<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научно-практическая ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rheumatology Science and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-4484</issn><issn pub-type="epub">1995-4492</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/1995-4484-2007-694</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rsp-831</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка костного метаболизма у детей с хроническими артритами</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bone metabolism assessment in children with chronic arthritides</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костик</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostik</surname><given-names>M M</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Vorontsov</surname><given-names>L M</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorontsov</surname><given-names>L M</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Larionova</surname><given-names>V I</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Larionova</surname><given-names>V I</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2007</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>06</month><year>2007</year></pub-date><volume>45</volume><issue>3</issue><issue-title>№3 (2007)</issue-title><fpage>90</fpage><lpage>95</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Костик М.М., Vorontsov L.M., Larionova V.I., 2007</copyright-statement><copyright-year>2007</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Костик М.М., Vorontsov L.M., Larionova V.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kostik M.M., Vorontsov L.M., Larionova V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/831">https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/831</self-uri><abstract><p>Изучалось состояние минеральной плотности костной ткани (МПКТ), биохимических маркеров костного метаболизма, влияние роли воспалительной активности, глюкокортикоидной терапии на метаболизм костной ткани у 70 детей с хроническим артритом (ЮА). Остеопения выявлена у 18,7% детей при помощи двухэнергетической рентгеновской абсорбциометрии L,-L,. Частота остеопении зависела от продолжительности болезни. Низкая МПКТ была ассоциирована с более низкими уровнями общего кальция и остеокальцина в крови. Выявлена положительная корреляция показателей МПКТ с изученными антропометрическими показателями и отрицательная корреляция с активностью общей щелочной фосфатазы, уровнями остеокальцина и р — CrossLaps. Наличие признаков воспалительной активности, равно как прием глюкокортикоидов, сопровождались снижением показателей МПКТ и уровней костных биохимических маркеров. Наиболее значимые изменения выявлены у детей с системным вариантом ЮА, менее выраженные — при моноолигоартикулярном варианте. Заключение. Состояние МПКТ, риск реализации остеопении, изменение уровней костных биохимических маркеров зависят от длительности артрита, степени воспалительной активности, тяжести заболевания, числа вовлеченных суставов и проводимой терапии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Bone mineral density (BMD), bone biochemical markers, influence of inflammation and glucocorticoid administration on bone metabolism in 70 children with chronic arthritis were studied. Osteopenia was detected by dual energetic X-ray absorptiometry L1-L4 in 18,7% children. Disease duration enhanced osteopenia frequency. Low BMD was associated with low levels of total calcium and osteocalcine. We revealed that BMD parameters positively correlated with anthropometry and negatively correlated with total alkaline phosphatase activity and osteocalcine and p — CrossLaps levels. As inflammatory activity, as glucocorticoids decreased BMD parameters and bone biochemical markers levels. The most negative changes were been revealed in children with systemic variant of arthritis and little changes in children with monooligoarthicular variant of arthritis. Conclusion. BMD, levels of bone biochemical markers, osteopenia risk realization depend on arthritis duration, inflammatory activity, disease degree, number of joints, involved in arthritis and therapy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ювенильный хронический артрит</kwd><kwd>минеральная плотность костной ткани</kwd><kwd>остеопения</kwd><kwd>денситометрия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>juvenile chronic arthritis</kwd><kwd>bone mineral density</kwd><kwd>osteopenia</kwd><kwd>densitometry</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Голованова Н.Ю., Лыскина Г.А., Ильин А.Г. Стероидный остеопороз при диффузных болезнях соединительной ткании системных васкулитаху детей. Росс, педиатрич. журн., 1998, 3, 8-10&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Детская ревматология. Руководство для врачей. Под редакцией А.