rspНаучно-практическая ревматологияRheumatology Science and Practice1995-44841995-4492IMA-PRESS, LLC10.47360/1995-4484-2025-524-531rsp-3814Research ArticleОПИСАНИЕ СЛУЧАЯCASE DESCRIPTIONЛихеноидная красная кожная волчанка / красный плоский лишай (overlap-синдром) — редкое поражение кожи у пациентов с системной красной волчанкойLichenoid lupus erythematosus / lichen planus (overlap syndrome) is a rare skin lesion in patients with systemic lupus erythematosushttps://orcid.org/0009-0002-0634-5627ШолкинаП. А.SholkinaP. A.

115522, Москва, Каширское шоссе, 34а

Polina A. Sholkina 

115522, Moscow, Kashirskoye Highway, 34A

https://orcid.org/0000-0003-1318-1894ШумиловаА. А.ShumilovaA. A.

Шумилова Анастасия Александровна 

115522, Москва, Каширское шоссе, 34а

Anastasiia A. Shumilova 

115522, Moscow, Kashirskoye Highway, 34A

dr.anashumilova@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0002-6399-8766ТравкинаЕ. И.TravkinaE. I.

115522, Москва, Каширское шоссе, 34а

Ekaterina I. Travkina 

115522, Moscow, Kashirskoye Highway, 34A

https://orcid.org/0000-0002-1782-7763СеменоваЛ. А.SemenovaL. A.

115522, Москва, Каширское шоссе, 34а

107564, Москва, Яузская аллея, 2, стр. 1А.

Lyudmila A. Semenova 

115522, Moscow, Kashirskoye Highway, 34A

107564, Moscow, Yauzskaya Alley, 2, building 1A

https://orcid.org/0000-0003-3552-2522РешетнякТ. М.ReshetnyakT. M.

115522, Москва, Каширское шоссе, 34а

125993, Москва, ул. Баррикадная, 2/1, стр. 1

Tatiana M. Reshetnyak 

115522, Moscow, Kashirskoye Highway, 34A

125993, Moscow, Barrikadnaya str., 2/1, building 1

ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой»РоссияV.A. Nasonova Research Institute of RheumatologyRussian FederationФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой» ; ФГБНУ «Центральный научно-исследовательский институт туберкулеза»РоссияV.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology ; Central Research Institute of TuberculosisRussian FederationФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой» ; ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава РоссииРоссияV.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology ; Russian Medical Academy of Continuous Professional Education of the Ministry of Healthcare of the Russian FederationRussian Federation202501112025635524531Copyright © Шолкина П.А., Шумилова А.А., Травкина Е.И., Семенова Л.А., Решетняк Т.М., 20252025Шолкина П.А., Шумилова А.А., Травкина Е.И., Семенова Л.А., Решетняк Т.М.Sholkina P.A., Shumilova A.A., Travkina E.I., Semenova L.A., Reshetnyak T.M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/3814

Системная красная волчанка (СКВ) – это системное аутоиммунное заболевание, поражающее множество органов и характеризующееся сложным взаимодействием иммунных клеток, факторов и путей, приводящих к различным клиническим проявлениям. На протяжении заболевания частота вовлечения кожи составляет примерно 75–80% (в дебюте – до 20–25%). В данной статье представлено описание двух клинических случаев с редким хроническим поражением кожи у пациентов с СКВ.

Systemic lupus erythematosus (SLE) is a systemic autoimmune disease that affects many organs and is characterized by a complex interaction of immune cells, factors and pathways leading to various clinical manifestations. During the disease duration, skin involvement occurs in about 75–80% (up to 20–25% in the debut) of patients with SLE. This article describes two clinical cases with rare chronic skin involvement in patients with SLE.

