<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научно-практическая ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rheumatology Science and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-4484</issn><issn pub-type="epub">1995-4492</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/1995-4484-2009-593</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rsp-731</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Синдром SAPHO: описание двух наблюдений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SAPHO syndrome: description of two cases</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бочкова</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bochkova</surname><given-names>A G</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Tyuhova</surname><given-names>E Y</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tyuhova</surname><given-names>E Y</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Bratygina</surname><given-names>E A</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bratygina</surname><given-names>E A</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>10</month><year>2009</year></pub-date><volume>47</volume><issue>5</issue><issue-title>№5 (2009)</issue-title><fpage>77</fpage><lpage>82</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бочкова А.Г., Tyuhova E.Y., Bratygina E.A., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бочкова А.Г., Tyuhova E.Y., Bratygina E.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bochkova A.G., Tyuhova E.Y., Bratygina E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/731">https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/731</self-uri><abstract><p>Синдром SAPHO, названный по первым буквам основных симптомов (Synovitis - синовит, Acne – акне, Pustulosis – пустулез, Hyperostosis – гиперостоз и Osteitis - остеит) – редкое хроническое воспалительное заболевание неизвестной этиологии, характеризующееся сочетанием своеобразных кожных (ладонно-подошвенный пустулез, акне конглобата или акне фульминанс, гнойный гидраденит) и костно-суставных изменений (остеит различных локализаций и синовит) [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>] Впервые это название было предложено в 1987 г. A. Chamot и соавт. [цит по 3]. В отечественной литературе, насколько нам известно, о наблюдениях синдрома SAPHO у взрослых до сих не сообщалось, хотя в 2004 г. В.В. Бадокиным был опубликован обзор сведений об этом заболевании [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. В этом статье мы приводим наблюдения двух больных синдромом SAPHO.</p></abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Бадокин В.В. Синдром SAPHO (обзор). Научно-практ. ревматол., 2004, 3, 61-5.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kahn M-F, Kahn MS. The SAPHO syndrome. Ballieres Clin Rheumatol, 1994, 8, 333-62.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Schilling F, Kessler S. SAPHO syndrome: clinico-rheumatologic and radiologic differentiation and classification of a patient sample of 86 cases. Z. Rheumatol., 2000, 59(1), 1-28.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kotilainen P, Merilahti-Palo R, Lehtonen OP et al. Propionibacterium acnes isolated from sternal osteitis in a patient with SAPHO syndrome. J. Rheumatol., 1996,23,1302-04.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Amital H, Applbaum YH, Aamar S et al. SAPHO syndrome treated with pamidronate: an open-label study of 10 patients. Rheumatology (Oxford), 2005, 44(1),137, 137-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Guignard S, Job-Deslandre C, Sayag-Boukris V, Kahan A. Pamidronate treatment in SAPHO syndrome. Joint Bone Spine, 2002, 69(4), 392-6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Massara A, Cavazzini PL, Trotta F. In SAPHO syndrome anti-TNF-alpha therapy may induce persistent amelioration of osteoarticular complaints, but may exacerbate cutaneous manifestations. Rheumatology (Oxford), 2006, 45(6), 730-3.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Queiro R, Moreno P, Sarasqueta C et al. Synovitis-acne-pustulosis-hyperostosis-osteitis syndrome and psoriatic arthritis exhibit a different immunogenetic profile. Clin Exp Rheumatol., 2008, 26(1), 125-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Van Doornum S, Barraclough D, McColl G, Wicks I. SAPHO: rare or just not recognized? Semin. Arthritis Rheum., 2000, 30,70–7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hayem G, Bouchaud-Chabot A, Benali K et al. SAPHO syndrome: a long term follow-up study of 120 cases. Semin. Arthritis Rheum., 1999, 29,159–71.