<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научно-практическая ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rheumatology Science and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-4484</issn><issn pub-type="epub">1995-4492</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47360/1995-4484-2024-640-645</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rsp-3661</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Факторы прогрессирования коксита у пациентов с аксиальным спондилоартритом. Результаты двухлетнего динамического наблюдения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Factors of coxitis progression in patients with axial spondyloarthritis. Results of a two-year dynamic observation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2246-686X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агафонова</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Agafonova</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Агафонова Екатерина Михайловна </p><p>115522, Москва, Каширское шоссе, 34а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina M. Agafonova </p><p>115522, Moscow, Kashirskoye Highway, 34A</p></bio><email xlink:type="simple">busy89@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3195-5187</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эрдес</surname><given-names>Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Erdes</surname><given-names>Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>115522, Москва, Каширское шоссе, 34а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shandor Erdes </p><p>115522, Moscow, Kashirskoye Highway, 34A</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1771-6246</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дубинина</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dubinina</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>115522, Москва, Каширское шоссе, 34а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana V. Dubinina </p><p>115522, Moscow, Kashirskoye Highway, 34A</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3106-3296</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Демина</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demina</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>115522, Москва, Каширское шоссе, 34а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasia B. Demina </p><p>115522, Moscow, Kashirskoye Highway, 34A</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7418-9369</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>115522, Москва, Каширское шоссе, 34а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander V. Smirnov </p><p>115522, Moscow, Kashirskoye Highway, 34A</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>62</volume><issue>6</issue><fpage>640</fpage><lpage>645</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Агафонова Е.М., Эрдес Ш., Дубинина Т.В., Демина А.Б., Смирнов А.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Агафонова Е.М., Эрдес Ш., Дубинина Т.В., Демина А.Б., Смирнов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Agafonova E.M., Erdes S., Dubinina T.V., Demina A.B., Smirnov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/3661">https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/3661</self-uri><abstract><p>Коксит является одним из наиболее частых внеаксиальных проявлений аксиального спондилоартрита (аксСпА) в России. По данным исследований, проведенных в Российской Федерации, основным фактором, приводящим к инвалидизации пациентов с аксСпА, является коксит.</p><p>Целью нашего исследования является изучение факторов, влияющих на рентгенологическое прогрессирование коксита у пациентов с аксиальным спондилоартритом.</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Было проведено проспективное когортное исследование 77 пациентов (23 женщины, 54 мужчины) с аксСпА, соответствующих критериям ASAS (Assessment of SpondyloArthritis International Society) 2009 г., наблюдавшихся не менее 2 лет, с клиническими и/или инструментальными признаками коксита. Через 2 года пациенты повторно прошли полное клинико-лабораторное и инструментальное обследование (магнитно-резонансная томография и обзорный снимок таза). У всех больных определялся индекс BASRI-hip (Bath Ankylosing Spondylitis Radiology Hip Index) для каждого тазобедренного сустава (ТБС). Для оценки поражения ТБС использовали суммарную стадию рентгенологического коксита, для оценки скорости рентгенологического прогрессирования коксита – ранее разработанную формулу. Для описания данных и их вариабельности при нормальном распределении признака использовали среднее арифметическое и стандартное отклонение, а при ненормальном распределении признака или малой выборке – медиану, минимальное и максимальное значения, межквартильный диапазон (Ме [25-й; 75-й перцентили]). Для оценки статистической значимости различий между анализируемыми группами применялся U-критерий Манна – Уитни. Для обнаружения взаимосвязанных параметров определялось евклидово расстояние с помощью кластерного анализа по методу одиночной связи. Для обнаружения связи клинических проявлений аксСпА и рентгенологического прогрессирования коксита был проведен кластерный анализ основных параметров.