rspНаучно-практическая ревматологияRheumatology Science and Practice1995-44841995-4492IMA-PRESS, LLC10.14412/1995-4484-2001-466rsp-604Research ArticleСтатьиArticlesКРИТЕРИИ ПОЗИТИВНОСТИ ДЛЯ IgG АНТИТЕЛ В МЕТОДЕ ИММУННОГО БЛОТТИНГА ПРИ БОЛЕЗНИ ЛАЙМАCRITERIA OF POSITIVITY FOR Ig ANTIBODIES IN THE METHOD OF IMMUNE BLOTTING OF LYME DISEASEБарсковаВ. Г.BarskovaV G-AnanievaL PAnanievaL P-NassonovaV ANassonovaV A-SteereA. S.SteereA. S.-200115102001395№5 (2001)1923Copyright © Барскова В.Г., Ananieva L.P., Nassonova V.A., Steere A.S., 20012001Барскова В.Г., Ananieva L.P., Nassonova V.A., Steere A.S.Barskova V.G., Ananieva L.P., Nassonova V.A., Steere A.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/604

В настоящее время в России не существует единых унифицированных критериев для диагностики болезни Лайма методом вестерн-блот. Цель исследования. Разработка критериев серопозитивности для IgG антител с акцентом на диагностику болезни Лайма у пациентов с суставными проявлениями. Материал и методы. 97 пациентов с болезнью Лайма, контрольная группа сывороток - 145 образцов. Антиборрелиозные антитела класса IgG исследовались с тремя штаммами Borrelia burgdorferi sensu lato методом вестерн-блот, подготовленным мануфактурным способом. Лучшая распознавательная способность теста достигалась наличием 3 из 11 IgG антител. Такая дефиниция может быть использована для всех трех штаммов В. burgdorferi sensu stricto, B.garinii и B.afzelii. Результаты. При данном подходе позитивный результат был обнаружен в 0-18% случаев у пациентов с локальной мигрирующей эритемой < 4 недель длительности, в 23%-39% случаев диссеминированной инфекции < 20 недель длительности, в 39%-4б% случаев поздних артритов/ артралгий >6 месяцев ( специфичность 93%-99%). Заключение. IgG вестерн-блот при ограниченной чувствительности может повысить специфичность серологического тестирования у пациентов с болезнью Лайма.

There are currently no accepted criteria for positive Western blots in Russian patients with Lyme borreliosis. The purpose of the current study was to develop criteria for a positive IgG westem-blot to aid particularly in the diagnosis of patients with joint manifestation of the disorder. Patients: 97 with Lyme disease, 145 - control subjects. IgG antibody responses were determined to 3 species ofB.burgdorferi sensu lato by Western blotting, using blots prepared by manufacturer. The best discriminatory ability of test criteria was chained by requiring any 3 of 11 IgG bands, a definition that could be used with B. burgdorferi sensu stricto, B.garinii and B.afzelii strains. With these 3 antigen preparation, positive IgG blots were found in 0 to 18% of patients with localized erythema migrans of < 4 weeks duration, 23 to 39% of those with disseminated infection < 20 weeks duration, and in 39 to 46% of those with late arthritis/arthralgia of >6 months duration the specificity was 93 to 99%. Thus, IgG Western blotting may bring greater specificity to serologic testing in Lyme borreliosis, but the sensitivity is limited.

