;(4):44-9 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сайковский РС, Бабак ВВ, Григорьева МА. Рецидивирующий полихондрит. Случай из практики. Клиническая практика. 2011;(4):44-9 [Saykovskiy RS, Babak VV, Grigor'eva MA. Recurrent polychondritis. Case study. Klinicheskaya Praktika. 2011;(4):44-9 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
