<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научно-практическая ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rheumatology Science and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-4484</issn><issn pub-type="epub">1995-4492</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/1995-4484-2007-832</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rsp-965</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Частота и характер боли в нижней части спины среди амбулаторных больных в г. Москве. Сообщение I</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Frequency and character of low back pain in Moscow outpatients. Report I</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эрдес</surname><given-names>Ш. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Erdes</surname><given-names>S F</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Dubinina</surname><given-names>T V</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dubinina</surname><given-names>T V</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галушко</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galushko</surname><given-names>E A</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2007</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>04</month><year>2007</year></pub-date><volume>45</volume><issue>2</issue><issue-title>№2 (2007)</issue-title><fpage>14</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Эрдес Ш.Ф., Dubinina T.V., Галушко Е.А., 2007</copyright-statement><copyright-year>2007</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Эрдес Ш.Ф., Dubinina T.V., Галушко Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Erdes S.F., Dubinina T.V., Galushko E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/965">https://rsp.mediar-press.net/rsp/article/view/965</self-uri><abstract><p>Цель. Определить частоту и характер боли в нижней части спины у амбулаторных больных в г. Москве. Материал и методы. С помощью разработанной в ГУ Институте ревматологии РАМН анкеты в течение одного месяца было опрошено 1300 активно обратившихся за медицинской помощью в поликлинику пациентов в возрасте от 18 до 50 лет. Результаты. БНС является частой причиной обращения к врачу в амбулаторной практике. Из 1300 пациентов, активно обратившихся за амбулаторной медицинской помощью, у 324 человек причиной обращения в поликлинику была БНС (24,9%). По длительности болевого синдрома среди пациентов, обратившихся с жалобами на боль в нижней части спины, преобладают лица с острой (49,4%) и подострой болью (17,9%), а по степени выраженности боли - с умеренной (62,7%) и сильной (24,4%). БНС — частая причина, вызывающая нарушение трудоспособности (71,3% пациентов с БНС отметили нарушение трудоспособности).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective. To define frequency and character of low back pain (LBP) in Moscow outpatients. Material and methods. 1300 pts aged 18 to 50 years actively seeking medical care in ambulance №17 of Moscow South Administrative Region were examined during one month with a questionnaire developed in the Institute of Rheumatology of RAMS. Results. LBP is a frequent reason of visits to a doctor in outpatient practice. Majority of such pts had acute and subacute pain. Cases with moderate or severe pain were predominant. LBP is a frequent cause of disability.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>боль в нижней части спины</kwd><kwd>частота</kwd><kwd>поликлинические больные</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>low back pain</kwd><kwd>prevalence</kwd><kwd>outpatients</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Алексеев В.В., Солоха О.А. Миофасциальный болевой синдром: применение ботокса. Невролог, журн., 2001,2,30-35&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Алексеев В.В. Дагностикаи лечение болейв пояснице. Consilium medicum, 2002,2, 96-102&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Багирова Г.Г., Игнатчева Н.В. Распространенностьи факторы риска возникновения синдрома болив нижнем отделе спиныу работников автотранспорта. Тер.архив, 2001, 1,30-32&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Вознесенская Т.Г. Миофасциальные болевые синдромы. Consilium medicum, 2002, 8, 206-211&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Качков И.А., Филимонов Б.А., КедровА.В. Больв нижней части спины. Русс.мед.журн.,1997, 15,25-38&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Насонова В.А., Эрдес Ш. О Всемирной Декаде костно-суставных заболеваний 2000-2010 гг. Научно-практич. ревматол., 2000,4,14-16&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Насонова В.А Нестероидные противовоспалительные препараты при острых боляхв нижней части спины. Consilium medicum, 2002,2, 102-106&lt;/p&gt;&lt;p&gt;«Поясничная боль. Предложения по ведению больных». Бюлл. Всемирной организации здравоохранения,1999,115&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Торопцова Н.