А. Баранова, JI.K. Баженовой. М., Медицина, 2002, 336 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Костик М.М. Клинико-генетические факторы, влияющие на состояние костной тканиу детейс различными ревматическими заболеваниями. Автореф. дисс. кмн, Санкт-Петербург, 2005, 20&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Рожинская Л.Я. Системный остеопороз. Практическое руководство для врачей. М., Издатель Мокеев, 2000, 196 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Руководство по остеопорозу. Под редакцией Л.И. Беневоленской,М., БИНОМ. Лаборатория знаний, 2003, 524 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Щеплягина Л.А., Моисеева Т.Ю., Круглова И.В. Возрастные особенности минерализации костной тканиу детей. Росс, педиатрич. журн., 2002, 6, 37-39&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Щеплягина Л. А., Моисеева Т.Ю., Круглова И.В. Клиническая оценка костной массыу детей. Научно-практич. ревматол., 2005,1, 79-84&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bianchi M.L., Cimaz R., Galbiati E. et al. Bone mass change during methotrexate treatment in patients with juvenile rheumatoid arthritis. Osteoporos Int. 1999,10(1),20-25.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bolzner C., Muller A., Braunig E. et al. Collagen breakdown in ankylosing spondylitis-relationship to disease related parameters. Z. Rheumatol., 2003, 62 (5), 459-467.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Cassidy J.T., Hillman L.S. Abnormalities in skeletal growth in children with juvenile rheumatoid arthritis. Rheum. Dis. Clin. North Am., 1997, 23(3),499-522.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Falcini F., Trapani S., Civinini R. et al. The primary role of steroids on the osteoporosis in juvenile rheumatoid patients evaluated by dual energy X-ray absorptiometry. J. Endocrinol. Invest., 1996,19(3),165-169.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Falcini F., Ermini М., Bagnoli F. Bone turnover is reduced in children with juvenile rheumatoid arthritis. J. Endocrinol. Invest., 1998,21(1),31-36.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;French A.R., Mason Т., Nelson A.M. et al. Osteopenia in adults witha history of juvenile rheumatoid arthritis. A population based study. J. Rheumatol., 2002,29(5),1065-1070.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Head A.J., Myers L.K., W&amp;amp;tsky M.A. et al. Bone mineral density and turnover in non-corticosteroid treated African American children with juvenile rheumatoid arthritis. J Rheumatol., 2006, 33(5),1001-1003.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Henderson C.J., Cawkwell G.D., Specker B.L. et al. Predictors of total body bone mineral density in non-corticosteroid-treated prepubertal children with juvenile rheumatoid arthritis. Arthr. Rheum., 1997,40(11),1967-1975.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Henderson C. J., Specker B. L., Sierra R. I. et al. Totalbody bone mineral content in non-corticosteroidtreated postpubertal females with juvenile rheumatoid arthritis: frequency of osteopenia and contributing factors. Arthr.Rheum., 2000,43(3),531-540.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Haugen М., Lien G., Flato B. et al. Young adults with juvenile arthritis in remission attain normal peak bone mass at the lumbar spaine and foream. Arthr. Rheum., 2000, 43,1504-1510.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;LangBA., Schneider R., Reilly B.J. et al. Radiologic features of systemic onset juvenile rheumatoid arthritis. J. Rheumatol., 1995,22(1),168-173.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pepmueller PH., Cassidy J.T., Allen S.H. et al. Bone mineralization and bone mineral metabolism in children with juvenile rheumatoid arthritis. Arthr. Rheum., 1996,39(5),746-757.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rabinovich C.E. Bone mineral status in juvenile rheumatoid arthritis. J. Rheumatol. Suppl., 2000,58,34-37.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reed A. М., Haugen М., Pachman L.M. etal. Repair of osteopenia in children with juvenile rheumatoid arthritis. J. Pediatr., 1993,122(5 Pt 1),693-696.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Schilling F. Osteoporosis of ankylosing spondylitis in relation to type of disease course. Z. Rheumatol., 2003, : 62 (5), 492-495.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Van Staa T.P., Laan R.F., Barton I.P. et al. Bone density threshold and other predictors of vertebral fracture in patients receiving oral glucocorticoid therapy. Arthr. Rheum., 2003, 48 (11), 3224-3229.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Голованова Н.Ю., Лыскина Г.А., Ильин А.