<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научно-практическая ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rheumatology Science and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-4484</issn><issn pub-type="epub">1995-4492</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/1995-4484-2001-399</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rsp-537</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КЛИНИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПРЕПАРАТА СТРУКТУМ ПРИ ЛЕЧЕНИИ ОСТЕОАРТРОЗА (итоги многоцентрового клинического исследования в России)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CLINICAL EFFICACY OF THE DRUG STRUCTUM IN OSTEOARTHRITIS THERAPY (results of multicenlral clinical study in Russia)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Nassonova</surname><given-names>V A</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nassonova</surname><given-names>V A</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Alexeyeva</surname><given-names>L I</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alexeyeva</surname><given-names>L I</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Arkhangelskaya</surname><given-names>G S</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arkhangelskaya</surname><given-names>G S</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Davydova</surname><given-names>A. F.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Davydova</surname><given-names>A. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Karmiltzeva</surname><given-names>E A</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karmiltzeva</surname><given-names>E A</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Kogan</surname><given-names>K M</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kogan</surname><given-names>K M</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мазуров</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mazurov</surname><given-names>V I</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Rebrov</surname><given-names>A P</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rebrov</surname><given-names>A P</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ryabitzeva</surname><given-names>O F</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryabitzeva</surname><given-names>O F</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Shemerovskaya</surname><given-names>T G</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shemerovskaya</surname><given-names>T G</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Yakushin</surname><given-names>S. S.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakushin</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2001</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>04</month><year>2001</year></pub-date><volume>39</volume><issue>2</issue><issue-title>№2 (2001)</issue-title><fpage>46</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Nassonova V.A., Alexeyeva L.I., Arkhangelskaya G.S., Davydova A.F., Karmiltzeva E.A., Kogan K.M., Мазуров В.И., Rebrov A.P., Ryabitzeva O.F., Shemerovskaya T.G., Yakushin S.S., 2001</copyright-statement><copyright-year>2001</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Nassonova V.A., Alexeyeva L.I., Arkhangelskaya G.S., Davydova A.F., Karmiltzeva E.A., Kogan K.M., Мазуров В.И., Rebrov A.P., Ryabitzeva O.F., Shemerovskaya T.G., Yakushin S.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nassonova V.A., Alexeyeva L.I., Arkhangelskaya G.S., Davydova A.F., Karmiltzeva E.A., Kogan K.M., Mazurov V.I., Rebrov A.P., Ryabitzeva O.F., Shemerovskaya T.G., Yakushin S.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/537">https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/537</self-uri><abstract><p>Цель исследования: Изучение эффективности и переносимости структума у больных го- нартрозом и коксартрозом в течение шестимесячной терапии. Материалы и методы: В открытое многоцентровое исследование включались амбулаторные больные обоих полов с остеоартрозом (ОА) коленных или тазобедренных суставов, с выраженным болевым синдромом - боль при ходьбе 30 мм и более по визуальной аналоговой шкале (ВАШ), функциональным индексом Лекена больше или равным 4 и меньше или равным 11, регулярным приемом НПВП в течение 30 дней за последние 3 месяца, рентгенологически I-II-III стадией 0.4 по Kellgren-Lawrence, при согласии больного на участие в исследовании. Всего в исследование было включено 555 больных, из них 192 пациента составили основную группу, а 363 - контрольную группу. Больные основной группы получали структум по 3 капсулы утром и 3 капсулы вечером во время еды (одна капсула - 250 мг) в течение 3 недель, затем по 2 капсулы утром и 2 капсулы вечером в течение 21 недели. Клиническое обследование больных проводили после третьего и шестого месяца лечения. Результаты: На фоне терапии структумом установлены достоверное уменьшение интенсивности болевого синдрома в коленном и тазобедренном суставах, улучшение функции суставов, снижение дозы применяемых НПВП или их полная отмена. Отмечено совпадение оценки врачом и больным клинической эффективности и переносимости структума. Заключение: Структум (хондроитин сульфат) - новый эффективный препарат для лечения остеоартроза коленных и тазобедренных суставов с высокой клинической эффективностью и хорошей переносимостью.