</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. Медианы значений лабораторных показателей активности воспаления – скорости оседания эритроцитов и уровня C-реактивного белка – исходно были высокими (20,0 мм/ч и 14,5 мг/л соответственно). Кроме того, на момент включения в исследование 75% из 77 больных имели периферический артрит. Функциональный индекс (BASFI, Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index) исходно составлял в среднем 3,3, возраст пациентов – 30,8±7,7 года, длительность болезни – 74,0±90,3 мес. Позитивными по HLA-B27 были 72 (94%) больных. У всех пациентов определялся индекс BASRI-hip для каждого ТБС. В ходе проведенного анализа было показано, что наиболее тесно взаимосвязанными группами параметров являются высокая клиническая активность заболевания, скорость рентгенологического прогрессирования коксита и суммарная стадия рентгенологического коксита (евклидово расстояние – 100). Стоит также отметить, что связь лабораторных показателей воспаления с индексами активности болезни выражена относительно слабо, как и со структурными повреждениями при аксСпА.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Фактором, влияющим на развитие и прогрессирование коксита при аксСпА, является совокупность таких признаков, как высокая клиническая активность заболевания, наличие периферического артрита и мужской пол.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Coxitis is one of the most common extra-axial manifestations of axial spondyloarthritis in Russia. According to studies conducted in the Russian Federation, the main factors leading to disability of patients with axial spondylitis (acSpA) is coxitis.</p><p>The aim of our study was to evaluate the factors of radiographic progression of coxitis in patients with axial spondylitis.</p><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. A prospective cohort study was conducted of 77 patients (23 women, 54 men) with axSpA (ASAS (Assessment of SpondyloArthritis International Society) criteria, 2009), observed for at least 2 years, with clinical and/or instrumental signs of coxitis. After 2 years, the patients again underwent a complete clinical, laboratory and instrumental examination (magnetic resonance imaging and pelvic survey). In all patients, the BASRI (Bath Ankylosing Spondylitis Radiology) Hip Index was determined for each hip joint (HJ). To assess the damage to the hip joint, the total stage of radiographic coxitis was used, to assess the rate of radiographic coxitis progression – a previously developed formula. To describe the data and their variability with a normal distribution of the feature, the arithmetic mean and standard deviation were used, and with an abnormal distribution of the feature or a small sample – the median, minimum and maximum values, interquartile range (Me [25th; 75th percentiles]). To assess the significance of differences between the analyzed groups, the Mann – Whitney U-test was used. To detect interrelated parameters, the Euclidean distance was determined using cluster analysis using the single linkage method. To detect the relationship between the clinical manifestations of axSpA and the radiographic progression of coxitis, a cluster analysis of the main parameters was performed.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. The median values of laboratory inflammation parameters – erythrocyte sedimentation rate (ESR) and C-reactive protein (CRP) – were high at baseline (20.0 mm/h and 14.5 mg/l, respectively). As for other clinical manifestations of the disease, 75% of 77 patients had peripheral arthritis at the time of inclusion in the study. The functional index of patients (BASFI, Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index) was 3.3 at baseline. The average age of patients was 30.8±7.7 years with an average disease duration of 74.0±90.3 months. 