Г. Стероидный остеопороз при диффузных болезнях соединительной ткании системных васкулитаху детей. Росс, педиатрич. журн., 1998, 3, 8-10&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Детская ревматология. Руководство для врачей. Под редакцией А.А. Баранова, JI.K. Баженовой. М., Медицина, 2002, 336 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Костик М.М. Клинико-генетические факторы, влияющие на состояние костной тканиу детейс различными ревматическими заболеваниями. Автореф. дисс. кмн, Санкт-Петербург, 2005, 20&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Рожинская Л.Я. Системный остеопороз. Практическое руководство для врачей. М., Издатель Мокеев, 2000, 196 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Руководство по остеопорозу. Под редакцией Л.И. Беневоленской,М., БИНОМ. Лаборатория знаний, 2003, 524 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Щеплягина Л.А., Моисеева Т.Ю., Круглова И.В. Возрастные особенности минерализации костной тканиу детей. Росс, педиатрич. журн., 2002, 6, 37-39&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Щеплягина Л. А., Моисеева Т.Ю., Круглова И.В. Клиническая оценка костной массыу детей. Научно-практич. ревматол., 2005,1, 79-84&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bianchi M.L., Cimaz R., Galbiati E. et al. Bone mass change during methotrexate treatment in patients with juvenile rheumatoid arthritis. Osteoporos Int. 1999,10(1),20-25.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bolzner C., Muller A., Braunig E. et al. Collagen breakdown in ankylosing spondylitis-relationship to disease related parameters. Z. Rheumatol., 2003, 62 (5), 459-467.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Cassidy J.T., Hillman L.S. Abnormalities in skeletal growth in children with juvenile rheumatoid arthritis. Rheum. Dis. Clin. North Am., 1997, 23(3),499-522.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Falcini F., Trapani S., Civinini R. et al. The primary role of steroids on the osteoporosis in juvenile rheumatoid patients evaluated by dual energy X-ray absorptiometry. J. Endocrinol. Invest., 1996,19(3),165-169.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Falcini F., Ermini М., Bagnoli F. Bone turnover is reduced in children with juvenile rheumatoid arthritis. J. Endocrinol. Invest., 1998,21(1),31-36.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;French A.R., Mason Т., Nelson A.M. et al. Osteopenia in adults witha history of juvenile rheumatoid arthritis. A population based study. J. Rheumatol., 2002,29(5),1065-1070.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Head A.J., Myers L.K., W&amp;amp;tsky M.A. et al. Bone mineral density and turnover in non-corticosteroid treated African American children with juvenile rheumatoid arthritis. J Rheumatol., 2006, 33(5),1001-1003.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Henderson C.J., Cawkwell G.D., Specker B.L. et al. Predictors of total body bone mineral density in non-corticosteroid-treated prepubertal children with juvenile rheumatoid arthritis. Arthr. Rheum., 1997,40(11),1967-1975.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Henderson C. J., Specker B. L., Sierra R. I. et al. Totalbody bone mineral content in non-corticosteroidtreated postpubertal females with juvenile rheumatoid arthritis: frequency of osteopenia and contributing factors. Arthr.Rheum., 2000,43(3),531-540.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Haugen М., Lien G., Flato B. et al. Young adults with juvenile arthritis in remission attain normal peak bone mass at the lumbar spaine and foream. Arthr. Rheum., 2000, 43,1504-1510.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;LangBA., Schneider R., Reilly B.J. et al. Radiologic features of systemic onset juvenile rheumatoid arthritis. J. Rheumatol., 1995,22(1),168-173.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pepmueller PH., Cassidy J.T., Allen S.H. et al. Bone mineralization and bone mineral metabolism in children with juvenile rheumatoid arthritis. Arthr. Rheum., 1996,39(5),746-757.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rabinovich C.E. Bone mineral status in juvenile rheumatoid arthritis. J. Rheumatol. Suppl., 2000,58,34-37.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reed A. М., Haugen М., Pachman L.M. etal. Repair of osteopenia in children with juvenile rheumatoid arthritis. J. Pediatr., 1993,122(5 Pt 1),693-696.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Schilling F. Osteoporosis of ankylosing spondylitis in relation to type of disease course. Z. Rheumatol., 2003, : 62 (5), 492-495.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Van Staa T.P., Laan R.F., Barton I.P. et al. Bone density threshold and other predictors of vertebral fracture in patients receiving oral glucocorticoid therapy. Arthr. Rheum., 2003, 48 (11), 3224-3229.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