системная красная волчанкакрасная кожная волчанкалихеноидная красная волчанкакрасный плоский лишайsystemic lupus erythematosuscutaneous lupus erythematosuslichenoid lupus erythematosusred squamous lichenСтатья подготовлена в рамках темы ФГБНУ НИИР им. В.А. Насоновой РК 125020501434-1.ReferencesНасонов ЕЛ (ред.). Ревматология. Российские клинические рекомендации. М.:ГЭОТАР-Медиа;2017.Nasonov EL (ed.). Rheumatology. Russian clinical recommendations. Moscow: GEOTAR-Media;2017 (In Russ.).Насонов ЕЛ, Соловьев СК, Аршинов АВ. Системная красная волчанка: история и современность. Научно-практическая ревматология. 2022;60(4):397-412. doi: 10.47360/1995-4484-2022-397-412Nasonov EL, Soloviev SK, Arshinov AV. Systemic lupus erythematosus: History and modernity. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologia = Rheumatology Science and Practice. 2022;60(4):397-412 (In Russ.). doi: 10.47360/1995-4484-2022-397-412Stull C, Sprow G, Werth VP. Cutaneous involvement in systemic lupus erythematosus: A review for the rheumatologist. J Rheumatol. 2023;50(1):27-35. doi: 10.3899/jrheum.220089Stull C, Sprow G, Werth VP. Cutaneous involvement in systemic lupus erythematosus: A review for the rheumatologist. J Rheumatol. 2023;50(1):27-35. doi: 10.3899/jrheum.220089Niebel D, de Vos L, Fetter T, Brägelmann C, Wenzel J. Cutaneous lupus erythematosus: An update on pathogenesis and future therapeutic directions. Am J Clin Dermatol. 2023;24(4):521-540. doi: 10.1007/s40257-023-00774-8Niebel D, de Vos L, Fetter T, Brägelmann C, Wenzel J. Cutaneous lupus erythematosus: An update on pathogenesis and future therapeutic directions. Am J Clin Dermatol. 2023;24(4):521-540. doi: 10.1007/s40257-023-00774-8Шумилова АА, Чельдиева ФА, Нурбаева КС, Травкина ЕИ, Решетняк ТМ. Индексы активности поражения и повреждения кожи у пациентов с системной красной волчанкой – CLASI и R-CLASI. Научно-практическая ревматология. 2024;62(2):203-215. doi: 10.47360/1995-4484-2024-203-215Shumilova АА, Cheldieva FA, Nurbaeva КS, Travkiva ЕI, Reshetnyak ТМ. Indexes of skin activity and damage in patients with systemic lupus erythematosus – CLASI and R-CLASI. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologia = Rheumatology Science and Practice. 2024;62(2):203-215 (In Russ.). doi: 10.47360/1995-4484-2024-203-215Gilliam JN, Sontheimer RD. Distinctive cutaneous subsets in the spectrum of lupus erythematosus. J Am Acad Dermatol. 1981;4(4):471-475. doi: 10.1016/s0190-9622(81)80261-7Gilliam JN, Sontheimer RD. Distinctive cutaneous subsets in the spectrum of lupus erythematosus. J Am Acad Dermatol. 1981;4(4):471-475. doi: 10.1016/s0190-9622(81)80261-7Шумилова АА, Травкина ЕИ, Решетняк ТМ. Поражение кожи при системной красной волчанке. Часть 1: классификация, этиология, патогенез. Современная ревматология. 2022;16(3):7- 13. doi: 10.14412/1996-7012-2022-3-7-13Shumilova AA, Travkina EI, Reshetnyak TM. Skin lesions in systemic lupus erythematosus. Part 1: Classification, etiology, pathogenesis. Modern Rheumatology Journal. 2022;16(3):7-13. (In Russ.). doi: 10.14412/1996-7012-2022-3-7-13Шумилова АА, Травкина ЕИ, Решетняк ТМ. Поражение кожи при системной красной волчанке. Часть 2: клинические и гистологические особенности. Современная ревматология. 