<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научно-практическая ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rheumatology Science and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-4484</issn><issn pub-type="epub">1995-4492</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/1995-4484-2001-476</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rsp-614</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА И ЕЕ ЭФФЕКТИВНОСТЬ У БОЛЬНЫХ ОСТЕОАРТРОЗОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>OBLIGATORY PROGRAM AND ITS EFFICACY IN PATIENTS WITH OSTEOARTHRITIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Yakushin</surname><given-names>S S</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakushin</surname><given-names>S S</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Filonenko</surname><given-names>S. P.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filonenko</surname><given-names>S. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Minayeva</surname><given-names>N V</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minayeva</surname><given-names>N V</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Rondaleva</surname><given-names>N A</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rondaleva</surname><given-names>N A</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2001</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>10</month><year>2001</year></pub-date><volume>39</volume><issue>5</issue><issue-title>№5 (2001)</issue-title><fpage>71</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Yakushin S.S., Filonenko S.P., Minayeva N.V., Rondaleva N.A., 2001</copyright-statement><copyright-year>2001</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Yakushin S.S., Filonenko S.P., Minayeva N.V., Rondaleva N.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yakushin S.S., Filonenko S.P., Minayeva N.V., Rondaleva N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/614">https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/614</self-uri><abstract><p>Резюме Целью исследования явилось создание образовательной программы для больных остеоартрозом (ОА) и оценка ее эффективности. Программа состояла из 9 тем. касающихся основных вопросов самоконтроля заболевания. Занятия проводились 2 раза в неделю в течение 1 месяца в закрытых группах больных и носили цикловой характер. Обучение прошли 36 амбулаторных больных ОА в 2 группах. Количество больных в каждой группе составило 18 человек. Длительность каждого занятия 1 - 1,5 часа. Анкетирование и обследование больных проводили до обучения, сразу после цикла и через б месяцев. Результатами проведения программы стали повышение уровня базисных знаний пациентов о своей болезни, уменьшение числа обострений О А а 1,5 раза, частоты посещений врачей, снижение выраженности суставного болевого синдрома (на 5,7 мм по визуальной аналоговой шкале) и стабилизация функционального состояния суставов. Изменился спектр применяемых пациентами лекарственных препаратов в сторону более современных и безопасных, снизилась частота побочных эффектов. Таким образом, определена эффективность образовательной программы для больных О А и целесообразность ее применения в комплексном лечении больных с данной патологией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the research was to create education programme and investigate its effict in patients with osteoarthritis. The programme included 9 subjects, concerning of main questions of osteoarthritis self-control. The course was conducted 2 times a week during 1 months in closed osteoarthritis out-patient groups. 36 osteoarthritis out-patients were taght in 2 groups. The number of the patients in each group was 18 patients. Each study lasted 1-1,5 hours in the osteoarthritis groups. The patients were examined and questionnaired before and 6 months after intervention. The main results of the programme were sighnificant in provement of know ledge about their disease, decreasing of exacerbation in 1,5 times, visits to doctors, jointache, for 5,7 mm, on the visual analogical scale and statilization of functions of joints. The spectrum of medicine was changed to mordener and safer. There was decreasing of other effects of medicine. Thus achieved results showed the effectiveness of suggested training programme and nesessity of its using for complex treatment of osteoarthritis patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>остеоартроз</kwd><kwd>образовательные программы</kwd><kwd>обучение больных</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>osteoarthritis</kwd><kwd>education programmes</kwd><kwd>training of patients</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Беневоленская ЛИ., Алексеева Л. Н. Остеоартроз: есть надежла на улучшение качества жизни. В мире лекарств, 1999, 2, 19-24&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Булкина Л.С., Белевский А.С., Княжеская Н.П. и др. Обучение больных астмой, находящихся под амбулаторным наблюдением. Пульмонология, 1996, 1, 25-30&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Насонова В.А. Международная декада,посвященная костно-суставным нарушениям (The Bone and Joint Decade-2000-2010), Русс. мед. журнал, 2000,8,9,369-371.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Насонова В.А.,Эрдес Ш. О Всемирной декаде костно - суставных заболеваний 2000 - 2010. Науч.-практ. ревматол., 2000,4, 14-16.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Поздняков Ю.М. Коронарный клуб. М. 1999, 8-23.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Собченко С.А., Коровина О.В. Обучение больных бронхнальной астмой в комплексе их лечения. Меж- дунар. мед. обзоры, 1993, 2, 120-123&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Шухов B.C., Харпер Дж. Анальгетики в России: проблемные вопросы. Клинич. фармакол. и терапия, 1999, 6,10-1S.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Barlow J.H., Williams В., Wright С.С. Instilling the strength to fight the pain and get on with life: learning to become an arthritis self-manager through an adult education programme. Health. Educ. Res,, 1999,14,533-544.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Manek N.J., Lane N.E. Osteoarthritis: current concepts in diagnosis and manadement. Am. Fam. Physician, 2000, 61,1795-1804.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rational drug use: consumen education and information. World health Organization. DAP/MAC(8) /96.6.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Беневоленская ЛИ., Алексеева Л. Н. Остеоартроз: есть надежла на улучшение качества жизни. В мире лекарств, 1999, 2, 19-24&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Булкина Л.С., Белевский А.С., Княжеская Н.П. и др. Обучение больных астмой, находящихся под амбулаторным наблюдением. Пульмонология, 1996, 1, 25-30&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Насонова В.А. Международная декада,посвященная костно-суставным нарушениям (The Bone and Joint Decade-2000-2010), Русс. мед. журнал, 2000,8,9,369-371.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Насонова В.А.,Эрдес Ш. О Всемирной декаде костно - суставных заболеваний 2000 - 2010. Науч.-практ. ревматол., 2000,4, 14-16.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Поздняков Ю.М. Коронарный клуб. М. 1999, 8-23.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Собченко С.А., Коровина О.В. Обучение больных бронхнальной астмой в комплексе их лечения. Меж- дунар. мед. обзоры, 1993, 2, 120-123&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Шухов B.C., Харпер Дж. Анальгетики в России: проблемные вопросы. Клинич. фармакол. и терапия, 1999, 6,10-1S.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Barlow J.H., Williams В., Wright С.С. Instilling the strength to fight the pain and get on with life: learning to become an arthritis self-manager through an adult education programme. Health. Educ. Res,, 1999,14,533-544.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Manek N.J., Lane N.E. Osteoarthritis: current concepts in diagnosis and manadement. Am. Fam. Physician, 2000, 61,1795-1804.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rational drug use: consumen education and information. World health Organization. DAP/MAC(8) /96.6.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