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Moll C, Hernández MV, Cañete JD et al. Ilium osteitis as the main manifestation of the SAPHO syndrome: response to infliximab therapy and review of the literature. Semin. Arthritis Rheum., 2008, 37(5), 299-306.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Colina M, Lo Monaco A, Khodeir M, Trotta F. Propionibacterium acnes and SAPHO syndrome: a case report and literature review. Clin. Exp. Rheumatol., 2007, 25(3),457-60.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Laredo JD, Vuillemin-Bodaghi V, Boutry N et al. SAPHO syndrome: MR appearance of vertebral involvement. Radiology, 2007, 242(3),825-31.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kopterides P., Pikazis D., Koufos K. Successful treatment of SAPHO syndrome with zoledronic acid. Arthritis Rheum., 2004, 50, 2970–73.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mejjad, A Daragon, J P Louvel et al. Osteoarticular manifestations of pustulosis palmaris et plantaris and of psoriasis: two distinct entities. Ann Rheum Dis., 1996, 55, 177-80&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Бадокин В.В. Синдром SAPHO (обзор). Научно-практ. ревматол., 2004, 3, 61-5.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kahn M-F, Kahn MS. The SAPHO syndrome. Ballieres Clin Rheumatol, 1994, 8, 333-62.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Schilling F, Kessler S. SAPHO syndrome: clinico-rheumatologic and radiologic differentiation and classification of a patient sample of 86 cases. Z. Rheumatol., 2000, 59(1), 1-28.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kotilainen P, Merilahti-Palo R, Lehtonen OP et al. Propionibacterium acnes isolated from sternal osteitis in a patient with SAPHO syndrome. J. Rheumatol., 1996,23,1302-04.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Amital H, Applbaum YH, Aamar S et al. SAPHO syndrome treated with pamidronate: an open-label study of 10 patients. Rheumatology (Oxford), 2005, 44(1),137, 137-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Guignard S, Job-Deslandre C, Sayag-Boukris V, Kahan A. Pamidronate treatment in SAPHO syndrome. Joint Bone Spine, 2002, 69(4), 392-6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Massara A, Cavazzini PL, Trotta F. In SAPHO syndrome anti-TNF-alpha therapy may induce persistent amelioration of osteoarticular complaints, but may exacerbate cutaneous manifestations. Rheumatology (Oxford), 2006, 45(6), 730-3.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Queiro R, Moreno P, Sarasqueta C et al. Synovitis-acne-pustulosis-hyperostosis-osteitis syndrome and psoriatic arthritis exhibit a different immunogenetic profile. Clin Exp Rheumatol., 2008, 26(1), 125-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Van Doornum S, Barraclough D, McColl G, Wicks I. SAPHO: rare or just not recognized? Semin. Arthritis Rheum., 2000, 30,70–7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hayem G, Bouchaud-Chabot A, Benali K et al. SAPHO syndrome: a long term follow-up study of 120 cases. Semin. Arthritis Rheum., 1999, 29,159–71.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Moll C, Hernández MV, Cañete JD et al. Ilium osteitis as the main manifestation of the SAPHO syndrome: response to infliximab therapy and review of the literature. Semin. Arthritis Rheum., 2008, 37(5), 299-306.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Colina M, Lo Monaco A, Khodeir M, Trotta F. Propionibacterium acnes and SAPHO syndrome: a case report and literature review. Clin. Exp. Rheumatol., 2007, 25(3),457-60.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Laredo JD, Vuillemin-Bodaghi V, Boutry N et al. SAPHO syndrome: MR appearance of vertebral involvement. Radiology, 2007, 242(3),825-31.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kopterides P., Pikazis D., Koufos K. Successful treatment of SAPHO syndrome with zoledronic acid. Arthritis Rheum., 2004, 50, 2970–73.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mejjad, A Daragon, J P Louvel et al. Osteoarticular manifestations of pustulosis palmaris et plantaris and of psoriasis: two distinct entities. Ann Rheum Dis., 1996, 55, 177-80&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
