<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научно-практическая ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rheumatology Science and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-4484</issn><issn pub-type="epub">1995-4492</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/1995-4484-2010-448</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rsp-586</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПЕРВЫЙ ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯАДАЛИМУМАБА ПРИ ПСОРИАТИЧЕСКОМ АРТРИТЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE FIRST RUSSIAN EXPERIENCE OF ADALIMUMAB TREATMENT IN PSORIATIC ARTHRITIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Loginova</surname><given-names>Elena Yurievna</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Loginova</surname><given-names>Elena Yurievna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">eyloginova@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коротаева</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korotaeva</surname><given-names>T V</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Klimova</surname><given-names>N V</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimova</surname><given-names>N V</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Александрова</surname><given-names>Елена Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleksandrova</surname><given-names>E N</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Denisov</surname><given-names>L N</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Denisov</surname><given-names>L N</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эрдес</surname><given-names>Ш. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Erdes</surname><given-names>Sh F</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>06</month><year>2010</year></pub-date><volume>48</volume><issue>3</issue><issue-title>№3 (2010)</issue-title><fpage>83</fpage><lpage>87</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Loginova E.Y., Коротаева Т.В., Klimova N.V., Александрова Е.Н., Denisov L.N., Эрдес Ш.Ф., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Loginova E.Y., Коротаева Т.В., Klimova N.V., Александрова Е.Н., Denisov L.N., Эрдес Ш.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Loginova E.Y., Korotaeva T.V., Klimova N.V., Aleksandrova E.N., Denisov L.N., Erdes S.F.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/586">https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/586</self-uri><abstract><p>Цель. Оценить влияние адалимумаба (АДА) на активность периферического артрита, энтезита, псориаза и функциональное
состояние пациентов c псориатическим артритом (ПсА).
Материал и методы. Включены 18 больных ПсА (12 женщин, 6 мужчин) в возрасте от 24 до 56 лет (средний возраст
43,1±10,2 года); длительность псориаза составляла от 4 до 33 лет (в среднем 16,7±9,6 года), длительность ПсА - от 1,5 до
23 лет (в среднем 9,2±6,7 года). Энтезопатии выявлены у 8 больных. Общую площадь псориатического поражения кожи (BSA)
оценивали у 11 пациентов, индекс активности псориаза (PASI) - у 6. АДА применяли в дозе 40 мг подкожно 1 раз в 2 нед в те-
чение 12 нед. Оценку эффективности терапии проводили через 4 и 12 нед лечения. Использовали критерии ответа на терапию
для ПсА - PSARC, ACR 20, 50 и 70, динамику DAS (из 76 припухших суставов), индекса энтезопатий - LEI, а также PASI,
BSA, HAQ и С-реактивного белка (СРБ, мг/л). Рассчитывали медианы и квартили [Me (Q25; Q75)], динамику показателей
оценивали с помощью критериев Фридмана и Уилкоксона, статистически значимым считали уровень р&lt;0,05.
Результаты. До начала лечения показатели активности ПсА составляли: DAS=4,8 (4,0; 5,45), LEI=4,25 (0,25; 8,05),
PASI=10,5 (7,2; 12,1), BSA=1,75 (1; 2), HAQ=1,125 (0,875; 1,5), СРБ=27,9 (11,4; 34,6). Уже через 4 нед лечения АДА все пара-
метры значимо улучшились: DAS=2,85 (2,1; 3,1), LEI=1,86 (0; 3,97), PASI=6,4 (2,8; 8), BSA=0,75 (0,15; 1), HAQ=0,375 (0,125;
0,625), СРБ=1,7 (1,4; 3,2). Значимое улучшение тех же параметров сохранялось и через 12 нед лечения: DAS=1,6 (1,3; 2,03),
LEI=0,38 (0; 0,89), PASI=1,1 (0,4; 2,2), BSA=0 (0; 0,9), HAQ=0,312 (0; 0,625), СРБ=1,75 (0,7; 3,6); для всех показателей
p&lt;0,05. Ответ по критериям PSARC отмечался у всех пациентов уже на 4-й неделе и сохранялся на 12-й неделе. Улучшение по
критериям ACR 20, 50 и 70 через 4 нед отмечалось у 55,6; 11,1 и 27,8% соответственно, через 12 нед - у 11,1; 33,3 и 55,6%.
