<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научно-практическая ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rheumatology Science and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-4484</issn><issn pub-type="epub">1995-4492</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47360/1995-4484-2023-531-536</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rsp-3347</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНЫЕ И РОССИЙСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЛЕЧЕНИЮ РЕВМАТИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL AND RUSSIAN GUIDELINES FOR THE TREATMENT OF RHEUMATIC DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новые классификационные критерии АНЦА-ассоциированных системных васкулитов ACR/EULAR 2022</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New ACR/EULAR 2022 classification criteria for ANCA-associated vasculitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2641-9785</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бекетова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beketova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>121356, Москва, ул. Маршала Тимошенко, 15;115522, Москва, Каширское шоссе, 34а;107023, Москва, ул. Большая Семёновская, 38</p></bio><bio xml:lang="en"><p>121359, Moscow, Marshala Timoshenko str., 19, building 1A 115522, Moscow, Kashirskoye Highway, 34A 107023, Moscow, Bolshaya Semyonovskaya str., 38</p></bio><email xlink:type="simple">tvbek@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Центральная клиническая больница с поликлиникой» Управления делами Президента Российской Федерации;&#13;
ФГБНУ «Научноисследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой»;&#13;
ФГАОУ ВО «Московский политехнический университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central State Medical Academy of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation;&#13;
V.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology;&#13;
Moscow Polytechnic University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>61</volume><issue>5</issue><fpage>531</fpage><lpage>536</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бекетова Т.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бекетова Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Beketova T.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/3347">https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/3347</self-uri><abstract><p>Важным этапом в развитии учения о системных васкулитах (СВ) в 2022 г. стали новые классификационные критерии СВ, ассоциированных с антинейтрофильными цитоплазматическими антителами (АНЦА), предложенные экспертами Американской коллегии ревматологов (ACR, American College of Rheumatology) и Европейского альянса ревматологических ассоциаций (EULAR, European Alliance of Associations for Rheumatology). На основании анализа крупных международных когорт были пересмотрены критерии гранулематоза с полиангиитом и эозинофильного гранулематоза с полиангиитом, а также впервые предложены классификационные критерии микроскопического полиангиита. Обсуждается история создания классификационных критериев АНЦА-СВ за последние три десятилетия, рассматриваются их ограничения. Следует принимать во внимание, что критерии ACR/EULAR 2022 г. разрабатывались для создания однородных групп пациентов в научных исследованиях и не могут широко применяться в клинической практике для диагностики различных нозологических форм АНЦА-СВ – прежде всего на ранней стадии заболевания, при поражении одного органа (например, почек). По-прежнему решающее значение в диагностике АНЦА-СВ принадлежит детальному клиническому анализу течения заболевания и подробному обследованию пациентов с выявлением патогномоничных признаков, в том числе асимптомных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The new 2022 classification criteria for antineutrophil cytoplasmic antibodies associated vasculitis (AAV), proposed by the American College of Rheumatology (ACR) and the European Alliance of Associations for Rheumatology (EULAR), was an important stage in the development of the doctrine of systemic vasculitis. Based on the analysis of large international cohorts, the criteria for granulomatosis with polyangiitis and eosinophilic granulomatosis with polyangiitis were revised, and classification criteria for microscopic polyangiitis were proposed for the first time. The creation’s history of the AAV classification criteria is discussed over the past three decades, and their limitations are considered. It should be noted, the ACR/EULAR 2022 criteria were developed for creating homogeneous groups of patients for scientific studies and cannot be widely used in clinical practice for the various AAV nosological forms diagnosis, primarily at early stage of the disease or mono organ damage (for example, kidneys). As before, decisive importance in AVV diagnostic belong to a detailed clinical analysis and a complete examination of patients to identify pathognomonic symptoms, including asymptomatic ones.