<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научно-практическая ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rheumatology Science and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-4484</issn><issn pub-type="epub">1995-4492</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/1995-4484-2000-790</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rsp-927</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРИВЫЧНОЕ НЕВЫНАШИВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ ПРИ ПЕРВИЧНОМ АНТИФОСФОЛИПИДНОМ СИНДРОМЕ (Описание случая)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RECURRENT FETAL LOSS IN THE PRIMARY ANTIPHOSPHOLIPID SYNDROME (CASE REPORT)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алекберова</surname><given-names>Земфира Садуллаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekberova</surname><given-names>Z S</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Sidelnikova</surname><given-names>V M</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sidelnikova</surname><given-names>V M</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Alexandrova</surname><given-names>E N</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alexandrova</surname><given-names>E N</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Tikhonova</surname><given-names>T L</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tikhonova</surname><given-names>T L</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Решетняк</surname><given-names>Т. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Reshetnyak</surname><given-names>T M</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2000</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>02</month><year>2000</year></pub-date><volume>38</volume><issue>1</issue><issue-title>№1 (2000)</issue-title><fpage>77</fpage><lpage>82</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Алекберова З.С., Sidelnikova V.M., Alexandrova E.N., Tikhonova T.L., Решетняк Т.М., 2000</copyright-statement><copyright-year>2000</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Алекберова З.С., Sidelnikova V.M., Alexandrova E.N., Tikhonova T.L., Решетняк Т.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Alekberova Z.S., Sidelnikova V.M., Alexandrova E.N., Tikhonova T.L., Reshetnyak T.M.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/927">https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/927</self-uri><abstract><p>Приводится наблюдение за больной с первичным антифосфолипидным синдромом (ПАФС), у которой 2 из 3-х беременностей завершились внутриутробной гибелью плода. Во время последней гестации произведено корпоральное кесарево сечение, извлечена живая недоношенная девочка. Диагноз ПАФС был верифицирован на основании рецидивирующих тромбозов, повторного невынашивания беременности и антифосфолипидных антител в отсутствии какого- либо аутоиммунного заболевания. Особенностью случая является поздняя диагностика синдрома, первые два эпизода тромбозов не были своевременно диагностированы (ставились диагнозы: аппендицит, апоплексия яичника). Только на фоне третьей беременности установлен тромботический генез абдоминального синдрома. Представлен спектр интенсивной терапии, позволивший предотвратить развитие "катастрофического ” варианта ПАФС и сохранить ребенка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Summary The patient with primary antiphospholipid syndrome (PAPS), who had two out of three pregnancies with intrauterine premature fetus death, was observed. During the last gestation she had corporeal cesarean section, and alive premature girl was extracted. The diagnosis of PAPS was verified basing on relapsing thromboses, repeated premature fetus death and antiphosphilipid antibodies in absence of some autoimmune disease. The peculiarity of this case was late diagnosis of the syndrome, first two episodes of thromboses were not timely diagnosed (diagnoses were as follows: appendicitis, apoplexy of ovary). Only on the background of the third pregnancy the thrombotic genesis of abdominal syndrome was determined. The specter of intensive therapy was suggested which allowed to prevent the development of "catastrophic ” variant of PAPS developing and to keep the child alive.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>антифосфолипидный синдром</kwd><kwd>привычное невынашивание беременности</kwd><kwd>антифосфолипидные антитела</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Antiphospholipid syndrome</kwd><kwd>habitual abortion in pregnancy</kwd><kwd>antiphospholipid antibodies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Алекберова З.