болезнь Лаймавестерн-блотартритыWestern-blotsarthritisLvme diseaseReferences<div><p>Ананьева Л.П., Барскова В.Г., Скрнпннкова И.А. и соавт. Стадийное течение Лайм-боррелиоза у больных с мигрирующей эритемой. В сб. "Проблемы клещевых боррелиозов" под ред. проф КорембергаЭ И М, 1993,66-73</p><p>Ананьева Л.П. Боррелиоз Лайма и его ревматические проявления. Авторсф. докт. дисс. М., 1999.</p><p>Коренберг Э.И. Проблема болезни Лайма в России. В сб. “Проблемы клещевых боррелиозов” под ред. проф. КоренбергаЭ.И. М.,1993,13-21</p><p>Лесняк О.М., Лайковская Е.Э., Чарнис М.Я. с соавт Клинический спектр болезни Лайма в Свердловской области. Там же; 74-80.</p><p>Ananieva L.P., Barskova V.G., Nassonova V.A, Serum antibodies against Borrelia burgdorferi sensu stricto, Borrelia afzelii and Borrelia garinii in Lyme borrclio- sis patients. Analysis by Immunoblot. 2nJ European Symposium on Pathogenesis and Management of Tick- Born Diseases. Vienna, Austria, 1998, 28-30, 29</p><p>Baranton G, Postic D, Saint Girons I. Delineation of Borrelia burgdorferi sensu stricto, Borrelia garinii sp. nov. and group VS461 associated with Lyme borreliosis.Int. J. Syst. Bacteriol., 1992, 42,378-383.</p><p>CDC. Lyme disease - United States. MMWR surveillance summary. 1993, 42, 345-50</p><p>CDC. Recommendation for test performance and interpretation from the Second National Conference on the serologic diagnosis of Lyme disease. MMWR 1995, 44(31), 590-1</p><p>Dressier F, Ackermann R., Steere A. Antibody responses to the three genomic groups of Borrelia burgdorferi in European Lyme borreliosis. J. Infect. Dis., 1994, 169,313-318.</p><p>Dressier F., Whalen J.A., Reinhardt B.N. Western blotting in the serodiagnosis of Lyme disease. J. Infect. Dis., 1993,167,392-400</p><p>Golightly M.G. Lyme Borreliosis: Laboratory Consideration. Sem. Neurol., 1997, 17, 1, 11-17</p><p>Hauser U. Lehnert G, Lobentaizer R. Interpretation criteria for standardized Western Blots for three European species of Borrelia burgdorferi sensu lato. J. Clin. Microbiol., 1997, 35, 6, 1433-1444</p><p>Steere A. Lyme disease. N. Engl. J.Med., 1989,321.586-96</p><p>WSLH/CAP Lyme disease surveys. 1993.</p></div><br /><div><p>Ананьева Л.П., Барскова В.Г., Скрнпннкова И.А. и соавт. Стадийное течение Лайм-боррелиоза у больных с мигрирующей эритемой. В сб. "Проблемы клещевых боррелиозов" под ред. проф КорембергаЭ И М, 1993,66-73</p><p>Ананьева Л.П. Боррелиоз Лайма и его ревматические проявления. Авторсф. докт. дисс. М., 1999.</p><p>Коренберг Э.И. Проблема болезни Лайма в России. В сб. “Проблемы клещевых боррелиозов” под ред. проф. КоренбергаЭ.И. М.,1993,13-21</p><p>Лесняк О.М., Лайковская Е.Э., Чарнис М.Я. с соавт Клинический спектр болезни Лайма в Свердловской области. Там же; 74-80.</p><p>Ananieva L.P., Barskova V.G., Nassonova V.A, Serum antibodies against Borrelia burgdorferi sensu stricto, Borrelia afzelii and Borrelia garinii in Lyme borrclio- sis patients. Analysis by Immunoblot. 2nJ European Symposium on Pathogenesis and Management of Tick- Born Diseases. Vienna, Austria, 1998, 28-30, 29</p><p>Baranton G, Postic D, Saint Girons I. Delineation of Borrelia burgdorferi sensu stricto, Borrelia garinii sp. nov. and group VS461 associated with Lyme borreliosis.Int. J. Syst. Bacteriol., 1992, 42,378-383.</p><p>CDC. Lyme disease - United States. MMWR surveillance summary. 1993, 42, 345-50</p><p>CDC. Recommendation for test performance and interpretation from the Second National Conference on the serologic diagnosis of Lyme disease. MMWR 1995, 44(31), 590-1</p><p>Dressier F, Ackermann R., Steere A. Antibody responses to the three genomic groups of Borrelia burgdorferi in European Lyme borreliosis. J. Infect. Dis., 1994, 169,313-318.</p><p>Dressier F., Whalen J.A., Reinhardt B.N. Western blotting in the serodiagnosis of Lyme disease. J. Infect. Dis., 1993,167,392-400</p><p>Golightly M.G. Lyme Borreliosis: Laboratory Consideration. Sem. Neurol., 1997, 17, 1, 11-17</p><p>Hauser U. Lehnert G, Lobentaizer R. Interpretation criteria for standardized Western Blots for three European species of Borrelia burgdorferi sensu lato. J. Clin. Microbiol., 1997, 35, 6, 1433-1444</p><p>Steere A. Lyme disease. N. Engl. J.Med., 1989,321.586-96</p><p>WSLH/CAP Lyme disease surveys. 1993.</p></div><br />

The authors declare that there are no conflicts of interest present.