2022;16(4):7-14. doi: 10.14412/1996-7012-2022-4-7-14Shumilova AA, Travkina EI, Reshetnyak TM. Skin lesions in systemic lupus erythematosus. Part 2: Clinical and histological features. Modern Rheumatology Journal. 2022;16(4):7-14 (In Russ.). doi: 10.14412/1996-7012-2022-4-7-14McParland H. Oral lichenoid and lichen planus-like lesions. Prim Dent J. 2016;5(1):34-39. doi: 10.1177/205016841600500103McParland H. Oral lichenoid and lichen planus-like lesions. Prim Dent J. 2016;5(1):34-39. doi: 10.1177/205016841600500103Tziotzios C, Lee JYW, Brier T, Saito R, Hsu CK, Bhargava K, et al. Lichen planus and lichenoid dermatoses: Clinical overview and molecular basis. J Am Acad Dermatol. 2018;79(5):789-804. doi: 10.1016/j.jaad.2018.02.010Tziotzios C, Lee JYW, Brier T, Saito R, Hsu CK, Bhargava K, et al. Lichen planus and lichenoid dermatoses: Clinical overview and molecular basis. J Am Acad Dermatol. 2018;79(5):789-804. doi: 10.1016/j.jaad.2018.02.010Николаева МЮ, Монахов КН, Соколовский ЕВ. Перекрестный синдром красный плоский лишай/красная волчанка. Вестник дерматологии и венерологии. 2022;98(2):63-72. doi: 10.25208/vdv1296Nikolaeva MY, Monakhov KN, Sokolovskiy EV. Lichen planuslupus erythematosus overlap syndrome. Vestnik dermatologii i venerologii. 2022;98(2):63-72 (In Russ.). doi: 10.25208/vdv1296Gru AA, Salavaggione AL. Lichenoid and interface dermatoses. Semin Diagn Pathol. 2017;34(3):237-249. doi: 10.1053/j.semdp.2017.03.001Gru AA, Salavaggione AL. Lichenoid and interface dermatoses. Semin Diagn Pathol. 2017;34(3):237-249. doi: 10.1053/j.semdp.2017.03.001Wang R, Zhang X, Wang S. Differential genotypes of TNF-α and IL-10 for immunological diagnosis in discoid lupus erythematosus and oral lichen planus: A narrative review. Front Immunol. 2022;13:967281. doi: 10.3389/fimmu.2022.967281Wang R, Zhang X, Wang S. Differential genotypes of TNF-α and IL-10 for immunological diagnosis in discoid lupus erythematosus and oral lichen planus: A narrative review. Front Immunol. 2022;13:967281. doi: 10.3389/fimmu.2022.967281Rakhshan A, Toossi P, Amani M, Dadkhahfar S, Hamidi AB. Different distribution patterns of plasmacytoid dendritic cells in discoid lupus erythematosus and lichen planopilaris demonstrated by CD123 immunostaining. An Bras Dermatol. 2020;95(3):307- 313. doi: 10.1016/j.abd.2019.11.005Rakhshan A, Toossi P, Amani M, Dadkhahfar S, Hamidi AB. Different distribution patterns of plasmacytoid dendritic cells in discoid lupus erythematosus and lichen planopilaris demonstrated by CD123 immunostaining. An Bras Dermatol. 2020;95(3):307- 313. doi: 10.1016/j.abd.2019.11.005Gupta MK, Lipner SR. Review of nail lichen planus: Epidemiology, pathogenesis, diagnosis, and treatment. Dermatol Clin. 2021;39(2):221-230. doi: 10.1016/j.det.2020.12.002Gupta MK, Lipner SR. Review of nail lichen planus: Epidemiology, pathogenesis, diagnosis, and treatment. Dermatol Clin. 2021;39(2):221-230. doi: 10.1016/j.det.2020.12.002Дороженок ИЮ, Снарская ЕС, Михайлова М. Красный плоский лишай и сопряженные с зудом психосоматические расстройства. Российский журнал кожных и венерических болезней. 