Preview

Научно-практическая ревматология

Расширенный поиск

Валидация индексов EQ-5D и HADS для оценки качества жизни у больных панникулитами

https://doi.org/10.14412/1995-4484-2017-177-181

Полный текст:

Аннотация

Цель исследования – оценить психометрические свойства индексов EQ-5D и RAPID-3 у больных панникулитами (Пн). Материал и методы. Обследовано 83 пациента (80 женщин, 3 мужчины) с диагнозом Пн, наблюдавшихся в ФГБНУ НИИР им. В.А. Насоновой в 2013–2015 гг. Средний возраст больных составил 43,4±13,9 года, медиана длительности болезни – 5 [2; 24] мес. Все пациенты заполняли опросники EQ-5D и RAPID-3 во время первого визита и через 12 мес. Чувствительность опросников оценивалась путем сопоставления значений индексов с ответом на терапию, который оценивался по достижению регресса узлов на момент динамического осмотра. Конструктивная валидность определялась при помощи корреляционного анализа с «внешними критериями». Результаты и обсуждение. Положительная динамика клинической картины (достижение регресса узлов) коррелировала с улучшением показателей EQ-5D и RAPID-3. Медиана изменения индекса EQ-5D после лечения составила 0,27 [0,12; 0,45] (р=0,005), а индекс RAPID-3 после лечения снижался в среднем на 9,2±5,2 (р=0,0011). При оценке валидности индекса EQ-5D у больных Пн выявлены умеренные корреляционные взаимосвязи не только с клиническими (болезненность узлов при пальпации по визуальной аналоговой шкале), но и с лабораторными показателями (СОЭ, уровень С-реактивного белка). Индекс оценки функционального состояния RAPID-3 коррелировал с клиническими признаками Пн. Выводы. Опросники EQ-5D и RAPID-3 являются валидными и чувствительными общими инструментами для оценки качества жизни и функционального состояния больных Пн.

 

 

Об авторах

Н. М. Савушкина
ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой», Москва
Россия


В. Н. Амирджанова
ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой», Москва
Россия


С. И. Глухова
ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой», Москва
Россия


О. Н. Егорова
ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой», Москва
Россия


Б. С. Белов
ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой», Москва
Россия


Список литературы

1. Staquet MJ, Berzon R, Osoba D, et al. Guidelines for reporting results of quality of life assessments in clinical trials. Qual Life Res. 1996 Oct;5(5):496-502. doi: 10.1007/BF00540022

2. World Health Organization. Cancer pain relief. Geneva: WHO; 1986. P. 5-26.

3. Fries JF, Spitz PW, Kraines RG, et al. Measurement of patient outcome in arthritis. Arthritis Rheum. 1980;23:137-45. doi: 10.1002/art.1780230202

4. The EuroQol group. EuroQol – a new facility for the measurement of health related quality of life. Health Policy. 1990;16(3):199-208.

5. Амирджанова ВН, Эрдес ШФ. Валидация русской версии общего опросника EUROQOL – 5D (EQ-5D). Научно- практическая ревматология. 2007;45(3):69-76 [Amirdzhanova VN, Erdes ShF. Validation of general questionnaire EuroQol-5D (EQ-5D) Russian version. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2007;45(3):69- 76 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2007-691

6. Hurst NP, Kind P, Ruta D, et al. Measuring healthrelated quality of life in rheumatoid arthritis: validity, responsiveness and reliability of EuroQol (EQ-5D). Br J Rheumatol. 1997;36:551-9. doi: 10.1093/rheumatology/36.5.551

7. Pincus T, Bergman MJ, Yazici Y. RAPID3 – An index of physical function, pain, and global status as «vital signs» to improve care for people with chronic rheumatic diseases. Bull NYU Hospital Joint Dis. 2009;67(2):211-25.

8. Старкова АС, Амирджанова ВН. Валидация русскоязычной версии опросника RAPID-3. Научно-практическая ревматология. 2011;49(4):36-40 [Starkova AS, Amirdzhanova VN. Validation of the russianlanguage version of the RAPID-3 questionnaire. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2011;49(4):36-40 (In Russ.)]. doi: 10.14412/1995-4484-2011-59

9. Иванов ОЛ. Кожные и венерические болезни. Москва: Шико; 2006. С. 170-4 [Ivanov OL. Kozhnye i venericheskie bolezni [Skin and venereal disease]. Moscow: Shiko; 2006. P. 170-4].