72 (94%) patients were positive for HLA-B27. The BASRI Hip Index was assessed for each hip joint in all patients. The analysis showed that the most closely interrelated groups of clinical parameters are high clinical activity of the disease, the rate of radiographic progression of coxitis and the total stage of radiographic coxitis (Euclidean distance 100). It is also worth noting that the relationship between laboratory parameters of inflammation and disease activity indices is relatively weak, as well as with structural damage in axSpA.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Factors influencing the development and progression of coxitis in axSpA are a combination of such signs as high clinical activity of the disease, the presence of peripheral arthritis and male gender.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аксиальный спондилоартрит</kwd><kwd>анкилозирующий спондилит</kwd><kwd>коксит</kwd><kwd>скорость прогрессирования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>axial spondyloarthritis</kwd><kwd>ankylosing spondylitis</kwd><kwd>coxitis</kwd><kwd>rate of progression</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено в рамках фундаментальной темы 1021051503111-9 РК 122040400031-5 «Совершенствование диагностики и фармакотерапии спондилоартритов на основании сравнительных результатов изучения прогностических (в том числе молекулярно-биологических, молекулярно-генетических, клинико-визуализационных) факторов прогрессирования заболевания и уровня качества жизни больных».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van der Linden S, Valkenburg HA, Cats A. Evaluation of diagnostic criteria for ankylosing spondylitis. A proposal for modification of the New York criteria. Arthr Rheum. 1984;27:361-368.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van der Linden S, Valkenburg HA, Cats A. Evaluation of diagnostic criteria for ankylosing spondylitis. A proposal for modification of the New York criteria. Arthr Rheum. 1984;27:361-368.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sieper J, Rudwaleit M, Baraliakos X, Brandt J, Braun J, BurgosVargas R, et al. The Assessment of SpondyloArthritis international Society (ASAS) handbook: A guide to assess spondyloarthritis. Ann Rheum Dis. 2009;68(Suppl 2):ii1-ii44. doi: 10.1136/ard.2008.104018</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sieper J, Rudwaleit M, Baraliakos X, Brandt J, Braun J, BurgosVargas R, et al. The Assessment of SpondyloArthritis international Society (ASAS) handbook: A guide to assess spondyloarthritis. Ann Rheum Dis. 2009;68(Suppl 2):ii1-ii44. doi: 10.1136/ard.2008.104018</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vander Cruyssen B, Muñoz-Gomariz E, Font P, Mulero J, de Vlam K, Boonen A, et al.; ASPECT-REGISPONSERRESPONDIA working group. Hip involvement in ankylosing spondylitis: Epidemiology and risk factors associated with hip replacement surgery. Rheumatology (Oxford). 2010;49(1):73-81. doi: 10.1093/rheumatology/kep174</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vander Cruyssen B, Muñoz-Gomariz E, Font P, Mulero J, de Vlam K, Boonen A, et al.; ASPECT-REGISPONSERRESPONDIA working group. Hip involvement in ankylosing spondylitis: Epidemiology and risk factors associated with hip replacement surgery. Rheumatology (Oxford). 2010;49(1):73-81. doi: 10.1093/rheumatology/kep174</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубинин АО, Храмов АЭ, Дубинина ТВ, Ильиных ЕВ, Бялик ЕИ. Интраоперационная картина поражения тазобедренных суставов при анкилозирующем спондилите: данные ретроспективного анализа. Научно-практическая ревматология. 2022;60(5):594- 598. doi: 10.47360/1995-4484-2022-594-598</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubinin AO, Khramov AE, Dubinina TV, Ilinykh EV, Bialik EI. Intraoperative picture of hip joint lesion in ankylosing spondylitis: Data from a retrospective analysis. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologia = Rheumatology Science and Practice. 2022;60(5):594-598 (In Russ.) doi: 10.47360/1995-4484-2022-594-598</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубинина ТВ, Дёмина АБ, Смирнов АВ, Эрдес Ш. Диагностика коксита при анкилозирующем спондилите. Научн-практическая ревматология. 2015;53(6):624-631. doi: 10.14412/1995-4484-2015-624-631</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubinina TV, Dyomina AB, Smirnov AV, Erdes ShF. Diagnosis of coxitis in ankylosing spondylosis. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologia = Rheumatology Science and Practice. 2015;53(6):624-631 (In Russ.). doi: 10.14412/1995-4484-2015-624-631</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубинина ТВ, Гайдукова ИЗ, Годзенко АА, Лапшина СА, Ребров АП, Румянцева ОА, и др. Рекомендации по оценке активности болезни и функционального состояния больных анкилозирующим спондилитом в клинической практике. Научно-практическая ревматология. 