2021;24(6):543-551. doi: 10.17816/dv100612Dorozhenok IY, Snarskaya ES, Mikhailova M. Lichen planus and itch-related psychosomatic disorders. Russian Journal of Skin and Venereal Diseases. 2021;24(6):543-551 (In Russ.). doi: 10.17816/dv100612Tekin B, Xie F, Lehman JS. Lichen planus: What is new in diagnosis and treatment? Am J Clin Dermatol. 2024;25(5):735-764. doi: 10.1007/s40257-024-00878-9Tekin B, Xie F, Lehman JS. Lichen planus: What is new in diagnosis and treatment? Am J Clin Dermatol. 2024;25(5):735-764. doi: 10.1007/s40257-024-00878-9Снарская ЕС, Проскурина МВ, Бобров МА, Молочкова ЮВ. Клинико-морфологические особенности пигментной формы красного плоского лишая. Российский журнал кожных и венерических болезней. 2013;16(5):40-43. doi: 10.17816/dv36850.Snarskaya ES, Proskurina MV, Bobrov MA, Molochkova YV. Clinical and morphologic features of the pigmented lichen planus. Russian Journal of Skin and Venereal Diseases. 2013;16(5):40-43 (In Russ.). doi: 10.17816/dv36850.Родионов АН (ред.) Клиническая дерматология. М.:ГЭОТАРМедиа;2019.Rodionov AN (ed.) Clinical dermatology. Moscow:GEOTAR-Media;2019 (In Russ.).Kusari A, Ahluwalia J. Lichen planus. N Engl J Med. 2018;379(6):567. doi: 10.1056/NEJMicm1802078Kusari A, Ahluwalia J. Lichen planus. N Engl J Med. 2018;379(6):567. doi: 10.1056/NEJMicm1802078Федотова КЮ, Жукова ОВ, Круглова ЛС, Пташинский РИ. Красный плоский лишай: этиология, патогенез, клинические формы, гистологическая картина и основные принципы лечения. Клиническая дерматология и венерология. 2014;12(6):9-20. doi: 10.17116/klinderma201469-19Fedotova KIu, Zhukova OV, Kruglova LS, Ptashinskiĭ RI. Lichen ruber planus: Etiology, pathogenesis, clinical entities, histological pattern and the main treatment principles. Russian Journal of Clinical Dermatology and Venereology. 2014;12(6):9-20 (In Russ.). doi: 10.17116/klinderma201469-19Solimani F, Forchhammer S, Schloegl A, Ghoreschi K, Meier K. Lichen planus – a clinical guide. J Dtsch Dermatol Ges. 2021;19(6):864-882. doi: 10.1111/ddg.14565Solimani F, Forchhammer S, Schloegl A, Ghoreschi K, Meier K. Lichen planus – a clinical guide. J Dtsch Dermatol Ges. 2021;19(6):864-882. doi: 10.1111/ddg.14565Louisy A, Humbert E, Samimi M. Oral lichen planus: An update on diagnosis and management. Am J Clin Dermatol. 2024;25(1):35- 53. doi: 10.1007/s40257-023-00814-3Louisy A, Humbert E, Samimi M. Oral lichen planus: An update on diagnosis and management. Am J Clin Dermatol. 2024;25(1):35- 53. doi: 10.1007/s40257-023-00814-3Nogueira PA, Carneiro S, Ramos-e-Silva M. Oral lichen planus: An update on its pathogenesis. Int J Dermatol. 2015;54(9):1005- 1010. doi: 10.1111/ijd.12918Nogueira PA, Carneiro S, Ramos-e-Silva M. Oral lichen planus: An update on its pathogenesis. Int J Dermatol. 2015;54(9):1005- 1010. doi: 10.1111/ijd.12918McDermott E, Solomon N, Silva AM, Khoshpouri P. Lichen planus. Radiographics. 2023;43(4):e220200. doi: 10.1148/rg.220200McDermott E, Solomon N, Silva AM, Khoshpouri P. Lichen planus. Radiographics. 