10. Brooks R. EuroQol: The Current State of Play. Health Policy. 1996;37:53-72. doi: 10.1016/0168-8510(96)00822-6

11. Pincus T, Swearingen C, Wolfe F. Toward a multidimensional health assessment questionnaire (MDHAQ): assessment of advanced activities of daily living and psychological status in the patient friendly health assessment questionnaire format. Arthritis Rheum. 1999;42:2220-30. doi: 10.1002/1529- 0131(199910)42:103.0.CO;2-5

12. Meenan RF, Gertman PM, Mason JH. Measuring helth status in arthritis the Artrithis Impact Measurement Scales. Arthritis Rheum. 1980;23:146-52. doi: 10.1002/art.1780230203

13. Pincus T, Amara I, Segurado O, et al. An index based on only patient reported outcome (PRO) measures, routine assessment of patient index data (RAPID3), distinguishes adalimumab from control at levels similar to disease activity score (DAS28) and clinical disease activity index (CDAI) [Abstract]. Ann Rheum Dis. 2007;184:66.

14. Williamson JW. Evaluating quality of patient care: a strategy relating outcome and process assessment. JAMA. 1971;218(4):564-9. doi: 10.1001/jama.1971.03190170042009

15. Russac SM, Croft JD, Furst DE, et al. The use of Rheumatoid arthritis Health-related quality of life patient questionnaires in clinical practice: lessons learned. Arthritis Care Res. 2003;49(4):574-84. doi: 10.1002/art.11208

16. Борисова ЕВ, Плеханов ИГ, Попов СВ. Качество жизни пациентов после создания полной артриовентрикулярной блокады и имплантации частотно-адаптивного электростимулятора. Сибирский медицинский журнал. 2013;28(2):74-8 [Borisova EV, Plekhanov IG, Popov SV. Quality of life in patients after the creation of artificiak complete atrioventrikuliar heart block and pacemaker implantation. Sibirskiy Meditsinskiy Zhurnal= Siberian Medical Journal. 2013;28(2):74-8 (In Russ.)].

17. Naik H, Howell D, Su S, et al. EQ-5D Health Utility Scores: Data from a Comprehensive Canadian Cancer Centre. Patient. 2017 Feb;10(1):105-15. doi: 10.1007/s40271-016-0190-z

18. Новик АА, Ионова ТИ. Руководство по исследованию качества жизни в медицине. Санкт-Петербург: Олма- Пресс; 2002. 300 с. [Novik AA, Ionova TI. Rukovodstvo po issledovaniyu kachestva zhizni v meditsine [A guide to the study of quality of life in medicine]. St. Petersburg: OLMA-Press; 2002. 300 p.].

19. Насонова ВА. Медицинская и социальная значимость ревматических болезней в России и состояние специализированной помощи. Прогресс в лечении хронических воспалительных заболеваний суставов. Русский медицинский журнал. 2003;(2):4-5 [Nasonova VA. Medical and social significance of rheumatic diseases in Russia and the state of specialized care. Progress in the treatment of chronic inflammatory diseases of the joints. Russkiy Meditsinskiy Zhurnal= Russian Medical Journal. 2003;(2):4-5 (In Russ.)].


Для цитирования:


Савушкина Н.М., Амирджанова В.Н., Глухова С.И., Егорова О.Н., Белов Б.С. Валидация индексов EQ-5D и HADS для оценки качества жизни у больных панникулитами. Научно-практическая ревматология. 2017;55(2):177-181. https://doi.org/10.14412/1995-4484-2017-177-181

For citation:


Savushkina N.M., Amirdzhanova V.N., Glukhova S.I., Egorova O.N., Belov B.S. VALIDATION OF EQ-5D AND HADS INDICES TO EVALUATE QUALITY OF LIFE IN PATIENTS WITH PANNICULITIS. Rheumatology Science and Practice. 2017;55(2):177-181. (In Russ.) https://doi.org/10.14412/1995-4484-2017-177-181

Просмотров: 1551


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1995-4484 (Print)
ISSN 1995-4492 (Online)