С., Насонов Е.Л., Прудникова Л.З. и соавт. Клиническое значение определения волчаночного антикоагулянта и антител к кардиолшшну Тер. архив, 1988, 8486.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Алекберова З.С., Решетняк Т.М., Кошелева Н.М. и соавт. Антифосфолипидньга синдром при системной красной волчанке: оценка диагностических и классификационных критериев. Клин, медицина, 1996, 6, 39-42.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Патофизиология и осложнения беременности. В кн.Руководство по медицине. Диагностика и терапия. Ред.Беркоу Р., Флетчер Э.М. В 2-х т. Пер. с англ. Мир, 1997, 237-239.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Alarcon- Segovia D., Sanchez- Guerrero J. Primary antiphospholipid syndrome. J. Rheumatol., 1989, 16, 482-488.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Asherson R.A. A “primary” antiphospholipid syndrome? J. Rheumatol., 1988, 15, 1742-1746.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Asherson R.A., Khamashta M.A., Ordi- Ros J. et al. The “primary” antiphospholipid syndrome: major clinical and serological features. Medicine (Baltimore), 1989, 68, 266-374.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Asherson R.A. The catastrophic antiphospholipid syndrome. J. Rheumatol., 1992, 19, 508-512.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Asherson R.A. Antiphospholipid syndrome variants. Proceedings of the XIX ILAR Congress of Rheumatology. Editor. Feng P.H. Singapore, 1997, 445-451.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Belmont M.H., Abromson S.B., Lie J.T. “Pathology and pathogenesis of vascular injury in systemic lupus erythematosus. Interactions of inflammotory cells and activated endothelium”. Arthr. Rheum., 1996, 39, 9-32.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Font J., Cervera R. Sindrome antiphospho- lipido primario: Una nueva entidad? Med. Clin. (Bare), 1988, 91, 736-738. '&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Font J., Lopez- Soto A., Cervera R. et al. The “primary” antiphospholipid syndrome: antiphospholipid antibody pattern and clinical features of a series of 23 patients. Autoimmunity, 1991,9, 69-75.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Goldstein S.R. Embryonic death in early pregnancy: a new look at the first trimestr. Obstet. Gynecol., 1994, 84, 294-297.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Greisman S.G., Godwin T.A., Lockshin M.D. Occlusive vasculopathy in systemic lupus erythematosus associated with anticardiolipin antibodies. Arch. Intern. Med., 1991, 151, 389-392.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Harris E.N., Bos K. An acute dissemenated coagulopathy- vasculopathy associated with the antiphospholipid syndrome. Arch. Intern. Med, 1991, 151, 231-233.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hochfeld M, Druzin M.L, Maia D. et al. Pregnancy complicated by primary antiphospholipid syndrome. Obstet. Gynecol, 1994, 83, 84-85.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Huong D.L.T, Weschler B, Edelman P. et al. Postpartum cerebral infarction associated with aspirin withdrawal in the antiphospholipid antibody syndrome. J. Rheumatol, 1993, 20, 12291232.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ingram S.B, Goodnight S.H, Bennet R.M. An unusual syndrme of devasting non-inflamma- tory vasculopathy associated with anticardio- lipin antibodies: report of two cases. Arthr. Rheum, 1987, 30, 1167-1171.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mackworth- Young C.G, Loizou S, Walport M.J. Primary antiphospholipid syndrome: features of patients with raised anticardiolipin antibodies and no other disorder. Ann. Rheum. Dis, 1989, 48, 362-367.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Salafia C.M, Maier D, Vogel C, Pezzulo J.C, Burns J, Silberman L. Placental and decidual histology in spontaneus abortion: detailed description and correlation with chromosome number. Obstet. Gynecol, 1993, 82, 295-303.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Salafia C.M, Starzyk K, Lopez- Zeno J, Parke A. Fetal losses and other obstetric manifestations in the antiphospholipid syndrome. In The antiphospholipid syndrome edited by Asherson R.A, Cervera R, Piette J.C, Shoenfeld Y. PRC Press Boca Raton New York, London, Tokyo, 1996, 117-131.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Triplett D.A. Antiphospholipid antibodies and recurrent pregnancy loss. Am. J. Reprod. Immunol, 1989, 20, 52-67.