Нежелательных явлений не было.
Заключение. АДА быстро и эффективно подавляет воспалительную активность ПсА, воздействуя на основные точки-мишени:
синовию сустава, энтезисы и кожу, улучшает функциональный статус пациентов и обладает хорошей переносимостью.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective. To evaluated effect of adalimumab treatment on activity of arthritis, enthesitis, psoriasis and functional status in PsA patients (pts).
Subjects and methods. 18 pts with active PsA (12 female, 6 male), median age 43,1±10,2 years (yrs) (range 24-56), median duration of
psoriasis 16,7±9,6 yrs (range 4-33), median duration of PsA 9,2±6,7 yrs (range 1,5-23) received Adalimumab 40 mg subcutaneously
every other week (wk) for 12 wks in open-label study. Evaluations of treatment effects were conducted by the PSARC, ACR 20, 50 and 70,
LEI, PASI, BSA, HAQ and CRP at wks 4 and 12.
Results. The sings of activity of PsA at baseline were: DAS=4,8 (4,0; 5,45), LEI=4,25 (0,25; 8,05), PASI=10,5 (7,2; 12,1), BSA=1,75
(1; 2), HAQ=1,125 (0,875; 1,5), СRР=27,9 (11,4; 34,6). After 4 wks all parameters significantly improved: DAS=2,85 (2,1; 3,1),
LEI=1,86 (0; 3,97), PASI=6,4 (2,8; 8), BSA=0,75 (0,15; 1), HAQ=0,375 (0,125; 0,625), СRP=1,7 (1,4; 3,2) and were maintained
after 12 wks: DAS=1,6 (1,3; 2,03), LEI=0,38 (0; 0,89), PASI=1,1 (0,4; 2,2), BSA=0 (0; 0,9), HAQ=0,312 (0; 0,625), СRР=1,75 (0,7;
3,6); p&lt;0,05. 100% pts achieved PSARC at the 4 and 12 wks 55,6; 11,1 and 27,8% PsA pts achieved ACR 20, 50 and 70 at 4 wks and
11,1; 33,3 and 55,6% at 12 wks respectively. Adalimumab was well tolerated throughout the study.
Conclusion. Adalimumab therapy significantly reduced the main clinical symptoms of PsA: arthritis, enthesitis, psoriasis. Additionally it
improved quality of life PsA patients and was well tolerated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>адалимумаб</kwd><kwd>псориатический артрит</kwd><kwd>энтезит</kwd><kwd>псориаз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>psoriatic arthritis</kwd><kwd>adalimumab</kwd><kwd>enthesitis</kwd><kwd>psoriasis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Gladman D.D. Natural history of psoriatic arthritis. Baillieres Clin Rheumatol 1994;8(2):379-94.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Gladman D.D., Farewell V.T., Wong K. et al. Mortality studies in psoriatic arthritis: results from a single outpatient center. II. Prognostic indicators for death. Arthr Rheum 1998;41(6):1103-10.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;McHugh N., Balachrishnan C., Jones S. Progression of peripheral joint disease in PsA: a 5 year prospective study. J Rheumatol 2003;42:778-83.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Stafford L., Kane D., Murphy E. et al. Psoriasis predicts a poor short-term outcome in patients with spondyloarthropathy. Arthr Rheum 2001;45:485-93.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Коротаева Т.В., Насонов Е.Л. Стандарты терапии псориатического артрита. Науч-практич ревматол 2009;3:29-37.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Коротаева Т.В. Адалимумаб - новые возможности терапии псориатического артрита (ПсА). Клин фармакол тер 2007;16(1):78-80.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mease P., Gladman D., Ritchlin C. et al. Adalimumab for the treatment of patients with moderately to severely active psoriatic arthritis. Arthr Rheum 2005;52(10):3279-89.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;McHugh N., van den Bosch F., Manger B. et al. Adalimumab (Humirar) Treatment is Effective in patients with Psoriatic Arthritis (PsA) in Day-to-Day Clinical Practice - Results from the STEREO Trial. 25th Ann. General Meeting of the British Society for Rheumatology (BSR), UK, Liverpool, 2008, abs. 259.