2023;43(4):e220200. doi: 10.1148/rg.220200Nosratzehi T. Oral lichen planus: An overview of potential risk factors, biomarkers and treatments. Asian Pac J Cancer Prev. 2018;19(5):1161-1167. doi: 10.22034/APJCP.2018.19.5.1161Nosratzehi T. Oral lichen planus: An overview of potential risk factors, biomarkers and treatments. Asian Pac J Cancer Prev. 2018;19(5):1161-1167. doi: 10.22034/APJCP.2018.19.5.1161McGrath H Jr. Ultraviolet-A1 irradiation therapy for systemic lupus erythematosus. Lupus. 2017;26(12):1239-1251. doi: 10.1177/0961203317707064McGrath H Jr. Ultraviolet-A1 irradiation therapy for systemic lupus erythematosus. Lupus. 2017;26(12):1239-1251. doi: 10.1177/0961203317707064Wang PW, Hung YC, Lin TY, Fang JY, Yang PM, Chen MH, et al. Comparison of the biological impact of UVA and UVB upon the skin with functional proteomics and immunohistochemistry. Antioxidants (Basel). 2019;8(12):569. doi: 10.3390/antiox8120569Wang PW, Hung YC, Lin TY, Fang JY, Yang PM, Chen MH, et al. Comparison of the biological impact of UVA and UVB upon the skin with functional proteomics and immunohistochemistry. Antioxidants (Basel). 2019;8(12):569. doi: 10.3390/antiox8120569Menke J, Hsu MY, Byrne KT, Lucas JA, Rabacal WA, Croker BP, et al. Sunlight triggers cutaneous lupus through a CSF-1-dependent mechanism in MRL-Fas(lpr) mice. J Immunol. 2008;181(10):7367-7379. doi: 10.4049/jimmunol.181.10.7367Menke J, Hsu MY, Byrne KT, Lucas JA, Rabacal WA, Croker BP, et al. Sunlight triggers cutaneous lupus through a CSF-1-dependent mechanism in MRL-Fas(lpr) mice. J Immunol. 2008;181(10):7367-7379. doi: 10.4049/jimmunol.181.10.7367Oke V, Vassilaki I, Espinosa A, Strandberg L, Kuchroo VK, Nyberg F, et al. High Ro52 expression in spontaneous and UVinduced cutaneous inflammation. J Invest Dermatol. 2009;129(8):2000-2010. doi: 10.1038/jid.2008.453Oke V, Vassilaki I, Espinosa A, Strandberg L, Kuchroo VK, Nyberg F, et al. High Ro52 expression in spontaneous and UVinduced cutaneous inflammation. J Invest Dermatol. 2009;129(8):2000-2010. doi: 10.1038/jid.2008.453Salah E. Clinical and dermoscopic spectrum of discoid lupus erythematosus: Novel observations from lips and oral mucosa. Int J Dermatol. 2018;57(7):830-836. doi: 10.1111/ijd.14015Salah E. Clinical and dermoscopic spectrum of discoid lupus erythematosus: Novel observations from lips and oral mucosa. Int J Dermatol. 2018;57(7):830-836. doi: 10.1111/ijd.14015Żychowska M, Reich A. Chronic cutaneous lupus erythematosus in a white population: Dermoscopic characteristics by clinical subtype, lesion location and disease duration. Dermatol Ther (Heidelb). 2022;12(9):2117-2133. doi: 10.1007/s13555-022-00786-yŻychowska M, Reich A. Chronic cutaneous lupus erythematosus in a white population: Dermoscopic characteristics by clinical subtype, lesion location and disease duration. Dermatol Ther (Heidelb). 