2017;55(4):344- 350. doi: 10.14412/1995-4484-2017-344-350</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubinina TV, Gaidukova IZ, Godzenko AA, Lapshina SA, Rebrov AP, Rumyantseva OA, et al. Guidelines for the assessment of disease activity and functional status in patients with ankylosing spondylitis in clinical practice. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologia = Rheumatology Science and Practice. 2017;55(4):344-350 (In Russ.). doi: 10.14412/1995-4484-2017-344-350</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов АВ, Эрдес Ш. Оптимизация рентгенодиагностики анкилозирующего спондилита в клинической практике – значимость обзорного снимка таза. Научно-практическая ревматология. 2015;53(2):175-181. doi: 10.14412/1995-4484-2015-175-181</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov AV, Erdes ShF. Optimization of X-ray diagnosis of ankylosing spondylitis in clinical practice: Importance of a plain X-ray film of the pelvis. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologia = Rheumatology Science and Practice. 2015;53(2):175-181 (In Russ.). doi: 10.14412/1995-4484-2015-175-181</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MacKay K, Mack C, Brophy S, Calin A. The Bath Ankylosing Spondylitis Radiology Index (BASRI): A new, validated approach to disease assessment. Arthritis Rheum. 1998;41(12): 2263-2270. doi: 10.1002/1529-0131(199812)41:123.0.CO;2-I</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MacKay K, Mack C, Brophy S, Calin A. The Bath Ankylosing Spondylitis Radiology Index (BASRI): A new, validated approach to disease assessment. Arthritis Rheum. 1998;41(12): 2263-2270. doi: 10.1002/1529-0131(199812)41:123.0.CO;2-I</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агафонова ЕМ, Эрдес Ш, Дубинина ТВ, Румянцева ДГ, Смирнов АВ. Оценка прогрессирования коксита при раннем аксиальном спондилоартрите. Научно-практическая ревматология. 2020;58(2):160-164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agafonova EM, Erdes Sh, Dubinina TV, Rumyantseva DG, Smirnov AV. Assessment of coxitis progression in early axial spondyloarthritis. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologia = Rheumatology Science and Practice. 2020;58(2):160-164 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агафонова ЕМ, Эрдес Ш. Двухлетние исходы и влияние терапии на прогрессирование коксита у больных аксиальным спондилоартритом. Научно-практическая ревматология. 2022;60(5):587- 593. doi: 10.47360/1995-4484-2022-587-593</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agafonova EM, Erdes Sh. Results of two-year follow-up of patients with coxitis and axial spondyloarthritis. The effect of therapy on the progression of coxitis. Part II. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologia = Rheumatology Science and Practice. 2022;60(5):587-593 (In Russ.). doi: 10.47360/1995-4484-2022-587-593</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочкова АГ, Левшакова АВ, Тюхова ЕЮ, Румянцева ОА, Смирнов АВ, Пушкова ОВ, и др. Возможности магнитнорезонансной томографии в ранней диагностике коксита у больных спондилоартритами. Научно-практическая ревматология. 2012;54(5):56-63 doi: 10.14412/1995-4484-2012-1183</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bochkova AG, Levshakova AV, Tyukhova EYu, Rumyantseva OA, Smirnov AV, Pushkova OV, et al. Magnetic-resonance imaging for early diagnosis of coxitis in patients with spondyloarthritis. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologia = Rheumatology Science and Practice. 2012;50(5):56-63 (In Russ.). doi: 10.14412/1995-4484-2012-1183</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Илюшина ЛВ, Ильиных ЕИ, Мазуров ВИ. Поражение тазобедренного сустава при анкилозирующем спондилите. Доктор. Ру. 2013;6(84):42-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iljushina LV, Ilinykh EI, Mazurov VI. Hip involvement in ankylosing spondylitis. Doktor.Ru. 2013;6(84):42-45 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boonen A, van der Cruyssen B, de Vlam K, Steinfeld S, Ribbens C, Lenaerts J, et al. Spinal radiographic changes in ankylosing spondylitis: Association with clinical characteristics and functional outcome. J Rheumatol. 2009;36(6):1249-1255. doi: 10.3899/jrheum.080831</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boonen A, van der Cruyssen B, de Vlam K, Steinfeld S, Ribbens C, Lenaerts J, et al. Spinal radiographic changes in ankylosing spondylitis: Association with clinical characteristics and functional outcome. J Rheumatol. 2009;36(6):1249-1255. doi: 10.3899/jrheum.080831</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