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective. Study of the efficacy and tolerability of Structum in pts with gonarthritis and coxarthritis during 6 months therapy. Material. Open multicentral study included off -patients of both sexes with osteoarthritis (ОЛ) of knee and hip joints with obvious pain syndrome - pain in walking 30 mm and more on visual analog scale, functional Lesquene index more or equal to 4 and less or equal toll, regular NSAIDs taking for 30 days for the last 3 months, radiological I-II-III OA stage according Kellgren-Lawrence and consent of the patient for the study. Total number of pts included was 555 and 192 out of them were experimental group and 363 - controls. Pts from experimental group had Structum - three capsules in the morning and 3 capsules in the evening during meals (one capsule - 250 mg) for 3 weeks, then 2 capsules in the morning and 2 in the evening for 21 weeks. Clinical examination of pts was done after the third and sixth month of the treatment. Results. During Structum therapy reliable lessening of pain syndrome in knee and hip joints, improvement of articular function, decrease of NSAIDs dosage or their full cancellation were demonstrated. It was noticed that the assessment of clinical Structum efficacy and tolerability bu physician and patient coincided. Conclusion. Structum (chondroitin sulfate) is a new effective drug for treatment of osteoarthritis of knee and hip joints with high clinical efficacy and good tolerability</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>остеоартроз</kwd><kwd>структум</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>osteoarthritis</kwd><kwd>Structum</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Алексеева Л.И. Современные представления о диагностике и лечении и диагностике остеоартроза. Русс. мед. журн. 2000. 8. 9, 377-382.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Алексеева ,П.И. Беневоленская Л И. Насонов Е.Л. н др. Структум (хоидроитнн-сульфат) - новое средство для лечения остеоартроза).Тер. арх. 1999, 5. 51-53.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bourgeois P., Chales G., Dehais J. el al. Efficacy and lolerability of chondroitin sulfate 1200 mg/day vs chondroilin sulfate 3x400 ет снизить дозу применяемых НПВП или даже отказаться от них. Структум характеризуется очень хорошей переносимостью. mg/day vs placebo. Osleoarthr. Cartilage, 1998. 6. (suppl.A), 25-30.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Chariot J., Dreiser R.L., Loyau G. et al. Le chondroitin sulfate dans le traitemenl de la gonarthrose et de la coxarthrose. Rev. Rhum. Mai. Osteoartic, 1992, 59, 7-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Crcmcr P. Hockbcrg M, Osteoarthritis. Lancet., 1997, 350, 503-509.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lequesne М., Brandi K„ Bellamy N. et al. J.Rheumatol., 1994, 21, 65-73&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Алексеева Л.И. Современные представления о диагностике и лечении и диагностике остеоартроза. Русс. мед. журн. 2000. 8. 9, 377-382.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Алексеева ,П.И. Беневоленская Л И. Насонов Е.Л. н др. Структум (хоидроитнн-сульфат) - новое средство для лечения остеоартроза).Тер. арх. 1999, 5. 51-53.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bourgeois P., Chales G., Dehais J. el al. Efficacy and lolerability of chondroitin sulfate 1200 mg/day vs chondroilin sulfate 3x400 ет снизить дозу применяемых НПВП или даже отказаться от них. Структум характеризуется очень хорошей переносимостью. mg/day vs placebo. Osleoarthr. Cartilage, 1998. 6. (suppl.A), 25-30.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Chariot J., Dreiser R.L., Loyau G. et al. Le chondroitin sulfate dans le traitemenl de la gonarthrose et de la coxarthrose. Rev. Rhum. Mai. Osteoartic, 1992, 59, 7-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Crcmcr P. Hockbcrg M, Osteoarthritis. Lancet., 1997, 350, 503-509.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lequesne М., Brandi K„ Bellamy N. et al. J.Rheumatol., 1994, 21, 65-73&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