В., Беневоленская Л.И., Карякин А.Н.и соавт. Распространенность БНС среди рабочих промышленного предприятия. Клин, ревматол., 1994,2,26-29&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Торопцова Н.В., Заикин Е.В., Беневоленская Л.И.и соавт. Синдром болив нижней части спиныи показатели временной нетрудоспособности на промышленном предприятии. Клин, ревматол.,1995, 5,26-31&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Фоломеева О.М., Амирджанова В.Н., Якушева Е.О. Анализ структуры XIII класса болезней. Росс, ревматол., 1998,1,2-7&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Шостак Н.А., Насонова В.А., Шеметов Д.А.и соавт. Больв нижней части спины, как многодисциплинарная проблема (обзор). Тер. архив,2000,10,57-60&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Эрдес Ш. Принципы диагностикии лечения болейв нижней части спины. Научно-практич. ревматол.,2006,2,37-44&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Andersson G.B.J. Epidemiological features of chronic low-back pain. Lancet, 1999,354,581-585&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bigos S.J., Spengler D.M. Back injuries in industry,a retrospective study III. Spine, 1986 , 3, 252-256&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Frank A. Low back pain. BMJ, 1999,24,2492-2496&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Linton S.J., Hellsing A., Hallden K. A populationbased study of spinal pain among 35-45-year-old individuals: prevalence, sick leave and health care use. Spine, 1998,23,1457-1463&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ratti N., Pilling K. Back pain in workplace. BJR, 1997,36,260-264&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Алексеев В.В., Солоха О.А. Миофасциальный болевой синдром: применение ботокса. Невролог, журн., 2001,2,30-35&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Алексеев В.В. Дагностикаи лечение болейв пояснице. Consilium medicum, 2002,2, 96-102&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Багирова Г.Г., Игнатчева Н.В. Распространенностьи факторы риска возникновения синдрома болив нижнем отделе спиныу работников автотранспорта. Тер.архив, 2001, 1,30-32&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Вознесенская Т.Г. Миофасциальные болевые синдромы. Consilium medicum, 2002, 8, 206-211&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Качков И.А., Филимонов Б.А., КедровА.В. Больв нижней части спины. Русс.мед.журн.,1997, 15,25-38&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Насонова В.А., Эрдес Ш. О Всемирной Декаде костно-суставных заболеваний 2000-2010 гг. Научно-практич. ревматол., 2000,4,14-16&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Насонова В.А Нестероидные противовоспалительные препараты при острых боляхв нижней части спины. Consilium medicum, 2002,2, 102-106&lt;/p&gt;&lt;p&gt;«Поясничная боль. Предложения по ведению больных». Бюлл. Всемирной организации здравоохранения,1999,115&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Торопцова Н.В., Беневоленская Л.И., Карякин А.Н.и соавт. Распространенность БНС среди рабочих промышленного предприятия. Клин, ревматол., 1994,2,26-29&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Торопцова Н.В., Заикин Е.В., Беневоленская Л.И.и соавт. Синдром болив нижней части спиныи показатели временной нетрудоспособности на промышленном предприятии. Клин, ревматол.,1995, 5,26-31&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Фоломеева О.М., Амирджанова В.Н., Якушева Е.О. Анализ структуры XIII класса болезней. Росс, ревматол., 1998,1,2-7&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Шостак Н.А., Насонова В.А., Шеметов Д.А.и соавт. Больв нижней части спины, как многодисциплинарная проблема (обзор). Тер. архив,2000,10,57-60&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Эрдес Ш. Принципы диагностикии лечения болейв нижней части спины. Научно-практич. ревматол.,2006,2,37-44&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Andersson G.B.J. Epidemiological features of chronic low-back pain. Lancet, 1999,354,581-585&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bigos S.J., Spengler D.M. Back injuries in industry,a retrospective study III. Spine, 1986 , 3, 252-256&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Frank A. Low back pain. BMJ, 1999,24,2492-2496&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Linton S.J., Hellsing A., Hallden K. A populationbased study of spinal pain among 35-45-year-old individuals: prevalence, sick leave and health care use. Spine, 1998,23,1457-1463&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ratti N., Pilling K. Back pain in workplace. BJR, 1997,36,260-264&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