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>системный васкулит</kwd><kwd>антинейтрофильные цитоплазматические антитела</kwd><kwd>гранулематоз с полиангиитом</kwd><kwd>микроскопический полиангиит</kwd><kwd>эозинофильный гранулематоз с полиангиитом</kwd><kwd>классификационные критерии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>systemic vasculitis</kwd><kwd>antineutrophil cytoplasmic antibodies</kwd><kwd>granulomatosis with polyangiitis</kwd><kwd>microscopic polyangiitis</kwd><kwd>eosinophilic granulomatosis with polyangiitis</kwd><kwd>classification criteria</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jennette JC, Falk RJ, Bacon PA, Basu N, Cid MC, Ferrario F, et al. 2012 revised International Chapel Hill Consensus Conference Nomenclature of Vasculitides. Arthritis Rheum. 2013;65(1): 1-11. doi: 10.1002/art.37715</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jennette JC, Falk RJ, Bacon PA, Basu N, Cid MC, Ferrario F, et al. 2012 revised International Chapel Hill Consensus Conference Nomenclature of Vasculitides. Arthritis Rheum. 2013;65(1): 1-11. doi: 10.1002/art.37715</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leavitt RY, Fauci AS, Bloch DA, Michel BA, Hunder GG, Arend WP, et al. The American College of Rheumatology 1990 criteria for the classification of Wegener’s granulomatosis. Arthritis Rheum. 1990;33(8):1101-1107. doi: 10.1002/art.1780330807</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leavitt RY, Fauci AS, Bloch DA, Michel BA, Hunder GG, Arend WP, et al. The American College of Rheumatology 1990 criteria for the classification of Wegener’s granulomatosis. Arthritis Rheum. 1990;33(8):1101-1107. doi: 10.1002/art.1780330807</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Masi AT, Hunder GG, Lie JT, Michel BA, Bloch DA, Arend WP, et al. The American College of Rheumatology 1990 criteria for the classification of Churg – Strauss syndrome (allergic granulomatosis and angiitis). Arthritis Rheum. 1990;33(8):1094-1100. doi: 10.1002/art.1780330806</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Masi AT, Hunder GG, Lie JT, Michel BA, Bloch DA, Arend WP, et al. The American College of Rheumatology 1990 criteria for the classification of Churg – Strauss syndrome (allergic granulomatosis and angiitis). Arthritis Rheum. 1990;33(8):1094-1100. doi: 10.1002/art.1780330806</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Watts R, Lane S, Hanslik T, Hauser T, Hellmich B, Koldingsnes W, et al. Development and validation of a consensus methodology for the classification of the ANCA-associated vasculitides and polyarteritis nodosa for epidemiological studies. Ann Rheum Dis. 2007;66(2):222-227. doi: 10.1136/ard.2006.054593</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Watts R, Lane S, Hanslik T, Hauser T, Hellmich B, Koldingsnes W, et al. Development and validation of a consensus methodology for the classification of the ANCA-associated vasculitides and polyarteritis nodosa for epidemiological studies. Ann Rheum Dis. 2007;66(2):222-227. doi: 10.1136/ard.2006.054593</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pierrot-Deseilligny Despujol C, Pouchot J, Pagnoux C, Coste J, Guillevin L. Predictors at diagnosis of a first Wegener’s granulomatosis relapse after obtaining complete remission. Rheumatology (Oxford). 2010;49(11):2181-2190. doi: 10.1093/rheumatology/keq244</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pierrot-Deseilligny Despujol C, Pouchot J, Pagnoux C, Coste J, Guillevin L. Predictors at diagnosis of a first Wegener’s granulomatosis relapse after obtaining complete remission. Rheumatology (Oxford). 2010;49(11):2181-2190. doi: 10.1093/rheumatology/keq244</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jennette JC, Falk RJ, Andrassy K, Bacon PA, Churg J, Gross WL, et al. Nomenclature of systemic vasculitides. Proposal of an international consensus conference. Arthritis Rheum. 