2022;12(9):2117-2133. doi: 10.1007/s13555-022-00786-yAndreadis D, Pavlou A, Vakirlis E, Anagnostou E, Vrani F, Poulopoulos A, et al. Actinic cheilitis may resemble oral lichenoid-type lesions or discoid lupus erythematosus. Arch Dermatol Res. 2021;313(10):891-892. doi: 10.1007/s00403-021-02194-2Andreadis D, Pavlou A, Vakirlis E, Anagnostou E, Vrani F, Poulopoulos A, et al. Actinic cheilitis may resemble oral lichenoid-type lesions or discoid lupus erythematosus. Arch Dermatol Res. 2021;313(10):891-892. doi: 10.1007/s00403-021-02194-2Sarkar MK, Hile GA, Tsoi LC, Xing X, Liu J, Liang Y, et al. Photosensitivity and type I IFN responses in cutaneous lupus are driven by epidermal-derived interferon kappa. Ann Rheum Dis. 2018;77(11):1653-1664. doi: 10.1136/annrheumdis-2018-213197Sarkar MK, Hile GA, Tsoi LC, Xing X, Liu J, Liang Y, et al. Photosensitivity and type I IFN responses in cutaneous lupus are driven by epidermal-derived interferon kappa. Ann Rheum Dis. 2018;77(11):1653-1664. doi: 10.1136/annrheumdis-2018-213197Loncharich MF, Robertson I. Anifrolumab in systemic lupus erythematosus. Drugs Today (Barc). 2023;59(2):53-61. doi: 10.1358/dot.2023.59.2.3521876Loncharich MF, Robertson I. Anifrolumab in systemic lupus erythematosus. Drugs Today (Barc). 2023;59(2):53-61. doi: 10.1358/dot.2023.59.2.3521876Chatham WW, Furie R, Saxena A, Brohawn P, Schwetje E, Abreu G, et al. Long-term safety and efficacy of anifrolumab in adults with systemic lupus erythematosus: Results of a phase II open-label extension study. Arthritis Rheumatol. 2021;73(5):816- 825. doi: 10.1002/art.41598Chatham WW, Furie R, Saxena A, Brohawn P, Schwetje E, Abreu G, et al. Long-term safety and efficacy of anifrolumab in adults with systemic lupus erythematosus: Results of a phase II open-label extension study. Arthritis Rheumatol. 2021;73(5):816- 825. doi: 10.1002/art.41598Furie RA, Morand EF, Bruce IN, Manzi S, Kalunian KC, Vital EM, et al.; TULIP-1 Study Investigators. Type I interferon inhibitor anifrolumab in active systemic lupus erythematosus (TULIP-1): A randomised, controlled, phase 3 trial. Lancet Rheumatol. 2019;1(4):e208-e219. doi: 10.1016/S2665-9913(19)30076-1Furie RA, Morand EF, Bruce IN, Manzi S, Kalunian KC, Vital EM, et al.; TULIP-1 Study Investigators. Type I interferon inhibitor anifrolumab in active systemic lupus erythematosus (TULIP-1): A randomised, controlled, phase 3 trial. Lancet Rheumatol. 2019;1(4):e208-e219. doi: 10.1016/S2665-9913(19)30076-1Morand EF, Furie R, Tanaka Y, Bruce IN, Askanase AD, Richez C, et al.; TULIP-2 Trial Investigators. Trial of anifrolumab in active systemic lupus erythematosus. N Engl J Med. 2020;382(3):211-221. doi: 10.1056/NEJMoa1912196Morand EF, Furie R, Tanaka Y, Bruce IN, Askanase AD, Richez C, et al.; TULIP-2 Trial Investigators. Trial of anifrolumab in active systemic lupus erythematosus. N Engl J Med. 2020;382(3):211-221. doi: 10.1056/NEJMoa1912196Решетняк ТМ, Асеева ЕА, Шумилова АА, Никишина НЮ, Шкиреева СЮ, Лила АМ. Портрет пациента с системной красной волчанкой для назначения ингибитора интерферона типа I анифролумаба. Современная ревматология. 2023;17(6):14- 21. doi: 10.14412/1996-7012-2023-6-14-21Reshetnyak TM, Aseeva EA, Shumilova AA, Nikishina NY, Shkireeva SY, Lila AM. Portrait of a patient with systemic lupus erythematosus for the prescription of the type I interferon inhibitor anifrolumab. Modern Rheumatology Journal. 2023;17(6):14-21 (In Russ.). doi: 10.14412/1996-7012-2023-6-14-21

The authors declare that there are no conflicts of interest present.