<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научно-практическая ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rheumatology Science and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-4484</issn><issn pub-type="epub">1995-4492</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/1995-4484-2005-614</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rsp-752</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Желудочно-кишечные осложнения как одна из причин смерти больных с ревматическими заболеваниями</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Gastro-intestinal complications as one of causes of death in patients with rheumatic diseases</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сороцкая</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sorotskaya</surname><given-names>V N</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каратеев</surname><given-names>Андрей Евгеньевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karateev</surname><given-names>A E</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2005</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>08</month><year>2005</year></pub-date><volume>43</volume><issue>4</issue><issue-title>№4 (2005)</issue-title><fpage>34</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сороцкая В.Н., Каратеев А.Е., 2005</copyright-statement><copyright-year>2005</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сороцкая В.Н., Каратеев А.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sorotskaya V.N., Karateev A.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/752">https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/752</self-uri><abstract><p>Цель. Определить частоту желудочно-кишечных кровотечений (ЖКК) и перфораций язв как непосредственной причины смерти больных с ревматическими заболеваниями (РЗ). Материал и методы. Статистический анализ данных медицинской документации ЛПУ Тульской обл. для определения частоты и характера тяжелых ЖК осложнений, приведших к гибели больных. Изучено 300 случаев смерти в 3-х ревматологических (105 случаев) и в 10 терапевтических отделениях ЛПУ Тульской обл. (195 случаев) за 5-летний период (1996-2000 гг.). Результаты. ЖКК и перфорация язе явились непосредственной причиной смерти у 15 больных с РЗ, т.е. у 5% от общего числа умерших. Среди больных с хронической ревматической болезнью сердца (ХРБС) ЖК - осложнения были причиной смерти у 4 (1,7%), с ревматоидным артритом (РА) - у 7 (15,2%), с ан- килозирующим спондилоартритом (АС) и системной красной волчанкой (СКВ) по 2 (8,0% и 22,2% соответственно). У больных с системной склеродермией (ССД) и системными васкулитами летальных исходов по причине поражения ЖКТ не было. Преимущественной локализацией поражения являлась двенадцатиперстная кишка (ДПК) - у 8-и больных. Осложнения, связанные с язвами желудка, были у 4-х больных. В 2-х случаях источником ЖКК явилось диффузное эрозивное поражение слизистой верхних отделов ЖКТ. Заключение. Серьезные ЖК осложнения являются достаточно частой причиной гибели больных с РЗ в Тульской обл. России.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective. To assess frequency of gastro-intestinal (Gl) bleeding and ulcer perforation as direct cause of death in pts with rheumatic diseases. Material and methods. Statistical analysis of Tula region patient care institutions documentation was performed to assess frequency and character of severe GI complications leading to death of pts. 300 cases of death which took place during 5 years (1996-2000) in 3 rheumatologic (105 cases) and 10 therapeutic (195 cases) departments of Tula region patient care institutions were studied. Results. Gl bleeding and ulcer perforation were the direct causes of death in 15 pts with rheumatic diseases i.e. in 5% from the whole number of died. GI complications caused death in 4 pts with chronic rheumatic heart disease (HRHD) (1,7%), in 7 (15,2%)with rheumatoid arthritis -, in 2 with ankylosing spondylitis and systemic lupus erythematosus (8,0 and 22,2% respectively). Pts with systemic sclerosis did not die because of GI damage. GI changes most frequently localized in duodenum (8 pts). 4 pts had complications connected with gastric ulcer and in 2 diffuse erosive damage of Gl mucosa was the source of bleeding. Conclusion. Severe Gl complications quite often lead to death of pts with rheumatic diseases in Tula region.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ревматические болезни</kwd><kwd>нестероидные противовоспалительные препараты</kwd><kwd>летальность</kwd><kwd>желудочно-кишечное кровотечение</kwd><kwd>перфорация язвы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rheumatic diseases</kwd><kwd>non-steroidal anti-rheumatic drugs</kwd><kwd>gastro-intestinal bleeding</kwd><kwd>mortality</kwd><kwd>ulcer perforation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;div&gt;&lt;p&gt;ЗайратьянцО.В. Анализ смертности, летальности, числаау- топсий и качества клинической диагностики в Москве за последнее десятилетие (1991-2000). М., 2002&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Fries J. Non-steroidal anli-inflammatory drug safety: a view from the ARAMIS databank. Curr. Opin. Rheumat. 1996, 9, 3-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hawkey CJ. Cyclooxygenase inhibition: between the devil and the deep blue sea. Gut, 2002, 50 (suppl. 3), 1125 - 1130&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Шостак H.A., Рябкова A.A., Савельев B.C., Малярова Л.Н. Желудочно-кишечное кровотечение как осложнение гастропатий, связанных с приемом нестероидных противовоспалительных препаратов. Тер. архив, 2003, 5, 70-74&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Laporte J., Ibanez L., Vidal X. et al. Uppergastrointestinal bleeding associated with the use of NSAI Ds: newer versus older / agents. Drug Saf., 2004, 27, 411-420&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Menniti-Ippolito F., Maggini М., Raschetti R. et al. Ketorolac use in outpatients and gastrointestinal hospitalization: a comparison with other non steroidal anti-inflammatory drugs in Italy. Eur. J. Clin. Pharmacol., 1998, 54, 393-397&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Garcia Rodriguez LA., Cattaruzzi C., Troncon M.G., Agostinis L. Risk of hospitalization for upper gastrointestinal tract bleeding associated with ketorolac, other NSAIDs, calcium antagonists, and other antihypertensive drugs. Arch. Intern. Med., 1998, 158, 33-39&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lipworth L., Friis S., Blot W.J. et al. A population-based cohort study of mortality among users of ibuprofen in Denmark. Am. J. Ther., 2004, 11, 156-163&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;div&gt;&lt;p&gt;ЗайратьянцО.В. Анализ смертности, летальности, числаау- топсий и качества клинической диагностики в Москве за последнее десятилетие (1991-2000). М., 2002&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Fries J. Non-steroidal anli-inflammatory drug safety: a view from the ARAMIS databank. Curr. Opin. Rheumat. 1996, 9, 3-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hawkey CJ. Cyclooxygenase inhibition: between the devil and the deep blue sea. Gut, 2002, 50 (suppl. 3), 1125 - 1130&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Шостак H.A., Рябкова A.A., Савельев B.C., Малярова Л.Н. Желудочно-кишечное кровотечение как осложнение гастропатий, связанных с приемом нестероидных противовоспалительных препаратов. Тер. архив, 2003, 5, 70-74&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Laporte J., Ibanez L., Vidal X. et al. Uppergastrointestinal bleeding associated with the use of NSAI Ds: newer versus older / agents. Drug Saf., 2004, 27, 411-420&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Menniti-Ippolito F., Maggini М., Raschetti R. et al. Ketorolac use in outpatients and gastrointestinal hospitalization: a comparison with other non steroidal anti-inflammatory drugs in Italy. Eur. J. Clin. Pharmacol., 1998, 54, 393-397&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Garcia Rodriguez LA., Cattaruzzi C., Troncon M.G., Agostinis L. Risk of hospitalization for upper gastrointestinal tract bleeding associated with ketorolac, other NSAIDs, calcium antagonists, and other antihypertensive drugs. Arch. Intern. Med., 1998, 158, 33-39&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lipworth L., Friis S., Blot W.J. et al. A population-based cohort study of mortality among users of ibuprofen in Denmark. Am. J. Ther., 2004, 11, 156-163&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