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Алекберова З.С., Насонов Е.Л., Прудникова Л.З. и соавт. Клиническое значение определения волчаночного антикоагулянта и антител к кардиолшшну Тер. архив, 1988, 8486.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Алекберова З.С., Решетняк Т.М., Кошелева Н.М. и соавт. Антифосфолипидньга синдром при системной красной волчанке: оценка диагностических и классификационных критериев. Клин, медицина, 1996, 6, 39-42.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Патофизиология и осложнения беременности. В кн.Руководство по медицине. Диагностика и терапия. Ред.Беркоу Р., Флетчер Э.М. В 2-х т. Пер. с англ. Мир, 1997, 237-239.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Alarcon- Segovia D., Sanchez- Guerrero J. Primary antiphospholipid syndrome. J. Rheumatol., 1989, 16, 482-488.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Asherson R.A. A “primary” antiphospholipid syndrome? J. Rheumatol., 1988, 15, 1742-1746.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Asherson R.A., Khamashta M.A., Ordi- Ros J. et al. The “primary” antiphospholipid syndrome: major clinical and serological features. Medicine (Baltimore), 1989, 68, 266-374.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Asherson R.A. The catastrophic antiphospholipid syndrome. J. Rheumatol., 1992, 19, 508-512.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Asherson R.A. Antiphospholipid syndrome variants. Proceedings of the XIX ILAR Congress of Rheumatology. Editor. Feng P.H. Singapore, 1997, 445-451.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Belmont M.H., Abromson S.B., Lie J.T. “Pathology and pathogenesis of vascular injury in systemic lupus erythematosus. Interactions of inflammotory cells and activated endothelium”. Arthr. Rheum., 1996, 39, 9-32.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Font J., Cervera R. Sindrome antiphospho- lipido primario: Una nueva entidad? Med. Clin. (Bare), 1988, 91, 736-738. '&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Font J., Lopez- Soto A., Cervera R. et al. The “primary” antiphospholipid syndrome: antiphospholipid antibody pattern and clinical features of a series of 23 patients. Autoimmunity, 1991,9, 69-75.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Goldstein S.R. Embryonic death in early pregnancy: a new look at the first trimestr. Obstet. Gynecol., 1994, 84, 294-297.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Greisman S.G., Godwin T.A., Lockshin M.D. Occlusive vasculopathy in systemic lupus erythematosus associated with anticardiolipin antibodies. Arch. Intern. Med., 1991, 151, 389-392.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Harris E.N., Bos K. An acute dissemenated coagulopathy- vasculopathy associated with the antiphospholipid syndrome. Arch. Intern. Med, 1991, 151, 231-233.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hochfeld M, Druzin M.L, Maia D. et al. Pregnancy complicated by primary antiphospholipid syndrome. Obstet. Gynecol, 1994, 83, 84-85.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Huong D.L.T, Weschler B, Edelman P. et al. Postpartum cerebral infarction associated with aspirin withdrawal in the antiphospholipid antibody syndrome. J. Rheumatol, 1993, 20, 12291232.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ingram S.B, Goodnight S.H, Bennet R.M. An unusual syndrme of devasting non-inflamma- tory vasculopathy associated with anticardio- lipin antibodies: report of two cases. Arthr. Rheum, 1987, 30, 1167-1171.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mackworth- Young C.G, Loizou S, Walport M.J. Primary antiphospholipid syndrome: features of patients with raised anticardiolipin antibodies and no other disorder. Ann. Rheum. Dis, 1989, 48, 362-367.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Salafia C.M, Maier D, Vogel C, Pezzulo J.C, Burns J, Silberman L. Placental and decidual histology in spontaneus abortion: detailed description and correlation with chromosome number. Obstet. Gynecol, 1993, 82, 295-303.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Salafia C.M, Starzyk K, Lopez- Zeno J, Parke A. Fetal losses and other obstetric manifestations in the antiphospholipid syndrome. In The antiphospholipid syndrome edited by Asherson R.A, Cervera R, Piette J.C, Shoenfeld Y. PRC Press Boca Raton New York, London, Tokyo, 1996, 117-131.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Triplett D.A. Antiphospholipid antibodies and recurrent pregnancy loss. Am. J. Reprod. Immunol, 1989, 20, 52-67.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