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Taylor W., Gladman D., Helliwell P. et al. Classification criteria for psoriatic arthritis: development of new criteria from a large international study. Arthr Rheum 2006;54:2665-73.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Gladman D., Helliwell P., Mease P. еt al. Assessment of patients with psoriatic arthritis. Arthr Rheum 2004;50(1):24-35.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Healy P.J., Helliwell P. Measuring clinical enthesitis in psoriatic arthritis: assessment of existing measures and development of an instrument specific to psoriatic arthritis. Arthr Rheum 2008;59(5):686-91.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Fredriksson T., Pettersson U. Severe psoriasis: oral therapy with a new retinoid. Dermatologica 1978;157:238-44.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mease P., Antoni C., Gladman D. et al. Psoriatic arthritis assessment tools in clinical trials. Ann Rheum Dis 2005;64(Suppl. 2):ii49-ii54.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Clegg D., Reda D., Mejias E. et al. Comparison of sulfasalazine and placebo in the treatment of psoriatic arthritis. Department of Veterans Affaris Cooperative Study. Arthr Rheum 1996;39:2013-20.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mease P., Kivitz A., Burch F. et al. Improvement in disease activity in patients with psoriatic arthritis reсeiving etanercept (Enbrel): results of a phase 3 multicenter clinical trial. Arthr Rheum 2001;44(Suppl. 1):S90.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Fries J.F., Spitz P., Kraines R.G. et al. Measurement of patients outcome in arthritis. Arthr Rheum 1980;23:137-45.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bruce B., Fries J.F. The Health Assessment Questionnaire (HAQ). Clin Exp Rheumatol 2005;23 (Suppl. 39):S14-S18.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Chaundhary U., Romano P., Mulcahy L.D. et al. Efficacy and safety of infliхimab monotherapy for plaque-type psoriasis: randomised trial. Lancet 2001;357:1842-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Markham T., Fearon U., Mullan R. et al. Anti-TNF alpha therapy in psoriasis: clinical and angiogenic responses. Br J Dermatol 2003;143(Suppl. 59):40.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Van der Heijde D., Kivitz A., Schiff M.H. et al. Efficacy and safety of adalimumab in patients with ankylosing spondylitis. Results of a multicenter, randomized, double- blind, placebo-controlled trial. Arthr Rheum 2006;54:2136-46.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sieper J., Griep E.N., Zamani O. et al. Adalimumab therapy reduces peripheral arthritis and enthesitis in patients with active ankylosing spondylitis in the RHAPSODY study. Ann Rheum Dis 2008;67(Suppl. II):SAT0267.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ritchlin C., Mease P., Perdok R. et al. Is adalimumab an efficacious treatment for enthesitis of the achilles tendon in patients with spondyloarthritis? Arthr Rheum 2009;60 (Suppl. 10):S669, abst. 1788.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Gladman D.D. Natural history of psoriatic arthritis. Baillieres Clin Rheumatol 1994;8(2):379-94.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Gladman D.D., Farewell V.T., Wong K. et al. Mortality studies in psoriatic arthritis: results from a single outpatient center. II. Prognostic indicators for death. Arthr Rheum 1998;41(6):1103-10.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;McHugh N., Balachrishnan C., Jones S. Progression of peripheral joint disease in PsA: a 5 year prospective study. J Rheumatol 2003;42:778-83.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Stafford L., Kane D., Murphy E. et al. Psoriasis predicts a poor short-term outcome in patients with spondyloarthropathy. Arthr Rheum 2001;45:485-93.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Коротаева Т.В., Насонов Е.Л. Стандарты терапии псориатического артрита. Науч-практич ревматол 2009;3:29-37.