1994;37(2):187-192. doi: 10.1002/art.1780370206</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jennette JC, Falk RJ, Andrassy K, Bacon PA, Churg J, Gross WL, et al. Nomenclature of systemic vasculitides. Proposal of an international consensus conference. Arthritis Rheum. 1994;37(2):187-192. doi: 10.1002/art.1780370206</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schönermarck U, Lamprecht P, Csernok E, Gross WL. Prevalence and spectrum of rheumatic diseases associated with proteinase 3-antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA) and myeloperoxidase-ANCA. Rheumatology (Oxford). 2001;40(2):178-184. doi: 10.1093/rheumatology/40.2.178</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schönermarck U, Lamprecht P, Csernok E, Gross WL. Prevalence and spectrum of rheumatic diseases associated with proteinase 3-antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA) and myeloperoxidase-ANCA. Rheumatology (Oxford). 2001;40(2):178-184. doi: 10.1093/rheumatology/40.2.178</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Unizony S, Villarreal M, Miloslavsky EM, Lu N, Merkel PA, Spiera R, et al.; RAVE-ITN Research Group. Clinical outcomes of treatment of anti-neutrophil cytoplasmic antibody (ANCA)-associated vasculitis based on ANCA type. Ann Rheum Dis. 2016;75(6):1166-1169. doi: 10.1136/annrheumdis-2015-208073</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Unizony S, Villarreal M, Miloslavsky EM, Lu N, Merkel PA, Spiera R, et al.; RAVE-ITN Research Group. Clinical outcomes of treatment of anti-neutrophil cytoplasmic antibody (ANCA)-associated vasculitis based on ANCA type. Ann Rheum Dis. 2016;75(6):1166-1169. doi: 10.1136/annrheumdis-2015-208073</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Syed R, Rehman A, Valecha G, El-Sayegh S. Pauci-immune crescentic glomerulonephritis: An ANCA-associated vasculitis. Biomed Res Int. 2015;2015:402826. doi: 10.1155/2015/402826</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syed R, Rehman A, Valecha G, El-Sayegh S. Pauci-immune crescentic glomerulonephritis: An ANCA-associated vasculitis. Biomed Res Int. 2015;2015:402826. doi: 10.1155/2015/402826</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бекетова ТВ, Фролова НФ, Столяревич ЕС, Волков МЮ, Котенко ОН, Александрова ЕН. Проблемы диагностики и лечения АНЦА-ассоциированных системных васкулитов: в фокусе АНЦА-негативный pauci-иммунный гломерулонефрит. Научно-практическая ревматология. 2016;54(5):543-552. doi: 10.14412/1995-4484-2016-543-552</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beketova TV, Frolova NF, Stolyarevich ES, Volkov MY, Kotenko ON, Aleksandrova EN. Problems in the diagnosis and treatment of ANCA-associated systemic vasculitis: In the focus of ANCA-negative pauci-immune glomerulonephritis. NauchnoPrakticheskaya Revmatologia = Rheumatology Science and Practice. 2016;54(5):543-552 (In Russ.). doi: 10.14412/1995-4484-2016-543-552</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eisenberger U, Fakhouri F, Vanhille P, Beaufils H, Mahr A, Guillevin L, et al. ANCA-negative pauci-immune renal vasculitis: Histology and outcome. Nephrol Dial Transplant. 2005;20(7):1392-1399. doi: 10.1093/ndt/gfh830</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eisenberger U, Fakhouri F, Vanhille P, Beaufils H, Mahr A, Guillevin L, et al. ANCA-negative pauci-immune renal vasculitis: Histology and outcome. Nephrol Dial Transplant. 2005;20(7):1392-1399. doi: 10.1093/ndt/gfh830</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Finkielman JD, Lee AS, Hummel AM, Viss MA, Jacob GL, Homburger HA, et al.; WGET Research Group. ANCA are detectable in nearly all patients with active severe Wegener’s granulomatosis. Am J Med. 2007;120(7):643.e9-643.e14. doi: 10.1016/j.amjmed.2006.08.016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Finkielman JD, Lee AS, Hummel AM, Viss MA, Jacob GL, Homburger HA, et al.; WGET Research Group. ANCA are detectable in nearly all patients with active severe Wegener’s granulomatosis. Am J Med. 2007;120(7):643.e9-643.e14. doi: 10.1016/j.amjmed.2006.08.016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen LYC, Mattman A, Seidman MA, Carruthers MN. IgG4-related disease: What a hematologist needs to know. Haematologica. 2019;104(3):444-455. doi: 10.3324/haematol.2018.205526</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen LYC, Mattman A, Seidman MA, Carruthers MN. IgG4-related disease: What a hematologist needs to know. Haematologica. 2019;104(3):444-455. doi: 10.3324/haematol.2018.205526</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seeliger B, Sznajd J, Robson JC, Judge A, Craven A, Grayson PC, et al. Are the 1990 American College of Rheumatology vasculitis classification criteria still valid? Rheumatology (Oxford). 2017;56(7):1154-1161. doi: 10.1093/rheumatology/kex075</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seeliger B, Sznajd J, Robson JC, Judge A, Craven A, Grayson PC, et al. Are the 1990 American College of Rheumatology vasculitis classification criteria still valid? Rheumatology (Oxford). 2017;56(7):1154-1161. doi: 10.1093/rheumatology/kex075</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Watts RA, Suppiah R, Merkel PA, Luqmani R. Systemic vasculitis – Is it time to reclassify? Rheumatology (Oxford). 2011;50(4):643-645. doi: 10.1093/rheumatology/keq229</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Watts RA, Suppiah R, Merkel PA, Luqmani R. Systemic vasculitis – Is it time to reclassify? Rheumatology (Oxford). 2011;50(4):643-645. doi: 10.1093/rheumatology/keq229</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Basu N, Watts R, Bajema I, Baslund B, Bley T, Boers M, et al. EULAR points to consider in the development of classification and diagnostic criteria in systemic vasculitis. Ann Rheum Dis. 2010;69(10):1744-1750. doi: 10.1136/ard.2009.119032</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basu N, Watts R, Bajema I, Baslund B, Bley T, Boers M, et al. EULAR points to consider in the development of classification and diagnostic criteria in systemic vasculitis. Ann Rheum Dis. 2010;69(10):1744-1750. doi: 10.1136/ard.2009.119032</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robson JC, Grayson PC, Ponte C, Suppiah R, Craven A, Judge A, et al.; DCVAS Study Group. 2022 American College of Rheumatology/European Alliance of Associations for Rheumatology classification criteria for granulomatosis with polyangiitis. Arthritis Rheumatol. 2022;74(3):393-399. doi: 10.1002/art.41986</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robson JC, Grayson PC, Ponte C, Suppiah R, Craven A, Judge A, et al.; DCVAS Study Group. 2022 American College of Rheumatology/European Alliance of Associations for Rheumatology classification criteria for granulomatosis with polyangiitis. Arthritis Rheumatol. 2022;74(3):393-399. doi: 10.1002/art.41986</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suppiah R, Robson JC, Grayson PC, Ponte C, Craven A, Khalid S, et al.; DCVAS Study Group. 2022 American College of Rheumatology/European Alliance of Associations for Rheumatology classification criteria for microscopic polyangiitis. Arthritis Rheumatol. 2022;74(3):400-406. doi: 10.1002/art.41983</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suppiah R, Robson JC, Grayson PC, Ponte C, Craven A, Khalid S, et al.; DCVAS Study Group. 2022 American College of Rheumatology/European Alliance of Associations for Rheumatology classification criteria for microscopic polyangiitis. Arthritis Rheumatol. 2022;74(3):400-406. doi: 10.1002/art.41983</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grayson PC, Ponte C, Suppiah R, Robson JC, Craven A, Judge A, et al.; DCVAS Study Group. 2022 American College of Rheumatology/European Alliance of Associations for Rheumatology classification criteria for eosinophilic granulomatosis with polyangiitis. Arthritis Rheumatol. 2022;74(3):386-392. doi: 10.1002/art.41982</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grayson PC, Ponte C, Suppiah R, Robson JC, Craven A, Judge A, et al.; DCVAS Study Group. 2022 American College of Rheumatology/European Alliance of Associations for Rheumatology classification criteria for eosinophilic granulomatosis with polyangiitis. Arthritis Rheumatol. 2022;74(3):386-392. doi: 10.1002/art.41982</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бекетова ТВ. Гранулематоз с полиангиитом, патогенетически связанный с антинейтрофильными цитоплазматическими антителами: особенности клинического течения. Научно-практическая ревматология. 2012;50(6):19-28. doi: 10.14412/1995-4484-2012-1288</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beketova TV. Granulomatosis with polyangiitis, which is pathogenetically associated with antineutrophil cytoplasmic antibodies: clinical features. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologia = Rheumatology Science and Practice. 2012;50(6):19-28 (In Russ.) doi: 10.14412/1995-4484-2012-1288</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