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Коротаева Т.В. Адалимумаб - новые возможности терапии псориатического артрита (ПсА). Клин фармакол тер 2007;16(1):78-80.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mease P., Gladman D., Ritchlin C. et al. Adalimumab for the treatment of patients with moderately to severely active psoriatic arthritis. Arthr Rheum 2005;52(10):3279-89.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;McHugh N., van den Bosch F., Manger B. et al. Adalimumab (Humirar) Treatment is Effective in patients with Psoriatic Arthritis (PsA) in Day-to-Day Clinical Practice - Results from the STEREO Trial. 25th Ann. General Meeting of the British Society for Rheumatology (BSR), UK, Liverpool, 2008, abs. 259.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Taylor W., Gladman D., Helliwell P. et al. Classification criteria for psoriatic arthritis: development of new criteria from a large international study. Arthr Rheum 2006;54:2665-73.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Gladman D., Helliwell P., Mease P. еt al. Assessment of patients with psoriatic arthritis. Arthr Rheum 2004;50(1):24-35.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Healy P.J., Helliwell P. Measuring clinical enthesitis in psoriatic arthritis: assessment of existing measures and development of an instrument specific to psoriatic arthritis. Arthr Rheum 2008;59(5):686-91.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Fredriksson T., Pettersson U. Severe psoriasis: oral therapy with a new retinoid. Dermatologica 1978;157:238-44.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mease P., Antoni C., Gladman D. et al. Psoriatic arthritis assessment tools in clinical trials. Ann Rheum Dis 2005;64(Suppl. 2):ii49-ii54.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Clegg D., Reda D., Mejias E. et al. Comparison of sulfasalazine and placebo in the treatment of psoriatic arthritis. Department of Veterans Affaris Cooperative Study. Arthr Rheum 1996;39:2013-20.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mease P., Kivitz A., Burch F. et al. Improvement in disease activity in patients with psoriatic arthritis reсeiving etanercept (Enbrel): results of a phase 3 multicenter clinical trial. Arthr Rheum 2001;44(Suppl. 1):S90.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Fries J.F., Spitz P., Kraines R.G. et al. Measurement of patients outcome in arthritis. Arthr Rheum 1980;23:137-45.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bruce B., Fries J.F. The Health Assessment Questionnaire (HAQ). Clin Exp Rheumatol 2005;23 (Suppl. 39):S14-S18.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Chaundhary U., Romano P., Mulcahy L.D. et al. Efficacy and safety of infliхimab monotherapy for plaque-type psoriasis: randomised trial. Lancet 2001;357:1842-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Markham T., Fearon U., Mullan R. et al. Anti-TNF alpha therapy in psoriasis: clinical and angiogenic responses. Br J Dermatol 2003;143(Suppl. 59):40.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Van der Heijde D., Kivitz A., Schiff M.H. et al. Efficacy and safety of adalimumab in patients with ankylosing spondylitis. Results of a multicenter, randomized, double- blind, placebo-controlled trial. Arthr Rheum 2006;54:2136-46.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sieper J., Griep E.N., Zamani O. et al. Adalimumab therapy reduces peripheral arthritis and enthesitis in patients with active ankylosing spondylitis in the RHAPSODY study. Ann Rheum Dis 2008;67(Suppl. II):SAT0267.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ritchlin C., Mease P., Perdok R. et al. Is adalimumab an efficacious treatment for enthesitis of the achilles tendon in patients with spondyloarthritis? Arthr Rheum 2009;60 (Suppl. 10):S669, abst. 1788.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
